Earth 2 / Земля 2: Better Living Through Morganite (Part 2) (S01E13) Лучшая жизнь через морганит (Часть 2)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

...

Serg1111 05.10.11 в 10:21

0

Ель.

Serg1111 05.10.11 в 10:22

0

Много трагедий ударило сегодня по Елю и его программе последовательного наставника.

Serg1111 05.10.11 в 10:24

0

Отряд Еля отдал свои жизни и другие сделали также.

Serg1111 05.10.11 в 10:26

0

(Ель)
Остановить воспроизведение.
(Искаженно)

Serg1111 05.10.11 в 10:28

0

Остановить воспроизведение.

Serg1111 05.10.11 в 10:28

0

(Искаженно)
Эксперты считают что неисправности из-за блока памяти.

Serg1111 05.10.11 в 10:29

0

Ель на призывниках испытывал их уголовное прошлое.

Serg1111 05.10.11 в 10:31

0

(Стонет)

Serg1111 05.10.11 в 10:32

0

Почему бы тебе немного не отдохнуть?
(Бесс) Морган.

Serg1111 05.10.11 в 10:32

0

Ну, просто независимо от того что его держит он воспроизводит это и с каждым разом он становится все более и более расстроенным.

Serg1111 05.10.11 в 10:35

0

Не говоря уже обо мне.

Serg1111 05.10.11 в 10:36

0

Если бы я мог управлять этим, то разве ты не думаешь, что я сделал бы это?

Serg1111 05.10.11 в 10:37

0

Ель. Боже мой!
Что произошло с твоей рукой?

Serg1111 05.10.11 в 10:38

0

Не подходи. Не подходи!

Serg1111 05.10.11 в 10:39

0

Но посмотри. Не удивительно что команды по управлению не работают.
Не надо!

Serg1111 05.10.11 в 10:40

0

(Крики, вздохи)
Бесс!

Serg1111 05.10.11 в 10:41

0

Она пыталась помочь, урод!

Serg1111 05.10.11 в 10:41

0

Я говорил ей!
Я говорил вам обоим!

Serg1111 05.10.11 в 10:42

0

Я понятия не имею на что я способен!

Serg1111 05.10.11 в 10:43

0

(Морган)
Дела были плохи, и я винил в этом только себя.

Serg1111 05.10.11 в 10:44

0

Спустя 68 дней на планете,

Serg1111 05.10.11 в 10:46

0

мне не стало лучше от жизни здесь.

Serg1111 05.10.11 в 10:46

0

Я пытался. Правда.
Но здесь все по-другому.

Serg1111 05.10.11 в 10:47

0

Совершенно ничего не происходит из того чего ты ожидаешь.

Serg1111 05.10.11 в 10:48

0

Джи 889 должна была стать Эдемом.

Serg1111 05.10.11 в 10:49

0

Она была необитаемой и готовой принять переселенцев.

Serg1111 05.10.11 в 10:51

0

Но даже в то короткое время, после крушения,

Serg1111 05.10.11 в 10:51

0

мы смогли найти большое количество препятствий,

Serg1111 05.10.11 в 10:52

0

некоторые умные, некоторые опасные и все неожиданно.

Serg1111 05.10.11 в 10:53

0

Наш собственный вид, конечно, превзошел нас.
Совет давно решил...

Serg1111 05.10.11 в 10:54

0

проводить испытания на выживаемость на этой планете на уголовниках-колонистах.

Serg1111 05.10.11 в 10:56

0

Есть признаки, которые говорят что это не предел возможностей.

Serg1111 05.10.11 в 10:57

0

Террианцы фактически воспитали девочку-сироту...

Serg1111 05.10.11 в 10:59

0

а в нашем случае впервые вылечили ребенка с Синдромом, который добрался до планеты.

Serg1111 05.10.11 в 11:00

0

Но мы прибыли сюда такими хрупкими.

Serg1111 05.10.11 в 11:01

0

Бывают времена, что темные тайны этой планеты

Serg1111 05.10.11 в 11:03

0

меркнут по сравнению с тем что мы несем в себе.

Serg1111 05.10.11 в 11:04

0

Противоречивые политические обстановки разобщают нас.

Serg1111 05.10.11 в 11:05

0

Система учит помнить о его криминальном прошлом,

Serg1111 05.10.11 в 11:06

0

и ведет его к грани безумия.

Serg1111 05.10.11 в 11:07

0

А некоторых к бесконечному горизонту,

Serg1111 05.10.11 в 11:08

0

безграничных возможностей,

Serg1111 05.10.11 в 11:09

0

которые приводят нас к мысли о жадности и алчности.

Serg1111 05.10.11 в 11:10

0

Возможно именно это заставило меня страстно желать за что-то держаться.

Serg1111 05.10.11 в 11:11

0

Возможно поэтому я подумал что мне пришлось признаться о высокой температуре минерала,

Serg1111 05.10.11 в 11:13

0

и заявить о лучшем будущем.

Serg1111 05.10.11 в 11:14

0

Я решил запереться в километре этой планеты по собственному желанию.

Serg1111 05.10.11 в 11:15

0

Это было ошибкой.
Я не только поразил Террианцев,

Serg1111 05.10.11 в 11:16

0

но и изменил баланс между Террианцами и их планетой.

Serg1111 05.10.11 в 11:17

0
Минутку...

Следующая страница →