Earth 2 / Земля 2: Survival Of The Fittest (S01E19) Естественный отбор

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

[ Жужжание ]

Serg1111 01.11.11 в 08:52

0

Я не вижу их. Почему я не вижу их?

Serg1111 01.11.11 в 08:54

0

Мы должно быть выше них.

Serg1111 01.11.11 в 08:54

0

Мы должны забрать их, чтобы вернуться назад, Девон.

Serg1111 01.11.11 в 08:55

0

-Джон?

Serg1111 01.11.11 в 08:55

0

Была небольшая ошибка.
Мы только что ощутили вибрацию,

Serg1111 01.11.11 в 08:57

0

боюсь, сильнее прежней, слишком сильную.

Serg1111 01.11.11 в 08:58

0

-Что ты хочешь этим сказать?
- Мы верим... что это было их последнее происшествие.

Serg1111 01.11.11 в 09:00

0

(Девон в наушниках)
Последний вздох, так сказать.

Serg1111 01.11.11 в 09:01

0

-Ну, где это произошло?
- В 250 километрах на северо-восток.

Serg1111 01.11.11 в 09:02

0

-Это займет день.
-Джон, прости.

Serg1111 01.11.11 в 09:02

0

Мы ее очень хорошо считали в этот раз.
Она вышла с настоящим скачком.

Serg1111 01.11.11 в 09:08

0

-Мы проделаем весь этот путь зря.
- Нет. Не зря.

Serg1111 01.11.11 в 09:09

0

Ты не думал что я думаю о тебе?
Мы уже слишком далеко зашли.

Serg1111 01.11.11 в 09:10

0

Сейчас, подожди минутку.
Это сумасшествие.

Serg1111 01.11.11 в 09:11

0

Ты два дня назад уже принял меры для защиты, Джон. Ты не можешь идти.

Serg1111 01.11.11 в 09:13

0

Джон, я хочу чтобы ты вернулся назад немедленно.

Serg1111 01.11.11 в 09:13

0

Если мы вернемся назад Адаир, тогда мы не узнаем что там.
-Это мое дело, Джон.

Serg1111 01.11.11 в 09:17

0

Ты не знаешь.
Это слишком большой риск.

Serg1111 01.11.11 в 09:18

0

Мы даже не уверены что нас ждет там.
Передача могла быть миражом.

Serg1111 01.11.11 в 09:19

0

Мы их получали и раньше.
Этот мог быть имитатор от какого-то неизвестного источника.

Serg1111 01.11.11 в 09:21

0

-И может быть номер девять.

Serg1111 01.11.11 в 09:21

0

(Вздыхает)
Я полагаю если мы сократим рацион на половину, то у нас будет шанс.

Serg1111 01.11.11 в 09:23

0

На половину. Я подумал, что мы уже сократили раньше рацион на половину.
Эй, Морган!

Serg1111 01.11.11 в 09:24

0

-Это всего лишь капля.
- Мы пришли сюда не все думая что это был мираж, не так ли?

Serg1111 01.11.11 в 09:26

0

А что если это номер девять, а мы ушли?

Serg1111 01.11.11 в 09:26

0

-Что мы скажем остальным?
- Мы скажем им, что мы решили не совершать самоубийство.

Serg1111 01.11.11 в 09:28

0

Вот что мы скажем им.

Serg1111 01.11.11 в 09:28

0

Я думаю мы должны пойти ради группы.

Serg1111 01.11.11 в 09:29

0

Я не могу в это поверить!

Serg1111 01.11.11 в 09:29

0

Я не хочу возвращаться пока мы не узнаем наверняка.

Serg1111 01.11.11 в 09:30

0

Все согласны?

Serg1111 01.11.11 в 09:30

0

Да. Пошли.

Serg1111 01.11.11 в 09:31

0

(Алонзо)
Пошли, Морган.

Serg1111 01.11.11 в 09:31

0

В следующий раз я добровольно вызовусь на что-нибудь, и напомни мне насколько я не подходил для этого стресса.

Serg1111 01.11.11 в 09:33

0

Я буду первым.
(Девон в наушниках)
Джон, Джон, прекрати.

Serg1111 01.11.11 в 09:34

0

Тебе едва хватит продовольствия, чтобы вернуться.

Serg1111 01.11.11 в 09:36

0

Просто покажи нам правильное направление, Адаир.

Serg1111 01.11.11 в 09:36

0

Эй, посмотри. Ты видишь это?

Serg1111 01.11.11 в 09:37

0

(Джулия) Что это?
(Дензигер)
Я не знаю.

Serg1111 01.11.11 в 09:38

0

(Дензигер)
Мы нашли ее. Номер девять.
(Джулия смеется)

Serg1111 01.11.11 в 09:39

0

(Морган) Подожди, пока каждый увидит что мы привели их.
Мы будем героями!

Serg1111 01.11.11 в 09:40

0

(Джулия)
О, нет.

Serg1111 01.11.11 в 09:40

0

Боже.

Serg1111 01.11.11 в 09:40

0

Мы умрем.
Мы все умрем.

Serg1111 01.11.11 в 09:41

0

В 117 день на этой планете, немногие были столь же печальными.

Serg1111 01.11.11 в 09:43

0

Для этого достаточно было найти грузовой отсек 09.

Serg1111 01.11.11 в 09:44

0

Продукты питания, преобразователи, транспортные средства.

Serg1111 01.11.11 в 09:45

0

Как он открылся под воздействием атмосферы или Грендлеров, уже не важно.

Serg1111 01.11.11 в 09:46

0

Мы рисковали своими жизнями чтобы можно было что-то оставить после себя.

Serg1111 01.11.11 в 09:49

0
Минутку...

Следующая страница →