Earth 2 / Земля 2: After The Thaw (S01E17) После оттепели

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

...

Serg1111 23.10.11 в 10:23

0

(Алонзо)
109 день, 40 дней из которых мы провели в биодоме.

Serg1111 23.10.11 в 10:25

0

Еды остается все меньше и меньше.

Serg1111 23.10.11 в 10:26

0

Каждый день, мы выходим наружу, в надежде найти съедобные растения,

Serg1111 23.10.11 в 10:27

0

испытывая удачу.

Serg1111 23.10.11 в 10:28

0

Планета которая когда-то казалась настолько обильной теперь представляет собой замерзшую пустошь.

Serg1111 23.10.11 в 10:30

0

Все признаки жизни исчезли.

Serg1111 23.10.11 в 10:31

0

Дензигер!

Serg1111 23.10.11 в 10:31

0

Дензигер!

Serg1111 23.10.11 в 10:31

0

(Бормочет)

Serg1111 23.10.11 в 10:34

0

(Задыхается)

Serg1111 23.10.11 в 10:35

0

(Птичьи крики)

Serg1111 23.10.11 в 10:35

0

(Бормочет)
Дензигер? Дензигер!

Serg1111 23.10.11 в 10:35

0

Велман?

Serg1111 23.10.11 в 10:36

0

Дензигер, подойди сюда!

Serg1111 23.10.11 в 10:36

0

Эй. Осторожнее, пожалуйста.

Serg1111 23.10.11 в 10:37

0

(Грендлер плачет)

Serg1111 23.10.11 в 10:37

0

Удивительно.
Похоже это идеальный образец.

Serg1111 23.10.11 в 10:39

0

Террианец замерз в таком месте как это?

Serg1111 23.10.11 в 10:40

0

Вероятно в древнем леднике.

Serg1111 23.10.11 в 10:42

0

Эй, с тобой все в порядке, Бейнс?

Serg1111 23.10.11 в 10:42

0

(Бейнс)
Как думаешь сколько времени он пролежал в этом леднике?

Serg1111 23.10.11 в 10:45

0

Я не узнаю этого, пока не проведу полное биосканирование, но судя по положению его тела,

Serg1111 23.10.11 в 10:47

0

похоже что он почти мгновенно замерз как при криогенной консервации,

Serg1111 23.10.11 в 10:48

0

так что он может быть любого возраста.

Serg1111 23.10.11 в 10:49

0

(Плачет)

Serg1111 23.10.11 в 10:50

0

Он плачет из-за ноги Грендлера весь день.

Serg1111 23.10.11 в 10:53

0

(Дензигер)
Хорошо, все ясно.
Велман, пойди сюда и поддержи это.

Serg1111 23.10.11 в 10:55

0

Давайте вытащим этот кусок льда из земли.

Serg1111 23.10.11 в 10:56

0

- Какая у него проблема?
- (Бормочет)

Serg1111 23.10.11 в 10:57

0

(Велман) Хорошо, Дензигер.
Шаг назад.

Serg1111 23.10.11 в 10:57

0

Готов?

Serg1111 23.10.11 в 10:58

0

Хорошо, а теперь иди медленно.
Легче.

Serg1111 23.10.11 в 10:59

0

Легче. Хорошо.
Выше.

Serg1111 23.10.11 в 11:01

0

(Велман)
Точнее и легче.
Продолжай идти.

Serg1111 23.10.11 в 11:02

0

(Тарахтит мотор)

Serg1111 23.10.11 в 11:03

0

- (Велман) Медленнее.
- (Дензигер) Эй, эй, эй, эй, эй!

Serg1111 23.10.11 в 11:04

0

(Велман)
Будь начеку!

Serg1111 23.10.11 в 11:06

0

Нога!
Черт побери , Джулия!
Что я тебе говорил?

Serg1111 23.10.11 в 11:07

0

(Велман) Ты в порядке?
(Дензигер)
Ниже нуля достаточно.

Serg1111 23.10.11 в 11:09

0

У нас есть дела и по важнее чем вытаскивать этот кубик льда.

Serg1111 23.10.11 в 11:11

0

Что ты предлагаешь, оставить нам его здесь?

Serg1111 23.10.11 в 11:12

0

Мы уже лишились лебедки трансровера.
Давай просто оставим его здесь, чтобы ничего больше не сломать, хорошо?

Serg1111 23.10.11 в 11:20

0

Дензигер, я не могу игнорировать информацию об этой планете. Большую часть.

Serg1111 23.10.11 в 11:29

0

Это даст ответы на вопросы, возможно о болезни иммунитета.

Serg1111 23.10.11 в 11:31

0

Мы здесь надолго.
Да? А наш пищевой рацион говорит о другом.
Еды осталось на две недели.

Serg1111 23.10.11 в 11:33

0

(Плачет)

Serg1111 23.10.11 в 11:33

0

(Вздохи)

Serg1111 23.10.11 в 11:33

0

(Алонзо)
Еду не привезли в лагерь в этот день.

Serg1111 23.10.11 в 11:34

0

Но тело положили снаружи палатки.

Serg1111 23.10.11 в 11:35

0
Минутку...

Следующая страница →