Earth 2 / Земля 2: Flower Child (S01E20) Дитя цветов

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	(Морган) Мы пробыли на этой планете 130 дней, но почему-то кажется что это ничто... Serg1111 03.11.11 в 10:46 0
	по сравнению с 81 днем, когда мы застряли в этом доме. Serg1111 03.11.11 в 10:49 0
	Некоторые из нас были крайне раздраженными и такими вредными, что мы искали любую возможность чтобы уйти Serg1111 03.11.11 в 10:53 0
	в разведку. Serg1111 03.11.11 в 10:53 0
	Разведка длилась весь день и состояла из скучной беготни в поисках еды, топлива, Serg1111 03.11.11 в 10:57 0
	и главное безопасного выхода из этих бесконечных гор. Serg1111 03.11.11 в 10:59 0
	Мы нашли маршрут по которому бы наш транспорт смог проехать чтобы мы освоили западные границы горной цепи, Serg1111 03.11.11 в 11:03 0
	и мы спускались все ниже и ниже снеговой линии достаточно быстро... Serg1111 03.11.11 в 11:08 0
	пока мы не попали в другую бурю. Serg1111 03.11.11 в 11:09 0
	Это хорошее место как и любое другое. Serg1111 03.11.11 в 11:10 0
	Вы парни посмотрите на другой стороне хребта. А я помогу Бесс найти еду. (анонимно) 01.10.11 в 18:00 0 Вы парни проверьте другую сторону этого горного хребта. Я помогу Бесс найти какую-нибудь еду. Serg1111 03.11.11 в 11:13 0
	А смысл? Рядом с каждым горным хребтом на который мы поднялись есть еще один хребет прямо сзади них. Serg1111 03.11.11 в 11:16 0
	(Морган) Это была прямая ирония нашего положения, Serg1111 03.11.11 в 11:20 0
	потому что мы так хотели изучить планету, Serg1111 03.11.11 в 11:21 0
	а она держала нас здесь в ловушке в своих горах, на холоде, Serg1111 03.11.11 в 11:25 0
	и бесконечно подвергала нас разнообразным опасностям. Serg1111 03.11.11 в 11:29 0
	Эти кусты начинают расцветать. Serg1111 03.11.11 в 11:29 0
	Я думаю что весна уже почти настала. Я поверю, когда увижу ее. Serg1111 03.11.11 в 11:30 0
	Эй, Джон, посмотри на них. Serg1111 03.11.11 в 11:31 0
	Это первый цвет, который я увидел за три месяца и это был не оттенок серого. Serg1111 03.11.11 в 11:33 0
	Думаешь, они съедобны? Кого это волнует? Они прекрасны. Serg1111 03.11.11 в 11:34 0
	Да. У этих стеблей, возможно, довольно хороший вкус, если ты готовила их достаточно долго? Serg1111 03.11.11 в 11:36 0
	Просто понюхай их, Дензигер. Они помогут тебе забыть о твоих заботах на секунду или две. Serg1111 03.11.11 в 11:37 0
	(Чихает, слюна) Serg1111 03.11.11 в 11:38 0
	Ужасно! Ну, они не сьедобны. Во всяком случае не для меня! Serg1111 03.11.11 в 11:40 0
	(Морган) Эй, Дензигер, Бесс. Идите сюда! Serg1111 03.11.11 в 11:41 0
	(Дензигер) Идем. Serg1111 03.11.11 в 11:41 0
	(Алонзо) Дензигер, подойди сюда. Что ты кричишь? Serg1111 03.11.11 в 11:42 0
	Зачем? Подойди сюда. Изучи их. Serg1111 03.11.11 в 11:44 0
	Если ты изучишь эти вершины, то следуя по уступу вниз ты найдешь деревья. Serg1111 03.11.11 в 11:49 0
	Они растут у пересохшего водоема в этой долине на противоположной стороне горной цепи. Serg1111 03.11.11 в 11:54 0
	Думаешь наш транспорт сможет так далеко заехать? Serg1111 03.11.11 в 11:56 0
	С этим справиться только вездеход. Serg1111 03.11.11 в 11:56 0
	Местность неровная, но проехать можно. Serg1111 03.11.11 в 11:58 0
	Я думал что вы нашли, парни. Serg1111 03.11.11 в 11:58 0
	Да. Я думал что вы нашли как выбраться отсюда. Serg1111 03.11.11 в 12:00 0
	Пошли. Давайте вернемся и расскажем другим об этом. Serg1111 03.11.11 в 12:01 0
	Похоже на кондитерские изделие из слоенного теста. Serg1111 03.11.11 в 12:03 0
	Это же невозможно? Serg1111 03.11.11 в 12:04 0
	Морган, отпусти меня. Serg1111 03.11.11 в 12:04 0
	Там по дороге нет оврагов? И рек тоже? Serg1111 03.11.11 в 12:06 0
	Дорога становится ухабистой время от времени, Serg1111 03.11.11 в 12:06 0
	но большую часть она довольно ровная. Serg1111 03.11.11 в 12:07 0
	Я бы сказал, что это наш лучший шанс выбраться отсюда. Serg1111 03.11.11 в 12:08 0
	Великолепно. Но только тогда когда я дойду до мониторов периметра и сниму их показания. Serg1111 03.11.11 в 12:10 0
	Так что мы реально уходим отсюда? Нас ничто не останавливает. Больше нет. Serg1111 03.11.11 в 12:11 0
	Мы возвращались к цивилизации. Serg1111 03.11.11 в 12:35 0
	Статика поднимает матрасы и температурный контроль авто-тропиков... Serg1111 03.11.11 в 12:44 0
	и 5 тыс. каналов омнистимуляции. Морган, Serg1111 03.11.11 в 12:45 0
	колониальный корабль все еще на расстоянии двух лет от нас. Кого это волнует? Serg1111 03.11.11 в 12:46 0

Следующая страница →