Kaye Chambers - Ladies of St. George- Blood and Destiny / Кайе Чемберс -Девушки из Сэнт Джорджа - Кровь и Судьба: Глава 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 2 lLyni 19.03.11 в 12:36 |
|
|
- Итак, что привело тебя обратно ко мне, Дестини? MacV 19.03.11 в 12:41 |
||
|
Маркус перешел прямо к обольстительному мурлыканью, отодвигая прозрачный занавес, чтобы присоединиться ко мне. lLyni 19.03.11 в 12:37 |
+2 | |
|
- Для начала, я к тебе не вернулась, я здесь по делу. MacV 19.03.11 в 12:41 |
||
|
Я пыталась звучать твердо, но мой голос дрогнул. Он это услышал, и его губы слегка изогнулись. Он точно знал, как он на меня действует. EA 23.03.11 в 19:14 |
+4 | |
|
- Сначало дело. Удовольствие потом. MacV 19.03.11 в 12:42 |
||
|
Пожалуй, с этим намеком мурлыканье стало только мягче. Моя реакция на это помогла вернуть мою оборону. EA 23.03.11 в 19:41 |
||
|
- Просто дело Маркус. Мне нужна кое-какая помощь. Твоя помощь. MacV 19.03.11 в 12:45 |
||
|
Его взгляд стал острее, и он присел на диван рядом со мной. Я ввела его в курс дела, изложив основную суть, и стала ждать. Пока он обдумывал план действий, я не спеша разглядывала его. Он позволил волосам слегка отрасти, но это не делало его лохматым. Это добавило ему определенной грубой привлекательности. Я могла быть уверенной, что он не был викингом. Он был слишком низким и смуглым для это. Не то чтобы он был низким, но и не слишком высоким. Прежде чем я закончила осматривать, он обратил взгляд своих удивительных голубых глаз ко мне. EA 23.03.11 в 20:29 |
+12 | |
|
- Дело может быть плохо. EA 23.03.11 в 21:01 |
+1 | |
|
Ого, а хватку он не растерял. EA 23.03.11 в 21:03 |
+1 | |
|
- Возможно, - согласилась я. MacV 19.03.11 в 15:07 |
||
|
- Фотографии у тебя в офисе? EA 23.03.11 в 21:04 |
+1 | |
|
- Придёшь на них посмотреть? MacV 19.03.11 в 15:09 |
||
|
Надежда прозвучала в моем тоне и я даже не подумала сдержать удивление. До этого момента я считала, что из-за нашего общего прошлого он просто пошлет меня подальше. Что-то омрачило выражение его лица на мгновенье, но прошло до того, как я успела рассмотреть что это было. zuliza 19.03.11 в 19:39 |
+2 | |
|
- Конечно. Если ее возлюбленный член моего клана, я должен буду его привести, чтобы он рассказал нам, что же случилось ночью, когда она исчезла. Ты уверена, что Фрэнк не видел ничего подозрительного? lLyni 19.03.11 в 19:47 |
+2 | |
|
- Нет. Он увидел машину повернувшую на улицу и клянется, что отвел взгляд, чтобы только схватить ручку, чтобы записать номер. Когда он поднял глаза, то оказалось что с того времени прошло два часа, а машина пропала. zuliza 19.03.11 в 20:06 |
+5 | |
|
- Это то, что говорится в его отчете, - исправил Маркус. lLyni 19.03.11 в 19:49 |
+1 | |
|
Я проигнорировала его насмешливый тон. Что в нашей маленькой профессиональной конкуренции слишком забавляло этих подонков. Когда ты практически бессмертен, незначительные события забавляли больше, чем важные. zuliza 19.03.11 в 20:09 |
+2 | |
|
- На этот раз я верю тому, что написано в рапорте. Если бы он думал, что мог довести дело до конца, он бы оставил его себе. Что-то напугало его достаточно сильно, чтобы он передал это дело мне. zuliza 19.03.11 в 20:12 |
||
|
Маркус просто улыбнулся и встал, подавая мне руку. Увидев это, я не пошевелилась, чтобы принять ее. zuliza 19.03.11 в 20:12 |
+1 | |
|
- Я прослежу, чтобы отправить ему очень приятный подарок, в знак благодарности за его великодушие. Теперь, если ты хочешь, чтобы я пошел за тобой прежде, чем поем, ты должна будешь заплатить пошлину. lLyni 19.03.11 в 20:16 |
+2 | |
|
Я знала, что это было слишком легко. lLyni 19.03.11 в 20:05 |
||
|
- Ну, ты же меня попросила это сделать не из-за моей душевной доброты, не так ли? Ты просто попросила меня о помощи и подождала. Учитывая то, как мы в последний раз расстались, я не думаю, что такая маленькая формальность - слишком много, чтобы просить. zuliza 19.03.11 в 20:22 |
+1 | |
|
Смотря на его руку, я, наконец, вложила в нее свою и разрешила ему помочь мне подняться на ноги. Он схватил меня с достаточной силой и потянул к себе, но я была достаточно проворной, чтобы устоять. Он тихо засмеялся, так как мне удалось в конечном итоге остаться у его бока, а не прилипнуть к нему спереди. lLyni 19.03.11 в 20:07 |
+5 | |
|
- Назначай свою маленькую формальность. zuliza 19.03.11 в 20:27 |
+1 | |
|
- Танец. Не более. Один танец ,пока мы ждем, когда подадут машину. zuliza 19.03.11 в 20:28 |
||
|
- Твоя пассия этого не оценит. zuliza 19.03.11 в 20:30 |
+1 | |
|
- Мария ушла на более обещающее свидание с кем-то другим. zuliza 19.03.11 в 20:34 |
||
|
- Мы больше не встречаемся. zuliza 19.03.11 в 20:34 |
||
|
Почему казалось, что я единственная, кто об этом помнит? Хуже, почему я чувствовала необходимость напомнить ему об этом факте? Или я напоминала себе? zuliza 19.03.11 в 20:35 |
||
|
- Тем не менее, ты еще здесь. zuliza 19.03.11 в 20:39 |
||
|
Его тон был насмешливым, и я знала, что он не собирается сдвинуться с места. На самом деле он не танца хотел, а уступки. lLyni 03.04.11 в 12:46 |
+3 | |
|
Я ненавижу, когда мои слова используют против меня, даже если он этого не понимал. Ирония ситуации внесла расслабленную ухмылку и отступление. zuliza 19.03.11 в 20:41 |
+1 | |
|
- Один танец. Бизнес, никакого удовольствия. Я здесь не для того, чтобы мириться. zuliza 19.03.11 в 20:42 |
||
|
- Один танец и затем мы отправимся к тебе. zuliza 19.03.11 в 20:42 |
+1 | |
|
В его тоне было согласие, но в его словах было слишком много интерпретаций, чтобы с ними спорить. Через секунду я пожала плечами и пустила это на самотек. Мы могли поспорить об этом позже. Было сложно игнорировать взгляды пока он вел меня к вращающемуся кругу, где люди извивались под музыку. Толпа расступилась, когда он ступил на платформу. Чувствуя взгляды клана, направленные на нас, я не могла противостоять трепету от удовольствия. Он был королем во всех смыслах этого слова, и он меня хотел. Я была довольно самонадеянной, чтобы позволить происходившему ударить по моему самолюбию, когда я поддалась музыке. zuliza 19.03.11 в 20:43 |
+2 | |
|
Жар проступил на его лице, когда он подошел ко мне, прижимая свое тело к моему. Без предупреждения музыка превратилась во что-то, что я не могла распознать. Это было дико и кошка в моей душе ответила. Закрывая глаза, я сжалась, когда почувствовала руки Маркуса у себя на талии и когда он прижал меня к себе. Время, расстояние и история растворились, когда его губы склонились к моей шее. Я больше не могла воздержаться, чтобы не повернуть голову и не допустить его полностью вместо того чтобы остановить такой поворот событий. В итоге, мы могли больше не встречаться, но часть меня хотела этих дополнительных привилегий. zuliza 19.03.11 в 20:51 |
+1 | |
|
Его поцелуй был жарким, влажным и жадным на моем пульсе. Руки скользили вокруг меня, чтобы притянуть меня еще ближе, пока он дразнил меня зубами. Я знала о чем он спрашивает. Несколько месяцев назад, это стало бы прелюдией, но сегодня этого не будет. Я не могу позволить это. Вопросы же, которые загнали меня в эту дверь по-прежнему скрывались в тени между нами. Я не придвинулась, чтобы разрешить ему поживиться так, как он того ожидал, поэтому он отступил и прикрыл зубы. lLyni 19.03.11 в 20:52 |
+6 | |
|
- Позже. lLyni 19.03.11 в 20:54 |
||
|
Если бы это был кто-либо другой, мой шепот растворился бы в шуме вокруг нас. Маркус закрепил сделку крепким поцелуем на месте, где бился мой пульс. Любой человек хоть с каплей чувства самосохранения избегает давать обещания вампирам и дьяволу. То, как свободно раздавала их я, говорило либо о том, как отчаянно мне нужна информация, либо о том, как мне не хватало вкуса темной стороны. Я очень старалась не размышлять о своих мотивах, когда он оттолкнул меня к краю танцпола и вращал меня в своих сильных руках, держа за талию. zuliza 19.03.11 в 21:06 |
+2 | |
|
Прежде чем я встала крепко на ноги он шагнул к двери, держа мою руку на своей, и увлек меня за собой. Меня это раздражало, но я сжала зубы, напоминая, что это я пришла к нему, а не наоборот. Голоса слышались громче в возбужденном бормотании, когда дверь распахнулась впереди нас. Питер уже двинулся, чтобы вступить между Маркусом и толпой постоянных клиентов, ожидающих за красной веревкой. Возле веревки Маркус помог мне сесть в ожидавшую машину прежде чем последовал за мной вовнутрь. Я заметила как Питер нахмурился, когда дверь закрылась, снижая уровень шума до выносимой громкости. zuliza 19.03.11 в 21:32 |
||
|
Машина незамедлительно тронулась с тротуара и я знала, что Питера в ней не было. Даже вампир не станет так быстро двигаться, особенно перед людьми. zuliza 19.03.11 в 21:25 |
+1 | |
|
- Питер не присоединится к поездке? zuliza 19.03.11 в 21:25 |
||
|
Казалось, мой вопрос поразил Маркуса. Он посмотрел на меня одним из тех взглядов, что заставляет тебя вспомнить, что ты женщина, а он заинтересован в тебе. lLyni 19.03.11 в 21:22 |
+1 | |
|
- Он вскоре подъедет на твоей машине. Я подумал, чтобы за нами не увязался какой-нибудь излишне настойчивый проситель, пусть лучше всем кажется, что мы удалились для более приятных дел. EA 20.03.11 в 21:15 |
||
|
Он так и сказал - проситель. Я не могла не удивляться, как много разочарованных людей, как Бетси Винсент, были там, попрошайничая, чтобы спастись. Вместо того, чтобы спрашивать, я завела разговор. Хождение вокруг да около было необходимым навыком в моем стиле работы. zuliza 19.03.11 в 21:35 |
+2 | |
|
- Это значит, что тебя часто преследовали? zuliza 19.03.11 в 21:36 |
||
|
Маркус повернулся на шикарном кожаном сиденье, чтобы посмотреть на меня. Искусное обращение выглядело обычным, но я слишком хорошо его знала. Огонек настороженности запылал чуть сильнее, и я сдержала дрожь. Хотя и не достаточно хорошо. Он протянул руку, чтобы провести пальцем до линии моего бедра. Это заставило меня желать быть сейчас в юбке, чтоб я могла ощутить его осторожно скользящий палец на моей коже. Я схватила его руку, как раз когда она находилась на середине моего бедра. zuliza 19.03.11 в 21:37 |
+5 | |
|
- Маркус.... lLyni 19.03.11 в 21:38 |
