Kaye Chambers - Ladies of St. George- Blood and Destiny / Кайе Чемберс -Девушки из Сэнт Джорджа - Кровь и Судьба: Глава 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я почувствовала его раздражение, но он быстро сдержал его. Не имея этого ввиду, я его обидела. lLyni 21.03.11 в 18:22 |
+2 |
|
- Я отдавал тебе больше времени, чем другим моим женщинам. Даже если ты не могла кормить меня чаще чем дважды в неделю без вреда для тебя. lLyni 21.03.11 в 18:23 |
||
|
- И ты думаешь, что не должен использовать меня в качестве обеда, чтобы быть со мной? А как относительно того чтобы поужинать а потом встретиться со мной чтоб сходить в кино или просто для тихой ночи? Это никогда не приходило тебе в голову, не так ли? lLyni 21.03.11 в 18:25 |
||
|
Его голова дернулась, словно от удара, и я поняла, что угадала. С глубокий вдохом, я поставила мой бокал на столик и повернулась к нему лицом, придвинувшись спиной к ручке дивана. EA 23.03.11 в 22:01 |
+1 | |
|
- Дестини, - начал он. Я смотрела как он думал, что сказать. По-видимому, он был таким же осторожным, как и я. - Ты права. Со мной никогда не случалось такого, чтоб я считал совместное время препровождение лишенного требований. zuliza 23.03.11 в 17:33 |
+3 | |
|
Я ожидала большего возмущения и настоящего спора и то, что он сдался не дало выхода моему безмерному разочарованию. Мы посмотрели друг на друга и он кивнул головой так, как будто принимал решал, к которому я не была причастна. Он встал с присущей ему грацией и протянул мне руку. zuliza 23.03.11 в 17:40 |
||
|
- Когда в последний раз,ты действительно отдыхала? - спросил он. lLyni 21.03.11 в 18:34 |
||
|
- Когда ты действительно почувствовав себя в безопасности в этом мире достаточно, чтобы уснуть? lLyni 21.03.11 в 18:37 |
||
|
Значит он собирался использовать знание моих секретов против меня же. lLyni 21.03.11 в 18:38 |
||
|
- Последним местом, где мне бы хотелось сейчас оказаться, это в постели с тобой. zuliza 23.03.11 в 17:46 |
||
|
Врушка, врушка, побрякушка. Я не обратила внимания на насмешки своего подсознания. EA 23.03.11 в 22:04 |
+2 | |
|
- Только чтобы отдохнуть. lLyni 21.03.11 в 18:40 |
||
|
Он не убрал протянутую руку и попытался убедить меня. EA 23.03.11 в 22:03 |
||
|
- Я даю тебе слово, что не допущу никаких вольностей, кроме тех, которые ты хочешь, чтоб я допустил. zuliza 23.03.11 в 17:50 |
||
|
- Возможно именно этого я и боюсь? lLyni 21.03.11 в 18:42 |
||
|
В его голосе слышался смех. А мой был слишком хриплым при моем спокойствии духа. zuliza 23.03.11 в 17:50 |
||
|
- Разве это преступление для мужчины хотеть овладеть своей любовницей, в то время как он исправляет свое плохое к ней отношение? zuliza 23.03.11 в 17:55 |
||
|
Я почти напомнила ему, что мы больше не любовники, но искушение его рук вокруг меня было слишком сильным. Я была неспособна на колкости, когда я вложила свою руку в его и позволила ему поднять меня с дивана. Его слово значило больше, чем мое решение. Я прояснила свою позицию и он будет ее уважать. zuliza 23.03.11 в 17:57 |
+1 | |
|
В исступлении женщины идущей к палачу, я позволила ему провести меня через гостиную. Я вырвалась с улыбкой и свернула в ванную, чтобы перегруппироваться. zuliza 23.03.11 в 18:00 |
+1 | |
|
Глядя на себя в резком свете, я изумилась, что же я делаю. Я находила утешение в рутинном мытье лица и чистке зубов, делая все возможное, чтобы не думать о вампире ожидающим меня в соседней комнате. Умная женщина послала бы его еще полчаса назад. Настаивать на такси или пусть вызовет другую машину, чтобы забрать его. Нет, умная женщина взяла бы фотографии в клуб и не привела бы его домой. lLyni 21.03.11 в 18:53 |
+2 | |
|
Пожалуй, это должно показать мне, что мои скрытые намерения могут кусаться, в буквальном смысле. EA 23.03.11 в 22:15 |
||
|
Бросила свою одежду в стиральную машинку, хотя я знала, винное пятно испортит брюки, я натянула простую голубую шелковую пижаму, висевшую на вешалке для полотенец. Пусть хотя бы мне будет удобно, даже если Маркусу - нет. EA 23.03.11 в 22:34 |
+3 | |
|
Шагнув обратно в коридор, я увидела мерцание свечей, которое исходило из спальни, и выключенный свет в гостиной. Эти три фута до двери спальни были пройдены прежде чем я могла бы передумать. Маркус, в одних "боксерах" и майке, расстилал постель, а в кресле рядом с кроватью высилась гора декоративных подушек. Так как я не увидела его одежды, он должно быть повесил ее в стенной шкаф. lLyni 21.03.11 в 18:59 |
+2 | |
|
Вид был поразительный. zuliza 23.03.11 в 18:03 |
||
|
Маркус повернулся ко мне и улыбнулся, протянув руку. lLyni 21.03.11 в 19:02 |
||
|
- Ты восхитительная при свете свеч. Твои волосы, как львиная грива, утонченно мерцают золотом. zuliza 23.03.11 в 18:06 |
+1 | |
|
Я вздрогнула и пересекла комнату направляясь к нему. Все чего я хотела, это встать на кончики пальцев и поцеловать его как раньше, но по моему собственному настоянию он больше не был моим. И он бы позволил мне это сделать, но боль от откровений в гостиной была слишком свежа. Вместо этого, я скользнула под прохладное хлопковое постельное белье и похлопала по кровати рядом со мной. lLyni 21.03.11 в 19:04 |
+2 | |
|
- Ну, если ты собираешься быть романтичным и поэтичным, делай это в подходящей обстановке. zuliza 23.03.11 в 18:10 |
||
|
Его смех был низким и нес с собой дикий порыв воспоминаний, о которых я б лучше забыла. Когда Маркус забрался в постель и прижал меня к себе, на мгновение мне хотелось передумать, но Маркус вытеснил его своим комментарием. zuliza 23.03.11 в 18:12 |
+1 | |
|
- Мне не хватало тебя рядом. Если мы больше никогда не будем любовниками, знай, что это всегда будет между нами. zuliza 23.03.11 в 18:13 |
||
|
Спокойствие было слишком хрупким, чтоб сломаться, поэтому я легла возле него и позволила теплу его тела дойти до меня. Я не думала, что смогу уснуть, но биение его сердца у меня под ухом и комфорт его присутствия усыпили меня. zuliza 23.03.11 в 18:14 |
+1 |
