Kaye Chambers - Ladies of St. George- Blood and Destiny / Кайе Чемберс -Девушки из Сэнт Джорджа - Кровь и Судьба: Глава 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ему удалось задать этот вежливый вопрос без видимых усилий. lLyni 03.04.11 в 19:52 |
|
|
- Нет. Ну, больше нет. Мы с Маркусом... то встречаемся, то не встречаемся. Я рассталась с ним добрых несколько месяцев назад, но из-за это дела мне пришлось обратиться к нему за информацией. Я пытаюсь найти женщину, но не уверенна действительно ли она хочет чтоб ее нашли. Последний раз ее видели в юным вампиром. lLyni 03.04.11 в 19:54 |
+2 | |
|
Я лепетала. Я остановилась и попыталась взять себя в руки. lLyni 03.04.11 в 19:55 |
+1 | |
|
- А Ясмин очевидно не одобряет твоих отношений с Маркусом? lLyni 29.04.11 в 14:27 |
||
|
В его голосе слышался сдерживаемый смех. В моем измотанном состоянии мне было сложно в чем-либо найти юмор. Я смотрела на него до тех пор, пока он не отвел взгляд. ArrivaVamp 29.04.11 в 15:21 |
||
|
- Нет. Ну, на самом деле, она не Маркуса не одобряет. А мою неспособность связываться с мужчинами в любом типе долгосрочных отношений. Ты - всего лишь её попытка подстегнуть хоть какие-то скрытые сексуальные порывы моей неполноценной души. EA 04.05.11 в 19:29 |
+1 | |
|
- Ясно. EA 04.05.11 в 19:29 |
+2 | |
|
Я искала на его лице следы возмущения. На его месте, я бы разозлилась как на Ясмин с её манипуляциями, так и на меня за то, что пошла у неё на поводу. Но нет, ничего похожего. Мне в голову пришла ужасная мысль. EA 04.05.11 в 19:35 |
||
|
- Ты знал. lLyni 03.04.11 в 20:01 |
||
|
- Нет, - поправил он. - Я подозревал. Следы укуса на твоей шее были первым признаком. Я не настолько далекий, чтоб не знать как вампиры вообще платят за их питание. lLyni 03.04.11 в 20:02 |
+2 | |
|
О, Боже. Ситуация все хуже и хуже. lLyni 03.04.11 в 20:05 |
||
|
- Нет. Этого не произошло. Он кормился. Вот и все. Мы не... Я сказала нет. lLyni 03.04.11 в 20:04 |
||
|
- И имела это в виду? lLyni 03.04.11 в 20:07 |
||
|
Спросил Люк. lLyni 03.04.11 в 20:07 |
||
|
- Нет? lLyni 03.04.11 в 20:07 |
||
|
Я не была уверена как ответить. lLyni 03.04.11 в 20:07 |
||
|
Мой тон был решительным, когда я продолжила, чтобы у него не было шанса прервать меня. ArrivaVamp 30.04.11 в 03:13 |
||
|
- Да. Меня влечет к нему, но.. lLyni 03.04.11 в 20:08 |
||
|
Я пыталась сообразить, как объяснить свой укус и не выглядеть так, словно я его завлекаю. EA 04.05.11 в 19:37 |
||
|
- Я отошла от отношений потому, что пришло время продвигать дальше свою жизнь. Быть женщиной из его вереницы не делает для меня чего-то большего. Я хочу большего. ArrivaVamp 30.04.11 в 03:22 |
||
|
- Но он хочет вернуться в твою жизнь? lLyni 03.04.11 в 20:10 |
||
|
Тон Люка был мягким. Я кивнула и сразу отвернулась, боясь увидеть истинный страх, что мог показаться на его лице. Я привыкла к снисходительности Ясмин. Вытащив карточку из кармана, я бросила ее на стол, где он мог ее прочитать. Сидя за своим столом, я скрестила ноги и стала ждать неизбежного. lLyni 03.04.11 в 20:11 |
||
|
- Я вижу. Он твой обычный эскорт для посещения ночных притонов? lLyni 03.04.11 в 20:15 |
||
|
Я дернула головой и начала всматриваться в его лицо. Желая знать его достаточно хорошо, чтобы истолковать его оборот речи, я покачала головой. ArrivaVamp 30.04.11 в 03:27 Я дернула головой и начала всматриваться в его лицо. Желая знать его достаточно хорошо, чтобы правильно истолковать, я покачала головой. ArrivaVamp 30.04.11 в 03:27 |
+2 | |
|
- Ты не можешь взять человека, который создает правила и тут же приводит их в исполнение в притоне. Любой броситься наутек. В любом случае, притоны не являются моим обычным местом посещения. lLyni 29.04.11 в 16:30 |
+1 | |
|
- Так, что же мне стоит надеть? Ты не может отправиться туда в одиночку. lLyni 03.04.11 в 20:17 |
||
|
Я смотрела на него в течение удара сердца, а потом произнесла: ArrivaVamp 30.04.11 в 03:33 |
||
|
- Взять тебя с собой будет ничем иным, как принести с собой туда больше пищи. ArrivaVamp 30.04.11 в 03:34 |
+2 | |
|
- Дестини, ты ранишь мое мужское эго. Не стоит недооценивать меня, потому что я милый парень. Я лев и могу быть настолько свирепым, насколько мне нужно. lLyni 29.04.11 в 16:35 |
||
|
Я смотрела на него, когда он оперся костяшками пальцев об стол и наклонился ко мне. Всего через секунду из милого он перевоплотился в саму решительность. Магия кружилась вокруг нас, но я сдержала себя. Его глаза засияли золотыми кольцами и что-то вспыхнуло глубоко внутри его взгляда. Его голос стал низким рычанием, когда он задал очевидный вопрос. lLyni 29.04.11 в 16:36 |
+1 | |
|
- Когда ты в последний раз перекидывалась в львицу? lLyni 29.04.11 в 16:42 |
+2 | |
|
- Около трех недель назад, и это не имеет значения. lLyni 03.04.11 в 20:26 |
||
|
Даже я слышала ложь. Когда рядом лев, вовсю распространяющий феромоны, это определенно имеет значение. EA 04.05.11 в 19:40 |
||
|
- Почему ты убегаешь от меня, Дестини? lLyni 03.04.11 в 20:27 |
||
|
- Не убегаю. lLyni 03.04.11 в 20:27 |
||
|
У меня не было привычки лгать, но видимо, этот день исключение. lLyni 03.04.11 в 20:28 |
||
|
- Ты ушла из ресторана, не потрудившись даже меня отшить. EA 04.05.11 в 19:42 |
||
|
- Уйдя, не попрощавшись, я как раз тебя и отшила. EA 04.05.11 в 19:42 |
||
|
С некоторым усилием я придала моему тону скучающий оттенок. Может у меня из-за него и не перемкнуло сразу все контакты, но он явно начинал мне нравиться. Он, конечно обращался к моей звериной стороне, и это не сулило ничего хорошего моему душевному спокойствию. EA 04.05.11 в 19:45 |
||
|
- Нет, это скорее способ увидеть как я заинтересован в погоне. lLyni 29.04.11 в 16:50 |
||
|
Его ответ получился с несвойственным ему фырканьем. ArrivaVamp 30.04.11 в 03:46 |
||
|
- Это довольно эгоистичное заявление, Люк. Тебе не приходило в голову, что я могу и не хотеть, чтобы за мной гонялся ещё один неподходящий мужик? EA 04.05.11 в 19:47 |
||
|
- Уверяю тебя, я очень даже подходящий. EA 04.05.11 в 19:47 |
+3 | |
|
- Ох, пожалуйста. lLyni 03.04.11 в 20:47 |
||
|
Я не стала отодвигаться от его нависающей позы. lLyni 29.04.11 в 16:51 |
||
|
- Ты здесь не живешь. lLyni 03.04.11 в 20:50 |
||
|
Он прищурил глаза, когда посмотрел вниз, его ноздри трепыхали. Он с видимым усилием оттолкнут себя от стола и прошел через комнату встав возле роз. Я уже хотела предупредить его, чтобы он не разбил вазу, но в этот момент он отошел и направился к окну. Его тон вернулся к спокойной веселости, когда он, наконец, заговорил обернувшись через плечо. По-видимому, он не был человеком, которому необходимо много времени, чтобы прийти в себя. Этот факт стоит записать для дальнейшего использования. EA 04.05.11 в 19:53 |
+7 | |
|
- Так ты хочешь, чтобы я пошел с тобой в притон, или нет? Если у тебя есть кто-то другой, кого ты сможешь взять, я уступлю. Ясмин с меня кожу сдерет заживо если я позволю тебе отправиться туда одной. lLyni 29.04.11 в 17:10 |
+1 | |
|
Он был прав. Поднявшись, я подошла к входной двери, ожидая что он последует за мной. Он не разочаровал. Я прислонилась к двери, когда он вышел из моего офиса и остановился в коридоре. lLyni 29.04.11 в 17:12 |
+1 | |
|
- Встреть меня здесь через час и надень что-нибудь, что не будет привлекать к твоей шее. ArrivaVamp 30.04.11 в 03:59 |
