Cate Tiernan Sweep Series 14 Full Circle / Кейт Тирнан Заколдованные - 14: Полный круг: 9. Morgan
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
''Доброй ночи, дорогая'' сказала мама. ''Не ложись спать слишком поздно '' Anna16 16.04.11 в 10:06 |
|
|
«Не буду», - сказала я. Она улыбнулась и закрыла за собой дверь. Я сидела в постели, читая главу о Великой Депрессии в своем учебнике по истории – небольшое легкое чтение, чтобы избавить разум от мыслей. Ладно, признаюсь, мне надо было учиться. И правда состояла в том, что я не хотела спать тем вечером. Предыдущей ночью напиток Бетани, насколько я знала, сработал. Однако у меня до сих пор оставалось чувство тревоги с самого утра, будто что-то находится вне поля зрения. Все мои инстинкты говорили, что спать сегодня – это плохая идея. FenixYS 01.09.11 в 07:37 |
||
|
Было так здорово встретиться с Хантером сегодня днем после школы. Он, Мэри Кей и я заехали в закусочную на главной дороге, где пили молочные коктейли. Это казалось таким нормальным, таким обнадеживающим. Но сейчас я одна, наступило время ложиться спать, и моя семья готовилась ко сну. FenixYS 01.09.11 в 08:49 |
||
|
Как только я услышала, как дверь в комнату моих родителей закрылась и как Мэри Кей забралась в свою постель, я отложила книгу и достала небольшой «Эликсир Силы» - ежеквартальный журнал современной Викки. Мне нравились его статьи – в этом выпуске были рецепты легких летних напитков и рекомендации по насыщению их магическими свойствами. Особенности летнего садоводства и разные виды рукоделий, такие как вышивание, плетение и прядение. FenixYS 01.09.11 в 09:47 |
||
|
Когда я выпустила свои сенсоры, то обнаружила всех спящими, видимо, смотревшими нормальные сны. Например, о тесте, к которому забываешь подготовиться, или вроде того, о котором мне недавно рассказала мама: ей приснилось, что она продала идеальный дом за тонну денег и гордо объявила его открытым для новых владельцев, внутри он был абсолютной развалиной. С такого рода снами я бы могла справиться. FenixYS 01.09.11 в 10:05 |
||
|
Было одиннадцать-пятнадцать. Мои веки стали тяжелее, но я еще не была готова погрузиться в сон. Я на цыпочках спустилась вниз и достала стакан сока из холодильника. Я взяла его в гостиную, где стоял семейный компьютер. На днях папа принес кабельный модем, и теперь мы всегда были на связи и всё такое. Мне это нравилось. FenixYS 01.09.11 в 10:17 |
||
|
Я произвела поиск магических видений и это выявило некоторые полезные моменты. Сорок минут спустя мои глаза как будто наполнились песком, а яркий свет монитора в темной комнате стал делать мне головную боль. Я все еще не хотела засыпать, но если бы я теперь взяла микстуру Бетани , то она, конечно подействовала бы на меня . Я нажала на еще одно место Викки и нашла упоминание о типе заклинания, где говорилось,о тех кто расходовал энергию на вас:о людях которые много думали о вас, работая на вас или против вас,о людях, у которых были сильные чувства к вам. Я пожала плечами. Стоило попытаться. Не похоже,что я нашла что-либо еще кроме этого. elenam 01.09.11 в 10:52 Я вбила в поиске «Магические сны/Викка», и в результате нашла несколько полезных сайтов. Сорок минут спустя глаза словно наполнились песком, яркий свет от монитора в темной комнате вызывал головную боль. Я всё еще не желала засыпать, а если выпить напиток Бетани сейчас, он, конечно, наглухо вырубил бы меня. Я зашла на еще один Викканский сайт и обнаружила упоминание о виде разоблачающего заклинания, чтобы обнаружить того, кто расходует свою энергию на вас: людей, которые много думают о вас, работают на вас либо против вас, людей, испытывающих к вам сильные эмоции. Я пожала плечами. Стоит попробовать. Было не похоже, что я смогу найти что-нибудь еще. FenixYS 02.09.11 в 02:48 |
||
|
Распечатав страницу я пошла в свою комнату. После короткой внутренней борьбы - действительно ли я была готов рискнуть ещё одним видением - ч сдалась усталости и проглотила вторую половину микстуры Бетани. Потребовался почти час, чтобы отключиться. Я, вероятно, была бы бесполезной в школе на следующий день, но.. ох, хорошо. В комнате я произнесла быстрый заклинание защиты на двери, затем произвела магическую проверку моего туалета. Я расположила по четырем сторонам элементы и провела три круга защиты прежде, чем протянуть заключительный круг. Потом я села в круг со скрещенными ногами и зажгла единственную свечу, призывая Богиню и Бога. Я поблагодарил за все в моей жизни. Я знала, что, выражая благодарность за все , помогла рассеять часть отрицательной энергии, которую я подняла . elenam 01.09.11 в 11:07 Я распечатала страницу и поднялась в свою комнату. После короткой внутренней борьбы – была ли я готова рискнуть увидеть еще один сон? – я сдалась усталости и разом проглотила вторую половину напитка Бетани. Оставался почти час до того, как отключиться. Наверное, завтра у меня возникнут неприятности в школе, но, ох, пускай. Войдя в комнату, я быстро наложила задерживающее заклинание на дверь, затем достала свои магические принадлежности из встроенного шкафа. Я расставила четыре чаши с элементами и начертила три защитных круга перед тем, как рисовать центральный. Затем я села в нем, скрестив ноги, и зажгла свечу, призывая Богиню и Бога. Также я поблагодарила их за всё хорошее в моей жизни. Я изучала, что выражая благодарность за всё, я, возможно, смогу помочь рассеять часть негатива, который привлекла, сама того не желая. FenixYS 02.09.11 в 03:13 |
||
|
Страница с заклинанием лежала на полу рядом со мной, и я осторожно прочла слова. Некоторые из них были на гаэльском, написанные с транскрипцией, чтобы их было легче произносить. В нужное время над свечой в воздухе я изобразила руны Ансур, Эол, Дэг и Сигель. После этого, повернувшись лицом к свече, я надавила двумя пальцами каждой руки на свои глаза и попыталась смотреть «внутренним оком», воспринимающим действительность без всякого анализа. FenixYS 02.09.11 в 03:38 |
||
|
Вскоре я увидела образ Хантера, следом за которым, словно перевернув книжную страницу - Элис и Бетани, беспокоящихся обо мне и пытающихся помочь. Более расплывчатой появилась моя семья, которая любила меня, но, похоже, не сильно тревожилась, что было хорошо. Потом они исчезли, и я увидела неясные очертания тени, огромной и искривленной на стене. Она становилась чуть более отчетливей и темнее, достаточно, чтобы я поняла, что это человек. Я пристально наблюдала и одновременно бормотала слова заклинания. Пока я смотрела, тень как будто начала отодвигаться от стены, становясь трехмерной, словно обретая форму. «Покажись», - выдыхала я. «Покажись». FenixYS 02.09.11 в 03:58 |
||
|
Как будто на расстоянии чернеющая фигура сжималась, скручивалась и вытягивалась. В конце концов, она приняла форму, которую я смогла узнать: ястреб. Второй ястреб! Онемев, я смотрела, как он улетает прочь, а потом медленно открыла глаза. FenixYS 02.09.11 в 04:10 |
||
|
Почему я не смогла посмотреть кто это был? Был ли это Кэл, как всем казалось? Я чувствовала его холодную щёку - он действительно был мёртв. Aywena 31.08.11 в 16:34 Почему же я не смогла рассмотреть, кто это? Был ли это Кэл, как, казалось, думают все? Как он мог это делать? Ведь я чувствовала тогда его ледяную щеку – он действительно умер. FenixYS 02.09.11 в 04:15 |
||
|
Я закончила круг и спрятала свои магические предметы. Я читала о вере большинства виккан в то, что когда кто-то умирает, его анам отправляется в царство мертвых, как бы в место временного пребывания. В царстве мертвых их жизнь переосмысляется, и затем человек может выбрать вернуться ли ему в наш мир в новом воплощении либо дальше работать над духовным совершенствованием, которое в будущем позволит ему воссоединиться с Богиней как одно целое. Звучит неплохо. Я выросла с каталитической верой в рай, и, естественно, мне до сих пор казалась привлекательной идея об идеальном месте покоя. Однако в Викке мне нравилось наличие шанса вернуться снова и попытаться лучше распорядиться своей жизнью. FenixYS 02.09.11 в 05:04 |
||
|
В некоторых источниках, которые я нашла, обсуждалась возможность анама фактически задержаться в мире живых без немедленного отправления в царство мертвых. В них предполагалось, что для сохранения энергии и связи анаму требуется сосуд, в который он будет помещен. Это может быть сосуд в буквальном смысле, как металлическая коробка или стеклянная кружка с крышкой, либо, в крайних случаях, это может быть другой человек или даже животное. Например, ястреб. FenixYS 02.09.11 в 05:23 |
||
|
Как только я подумала об этом, леденящий холод пронзил меня. Ястреб. Была ли какая-то вероятность… о, Богиня, я не могла думать об этом. У меня реально начиналась паранойя. Как сказал Хантер, ястребы были повсюду здесь, везде. Образы ястребов в моих снах, вероятно, олицетворяли собой что-то другое, вроде какой-нибудь обобщенной угрозы. Ладно. Но что если это делал со мной человек? Сны казались такими личными. Это должен был быть кто-то, знающий меня, даже знающий хорошо, либо, по крайне мере, способный выяснить множество личной информации обо мне. FenixYS 02.09.11 в 05:34 |
||
|
Карьян? Мой кровный отец был лишен магических сил, поэтому это не мог быть он. Но что насчет остальных ведьм Эмиранта? Как мне разузнать это? FenixYS 02.09.11 в 05:37 |
||
|
Киллиан. Anna16 16.04.11 в 10:07 |
||
|
Мне потребовалась минута, чтобы найти самый последний телефонный номер своего сводного брата и вернуться обратно в гостиную. Когда я позвонила, то в ответ получила сообщение об отсутствии связи. Я порылась в записях и набрала еще один его номер, и чудесным образом, когда я звонила, мой сводный брат ответил. На седьмом гудке. FenixYS 02.09.11 в 05:52 |
||
|
«Морган! Как потрясающе слышать тебя!» FenixYS 02.09.11 в 05:54 |
||
|
Я не смогла удержаться от улыбки. Со всеми свойственными Киллиану недостатками, я не могла остаться равнодушной к его положительной натуре, любвеобильности, неутолимой жажде веселья. И он, определенно, никому не завидовал: в последний раз я видела его на старом Протестантском кладбище - местном источнике силы. Я схватила там нашего общего отца, и его лишили магических сил. Карьян МакЭван перестал быть невероятно могущественным, харизматичным, влиятельным и злым ведьмаком, став истощенной, бессильной оболочкой. Из-за меня. FenixYS 02.09.11 в 06:09 |
||
|
''Привет Киллиан'' я сказала. ''Как ты?'' Anna16 16.04.11 в 10:07 |
||
|
«Супер, сестренка, просто супер. Я как раз на пути… в местный бар, где разливают реально первоклассный фирменный стаут (сорт британского пива). Парни ждут меня». FenixYS 02.09.11 в 06:16 |
||
|
"Держу пари, что и некоторые девушки, тоже, без сомнения." elenam 11.08.11 в 14:53 |
||
|
Киллиан засмеялся. Anna16 16.04.11 в 10:08 |
||
|
''Слушай, Киллиан'' сказала я.''Я не разговаривала с тобой долгое время, и я надеялась ты сможешь рассказать мне некоторые новости о Кьяране.'' Anna16 16.04.11 в 10:09 |
||
|
«А», - сказал он, и я внезапно представила, как из фужера с шампанским выходят пузырьки. «Наш милый папочка. Ну, сестренка, не буду врать тебе. Он в ужасном состоянии». FenixYS 02.09.11 в 06:24 |
||
|
Угрызения совести и вины кольнули мое сердце. «Где он?» - мягко спросила я. FenixYS 02.09.11 в 06:27 |
||
|
«У него что-то вроде домашнего отдыха в Ирландии», - ответил Киллиан. «В Клонакилти, в южной части побережья. Там теплее. Расслабляюще. Мне удалось увидеться с ним две недели назад. Боюсь, он действительно еще ни на шаг не продвинулся в своей реабилитации». FenixYS 02.09.11 в 06:37 |
||
|
«Мне жаль». Мое горло сжалось, в то время как на меня нахлынули обычные противоречивые эмоции, которые я испытывала к Карьяну. Он убил мою родную маму. Он был одним из лидеров чрезвычайно зловещего темного ковена Эмиранта. Я знала, что он лично являлся причиной убийства некоторых людей, и, фактически, пытался убить меня. Но в виду необъяснимого психического упрямства, тогда я любила и уважала его. Меня нереально тянуло к нему, и что странно, казалось, он искренне заботился обо мне, хотя его любовь к власти, определенно, перевесила любовь ко мне. Что-то во мне гармонировало с ним, и это долго тревожило меня, кроме того, я не могла это побороть. Я беспокоилась о нем. Я не хотела, чтобы он умер. Но у меня не было возможности позволить ему продолжать работать с ужасающими формами темной магии, которую он любил. FenixYS 02.09.11 в 07:44 |
||
|
«О, Морган», - сказал Киллиан с неожиданной нежностью. «Мне тоже его жаль, но, Богиня, тройной закон действует неуклонно. Это не ты двигала отцом. Ты просто остановила его». FenixYS 02.09.11 в 08:11 |
||
|
«Спасибо», - я ухитрилась сказать. Узел в моей груди немного развязался. «Кроме того», - продолжил он, - «По сравнению с тем, что делает с ним мама, твое деяние выглядит детской шалостью». FenixYS 02.09.11 в 08:14 |
||
|
''О, Богиня. Что происходит?'' Anna16 16.04.11 в 10:10 |
||
|
«Она разводится с ним», - ответил Киллиан, и доля забавы ощущалась в его голосе. «Незаконнорожденный ребенок, тайная работа с тьмой, несколько очень публичных измен, годы скандалов, едва скрываемая ненависть, предательство – ничего из этого не было достаточным для моей мамы, чтобы принять радикальные меры. Однако сейчас, когда у папы силы не больше чем зажечь огонь, она бросает его». FenixYS 02.09.11 в 08:27 |
||
|
''О, нет'' сказала я. Я была незаконнорожденным ребенком. Anna16 16.04.11 в 10:11 |
||
|
"Ну, жаль, конечно, но как аукнетя, так и откликнится", сказал Киллиан легко. Я знала, что он беспокоится о своем отце, но также я слышала в ео голосе много гнева и обиды. Кьяран не был хорошим отцом для нас. А с женой он обращался еще хуже. mslogi 02.09.11 в 20:34 |
||
|
"Богиня. А я тут гадала, что случилось с Эмирантом без него?" Я попыталась сделать мой голос не слишком заинтересованным, но по паузе на другом конце провода поняла, что одурачить Киллиана мне не удалось. mslogi 02.09.11 в 20:37 |
||
|
«Думаю, в основном, они разбежались как цыплятки с отрубленными головами», - произнес Киллиан, решив ответить мне. «У меня нет достоверных новостей, но по слухам, которые до меня дошли, я понял, что папа натянул свои поводки так сильно, что ни один из них, в действительности, оказался не готов стать лидером. Взять на себя бразды правления должна по-настоящему сильная ведьма, а зная папу, он, вероятно, сделал всё, чтобы такой и в помине не было рядом». FenixYS 03.09.11 в 13:42 |
||
|
''Ага. Ну и что происходит сейчас?'' Anna16 16.04.11 в 10:12 |
||
|
«В конце концов, кто-нибудь все-таки объединит их и вступит в должность. Я предвещаю множество соперничеств и предательств», - сказал он с удовольствием. «Какое-то время будет абсолютная мыльная опера». FenixYS 03.09.11 в 13:50 |
||
|
«Да уж!». Итак, не похоже, чтобы Карьян либо Эмирант действовали сообща и стояли за моими снами. «Ладно. Что ты делаешь на Белтэйн? Какие планы?» FenixYS 03.09.11 в 13:54 |
||
|
"Я получил пару приглашений? Как насчет тебя?" hellint 14.08.11 в 16:08 «Я уже получил парочку приглашений. А ты?» FenixYS 03.09.11 в 13:55 |
||
|
«О, мы празднуем здесь», - ответила я ему. «Еда, напитки, майское дерево, танцы». FenixYS 03.09.11 в 13:57 |
||
|
«Ух ты, какая великолепная идея! Звучит отлично, и мы сможем наверстать упущенное», - сказал Киллиан. FenixYS 03.09.11 в 13:59 |
||
|
«Черт!» - подумала я. Я могла себе представить Киллиана, вторгнувшегося на нашу маленькую вечеринку в честь Белтэйна. С Рэйвен и Скай было итак довольно напряженно, но присутствие третьего члена пагубного любовного треугольника будет уже слишком. Либо эта мысль у Киллиана вообще не возникла, либо возникла, но он просто предположил, что это не проблема. Однако я ведь даже не приглашала его! FenixYS 03.09.11 в 14:11 |
||
|
«Самоубийца», - сказала я, размышляя, как сгладить все это. «Ладно, если наденешь бронь?» FenixYS 03.09.11 в 14:29 |
||
|
«В таком случае, круто, Морган. Увидимся на Белтэйн. Огромное спасибо, что позвала! Чао!» FenixYS 03.09.11 в 14:31 |
||
|
Телефон оборвался до того, как я смогла что-нибудь сказать. «Черт возьми!», - подумала я, - «Что за ужасную эмоциональную катастрофу привела я в движение?» Я покачала головой и повесила трубку, а затем разразилась неожиданным хихиканьем. Киллиан был так полон жизни. Я избавилась от стресса, к тому же Киллиан умел веселиться. Казалось, ничего не расстроит его. Это необъяснимо утешало. FenixYS 03.09.11 в 17:50 |
||
|
Всё ещё улыбаясь, я села в зале на диван, бросив себе на колени подушку. В доме было темно, за исключением света, исходящего от монитора комьютера и маленькой лампы, стоящей на тумбочке. Я чувствовала, что наверху моя семья спала, и я посетовала на то, что в последнее время казалось я всегда была единственной, кто бодрствовал, когда все спали. Я положила голову на спинку дивана, чувствуя, как мои руки и ноги весят тонну, как я стояла на Юпитере. Я закрыла глаза. Конечно, я не могла на самом деле стоять на Юпитере - это было главным образом сделано из... Aywena 04.09.11 в 07:34 |
||
|
''Морган. Я ждал тебя.'' Anna16 16.04.11 в 10:12 |
||
|
Я подпрыгнула. О, Богиня. Это невозможно. Anna16 16.04.11 в 10:22 |
