Cate Tiernan Sweep Series 14 Full Circle / Кейт Тирнан Заколдованные - 14: Полный круг: 15. Morgan
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хантер усмехнулся, придвигаясь ближе, чтобы обнять меня за талию: "Это мачта из шлюпочной мастерской. Скай с Рэйвен выбрали ее и привезли сюда, протащив через заднее окно Рэйвен". FenixYS 05.10.11 в 16:44 |
|
|
Я расхохоталась, представляя это. Мои глаза автоматически метнулись к Скай и, конечно же, они с Рэйвен сидели вместе за столом, склонив головы друг к другу, искренне беседуя. Мы с Хантером переглянулись. Я знала, они по-настоящему заботились друг о друге. Я надеялась, что их отношения в конце концов восстановятся. FenixYS 05.10.11 в 17:08 |
||
|
"Они проделали большую работу," сказала я. Я взяла несколько фруктов, восхищаясь блюдами овсяных лепешек, мисками меда, приправленного зеленью чая с цветами, плавающими в нём, пироги, украшенные съедобными цветочными анютиными глазками, лесными фиалками, ноготками, настурциями. elenam 01.09.11 в 16:25 |
||
|
"Сестричка! Привет!" Я улыбнулась и застонала одновременно, оборачиваясь, чтобы увидеть Киллиана, идущего ко мне с бокалом вина в руке. Как обычно, он был жизнерадостным и развязным, пряди его отросших волос были окрашены в золотисто-каштановый и карамельный. FenixYS 05.10.11 в 17:15 |
||
|
"Найэлль", - сказал Киллиан и повернулся ко мне. "Клёвая вечеринка! Классная еда и музыка... вы выложились на все 100. Какой твой вклад в это?" FenixYS 05.10.11 в 17:21 |
||
|
"Показуха". FenixYS 05.10.11 в 17:22 |
||
|
"Скай и Рэйвен всё организовывали " ровно сказал Хантер, и я приложила усилие не усмехнуться. elenam 01.09.11 в 16:29 |
||
|
"А!" Киллиан быстро огляделся вокруг и, естественно, нашел глазами Скай и Рэйвен, примерно в двадцати шагах, стрелявших в него взглядами, говорящими о том, что если они и не бьют его, то хотя бы покалечат. Но моего братца не так просто сбить с толку. Он широко им улыбнулся, приподнял бокал с вином как бы чокаясь, а затем предосудительно откланялся в противоположном направлении. FenixYS 06.10.11 в 17:16 |
||
|
"Чао!" - выкрикнул он мне из-за спины, и я помахала. FenixYS 06.10.11 в 17:16 |
||
|
"Майское дерево! Майское дерево!" - крикнул кто-то, и музыканты подошли ближе. Скай вызвала четырех добровольцев - две пары: мужчина-женщина, мужчина-женщина - и привязала ленту к руке каждого из них. Когда зазвучала музыка, пары танцуя двинулись по кругу в противоположных направлениях, то ныряя, то выныривая из-под рук друг друга. Мы наблюдали, как цветные ленты переплетались вокруг майского дерева, создавая точную форму ромбовидных алмазов. Это было прекрасно, и я радовалась, что мы продолжаем эту древнюю традицию. FenixYS 06.10.11 в 17:45 |
||
|
Не говоря ни слова, мы с Хантером связали наши руки, оставив две свободными, чтобы есть и пить. С наступлением ночи разожгли огромный костер, и Хантер повел меня гулять по окрестностям, представляя людям, которых я не знала. Казалось, все как-то странно реагировали на мое имя. Я хотела спросить Хантера, в чем дело, но в этот момент он указал на возникшие в небе созвездия Плеяд – как раз перед рассветом. В Самхэйн, через шесть месяцев, Плеады будут появляться сразу после заката. Белтэйн и Самхэйн обозначают начало двух полугодий. FenixYS 08.10.11 в 13:35 |
||
|
Мы с Хантером удалились от света, шума и музыки, разговаривая обо всем: важном и неважном, грустном и веселом. До этого я встретила Патрицию всего лишь на минутку, и она рассказала мне, что Джошуа больше не нуждается в зондовых трубках для питания. Его доктора в шоке, однако, похоже, что он сбросил свою болезнь, как змея сбрасывает кожу. Она крепко взяла меня за руку и поблагодарила несколько раз так настойчиво, что у меня на глазах навернулись слезы. FenixYS 08.10.11 в 13:41 |
||
|
«Так что мы с папой уезжаем в Англию через месяц», - сказал Хантер. Мы так далеко отошли, что уже не требовалось говорить громким голосом. Я вздохнула. FenixYS 08.10.11 в 13:45 |
||
|
«Твои предки все еще не решили насчет Шотландии?» - спросил он. FenixYS 08.10.11 в 13:47 |
||
|
Я покачала головой: «Они разговаривали с Эойф, но реально не могут понять, почему об этом нет никаких брошюр или Вёб-сайта». FenixYS 08.10.11 в 13:49 |
||
|
Хантер накрыл мои пальцы своими руками: «Я так хочу, чтобы ты поехала», - сказал он серьезно. FenixYS 08.10.11 в 13:50 |
||
|
«Я чувствую, что мне это нужно», - согласилась я. – «Они не отказали… по крайней мере, пока. Они хотят увидеть результаты моих выпускных экзаменов и тому подобное. Я точно буду носить в карманах камни удачи. Суть в том, что если ты в Англии, а я здесь… просто не знаю, как смогу быть вдалеке от тебя. Если я буду в Шотландии, ты уже не будешь настолько далеко, и я не буду так переживать». FenixYS 08.10.11 в 14:00 |
||
|
«Понимаю, о чем ты», - сказал он. – «Я ненавижу даже мысль о том, чтобы находиться отдельно от тебя, на любом расстоянии и на любой период времени. Но я знаю, что должен съездить домой на время, чтобы повидаться с близкими. Папа проведет семинары на тему борьбы с темной волной, а я присоединюсь к нему на несколько лекций о новом ограничивающем пузырьковом заклинании». FenixYS 08.10.11 в 14:05 |
||
|
«Я так горжусь тобой», - сказала я, сжимая его руку. FenixYS 08.10.11 в 14:07 |
||
|
Он улыбнулся: «Здорово делать что-то действительно полезное. По возможности спасти ведьм от лишения их магических сил – ведьм, которые просто приняли неправильное решение или были близки к этому. И это могло бы ощутимо уменьшить влияние совета. Что откроет дорогу новому или вспомогательному совету». FenixYS 08.10.11 в 14:13 |
||
|
Потом мы остановились и осмотрелись вокруг, понимая, что, гуляя и разговаривая, так увлеклись друг другом, что зашли дальше, чем предполагали. Я уже совсем не слышала ни музыки, ни чьего-то смеха, не видела огоньков от костра. FenixYS 08.10.11 в 14:15 |
||
|
Мы стояли на маленькой полянке, диаметром не больше десятью футов (3 метра), с прекрасным видом над головой ночного неба цвета индиго и звезд. Она была окаймлена фиалками – последними в этом сезоне. Магическая, будто созданная ведьмами и феями. И мы остановились здесь. Казалось, что судьба, а не случай, завела нас сюда. FenixYS 08.10.11 в 14:21 |
||
|
Затем я взглянула на Хантера, а он на меня. Мое сердце затрепетало, а Хантер завел меня в центр фиалкового кольца. Он плюхнулся на мягкий мох и потянул меня за ним. Изысканный, сладкий аромат фиалок витал в воздухе вокруг нас, пока мы лежали рядом. А когда я подняла глаза, то почувствовала, что проваливаюсь в небо над собой, будто лечу. FenixYS 08.10.11 в 14:26 |
||
|
«Морган». FenixYS 08.10.11 в 14:27 |
||
|
Я посмотрела в его лицо. Он выглядел необычно серьезным. Озорной огонек в его глазах странным образом исчез. Медленно он провел пальцем по моей руке, и я ощутила, как его прикосновение оставляет крошечный след искр, где бы оно ни происходило. Чуть меньше и мельче, чем искорки, лишенная жара и оставляющая лишь еле заметное покалывание, дрожь пробегала вниз по моей коже… к юбке, отовсюду, куда бы он ни притрагивался. FenixYS 08.10.11 в 14:42 |
||
|
Я прижала его к себе, прикоснулась к его лицу, к его угловатым острым скулам. Прямо сейчас в свете луны для меня он казался умопомрачительно красивым: сильным и мужественным, знакомым и невероятно надежным. Он видел меня в самом худшем виде и всё еще любил. Он видел меня больной, взбешенной, совершающей ошибки, глупой – но всё еще любил. Он был терпелив и добр, требователен и честен. Я любила его всем своим сердцем и верила, что он абсолютно влюблен в меня – не-потому-что так говорил, а потому, что показывал мне это каждый новый день. FenixYS 08.10.11 в 14:52 |
||
|
Я взяла его руку и приложила к своей груди. Я ощутила, как он еле заметно вздрогнул, что вызвало во мне улыбку. Мне ужасно нравилось, что этот уравновешенный, расчетливый бывший-Сикер - ведьмак, который фактически каждую ситуацию держит под контролем - с таким же успехом теряет контроль, когда находится со мной. Затем я обняла его за шею и притянула его лицо к себе. Казалось, он чуть колебался, ждал, и, чтобы рассеять его сомнения, я приоткрыла рот и настойчиво поцеловала его. Внезапно я осознала, что взорвала плотину, и в данный момент на меня хлынули бурные потоки водной стихии, гораздо выше моих сил. FenixYS 08.10.11 в 18:33 |
||
|
Мы двигались вместе, сцепившись губами, руками и ногами как можно сильнее. Хантер прервался и поцеловал меня нежно, затем отстранился и, глядя в мои глаза, поднял руки к небу и еле заметно пошевелил ими. Тут же я увидела движение над головой, после чего нас накрыло мягкой цветочной волной, цветы дождем сыпались с неба: розы, пионы, маргаритки - так много, что не сосчитать. Я смеялась. Это был дар Бэлтейна - всеобъемлющая любовь к природе, жизни, любовь в своем естестве. FenixYS 09.10.11 в 08:19 |
||
|
Я посмотрела в бездонные зеленые глаза Хантера, замерев от всей глубочайшей любви, которую они выражали, и одновременно поразившись той глубочайшей любви, которую я сама испытывала к нему. Как это возможно, что один человек так сильно заботится о другом? У меня было чувство, словно никак не могу достаточно сильно прижаться к нему. FenixYS 09.10.11 в 08:35 |
||
|
Хантер поцеловал меня снова, и наши руки и ноги спутались в моей юбке. Мы с усилием вдыхали холодный ночной воздух, катаясь по земле так, что то он оказывался сверху, то я. Я любила, когда он был подо мной, чтобы можно было дотронуться до его лица руками, ощутить, как происходящее словно окрыляет меня. Так и было. FenixYS 09.10.11 в 08:39 |
||
|
Здесь, в канун Бэлтейна, праздник изобилия, жизни и любви, мы с Хантером отпраздновали свой праздник, увековечив его взятыми на себя не ограниченными временем обязательствами друг перед другом, не требующими слов обещаниями всегда быть верными в любви, защищать друг друга, уважать и почитать друг друга - до тех пор, пока мы живы. FenixYS 09.10.11 в 08:45 |
