Cate Tiernan Sweep Series 15 Night’s Child / Кейт Тирнан Заколдованные - 15: Дитя ночи: Prologue

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это действительно так. Одинокая слезинка скатилась по щеке Морган. Она шмыгнула носом.

FenixYS 18.10.11 в 06:55

0

«Я знаю», - согласилась она с горечью. «Но попытки быть вместе тоже не удаются. Мы не видим друг друга, наши жизни протекают в разных направлениях – какое у нас может быть будущее? Притворство – вот в чем мы погрязли. Если мы действительно, на самом деле, признаем, что это так, то оба станем свободными заниматься тем, чем хотим, даже не пытаясь делать вид, что должны учитывать интересы другого».

FenixYS 19.10.11 в 02:59

0

Хантер молчал, сначала глядя на Морган, затем осматривая небольшой чайный магазин, а потом уставившись на потоки дождя за темным окном.

FenixYS 19.10.11 в 03:02

0

«Неужели это то, чего ты хочешь?» - медленно спросил он. «Чтобы мы шли своими собственными дорогами, даже не пытаясь делать вид, что должны думать друг о друге?»

FenixYS 19.10.11 в 03:04

0

«Это то, что мы уже делаем», - сказала Морган, чувствуя, что вот-вот разорвется на части от боли. «Я не говорю, что мы не любим друг друга. Мы любим… и всегда будем любить. У меня просто больше нет сил надеяться или ждать, когда что-то изменится. Ничего не изменится». На этом ее голос надломился. Она опустила голову на руки и сделала несколько глубоких вдохов.

FenixYS 19.10.11 в 03:09

0

Хантер рассеянно выводил что-то пальцем по столу, а потом Морган узнала руну. Руну силы. «Итак, мы будем жить друг без друга, общаться с другими людьми, и никогда не станем возлюбленными снова».

FenixYS 19.10.11 в 03:13

0

Он затих, тщательно взвешенные слова словно иголками пронзали ее сердце, ее разум. «Богиня, просто дай мне пройти через это. Дай мне пройти через это», - думала она. Морган кивнула, моргая в безуспешной попытке сдержать наворачивающиеся на глаза слезы.

FenixYS 19.10.11 в 03:18

0

«Это то, чего ты хочешь», - его голос звучал очень ровно, но Морган, зная его так хорошо, понимала, что под этим скрываются огромные бушующие внутри эмоции.

FenixYS 19.10.11 в 03:24

0

«Это то, что мы уже имеем», - прошептала она. «Это не жизнь возлюбленных. Я не знаю, что это».

FenixYS 19.10.11 в 03:27

0

«Ладно», - сказал Хантер. «Ладно. В общем, ты хочешь, чтобы я зажил тихой мирной жизнью с тобой, в этом дело? В Кобе? Высадим сад вместе? Заведем кота?» Его голос не был грубым – больше безысходным, будто он действительно пытался понять.

FenixYS 19.10.11 в 03:36

0

«Я этого не говорю», - сказала Морган, чуть слышно. «Я хочу, чтобы ты делал то, что тебе нужно. Я хочу, чтобы ты был счастлив, был востребованным. Я говорю, что я знаю, что ты не будешь жить со мной в Кобе, с садом и котом». Она вытерла глаза о рукав своего свитера.

FenixYS 19.10.11 в 03:40

0

Хантер молчал. Морган натянула длинные рукава свитера поверх рук и положила на них голову. После этого она снова смогла дышать. Она хотела вернуться к завтраку-в-кровати, принять душ и наплакаться вдоволь.

FenixYS 19.10.11 в 03:46

0

«Что если бы… всё было по-другому?» - в конце концов спросил Хантер.

FenixYS 19.10.11 в 03:47

0

Морган горько вздохнула: «Но всё не по-другому».

FenixYS 19.10.11 в 03:50

0

«Жизнь закрутила тебя и меня», - сказал Хантер. «Твой сегодняшний поступок свидетельствует о том, что ситуация вышла из-под нашего контроля. Но мы сами делаем выбор. Мы можем изменить наши приоритеты».

FenixYS 19.10.11 в 04:03

0

«О чем ты говоришь?» - Морган округлила глаза, после чего с усилием сделала глоток чая. Он стал крепче и горче.

FenixYS 19.10.11 в 04:05

0

Мгновенно Хантер потянулся через стол и взял ее руки в свои, его хватка была как камень. «Я думаю, нам нужно изменить наши приоритеты. Обоим из нас».

FenixYS 19.10.11 в 04:07

0

«На что?» Как он всегда ухитрялся выводить ее из равновесия, даже через четыре года?

FenixYS 19.10.11 в 04:10

0

«На нас», - сказал Хантер.

FenixYS 19.10.11 в 04:27

0

Морган изумленно уставилась на него, потеряв дар речи.

FenixYS 19.10.11 в 04:28

0

«Морган», - продолжил Хантер, понижая свой голос и наклоняясь ближе к ней. «Я тоже много думал об этом. Мне нравится то, что я делаю в Новой Организации, но я осознал, что это не имеет большого значения без тебя, способной разделить это со мной. Я понимаю, мы оба очень разные люди. У нас разные мечты, разные цели. Слишком разные происхождения, семьи… Но ты же знаешь, мы созданы друг для друга. Я знаю, мы созданы друг для друга… я всегда знал. Ты моя родственная душа – моя муирн беата дан».

FenixYS 19.10.11 в 06:01

0

Морган начала тихо плакать. О, Богиня, она так сильно любила его. «Я понял, что ты моя единственная, как только встретил тебя», - сказал он, его голос был слышен только ей. «Я уже знал это, когда не нравился тебе, когда не доверял тебе, когда я боялся твоей силы и твоей неспособности контролировать ее. Я знал это, когда ты встретила Карьяна МакЭвана – твоего отца. Я знал это, когда ты была влюблена в этого ублюдка моего сводного брата Кэла. Я всегда знал это: ты моя единственная».

FenixYS 19.10.11 в 06:20

0

«Я не понимаю. О чем ты говоришь?». Это пугало, она до сих пор так сильно надеялась, что они смогут быть вместе. Такая мучительная надежда. Она ощущала его руки, сжавшие ее, как тиски – такой же сильной хваткой, какой он держал ее сердце.

FenixYS 19.10.11 в 06:24

0

«Ты пришла порвать со мной навсегда», - ответил Хантер. «Я не остановлю тебя, если это то, чего ты хочешь. Я хочу, чтобы ты была счастлива. Но если ты видишь хоть какой-нибудь шанс, что сможешь быть счастливой со мной, а не без меня, то я прошу тебя попытаться».

FenixYS 19.10.11 в 06:27

0

«Но как? При сложившихся обстоятельствах». Сказала Морган, полностью сбитая с толку.

FenixYS 19.10.11 в 06:35

0

«Нет, не при сложившихся обстоятельствах», - сказал Хантер. «Их определенно необходимо изменить. Я могу измениться. Я могу изменить что угодно, если это значит, что ты будешь со мной».

FenixYS 19.10.11 в 06:41

0

Морган была не способна ничего делать, кроме как смотреть в изумлении. «С тобой в каком смысле?»

FenixYS 19.10.11 в 06:43

0

Хантер повернул ее руку тыльной стороной вверх и коснулся кладдахского кольца: «Во всех смыслах. Как мой партнер, как мать моих детей. Во всех смыслах, какие существуют. Ты нужна мне. Ты моя жизнь, где бы ты ни находилась и что бы ты ни делала».

FenixYS 19.10.11 в 08:45

0

Морган затаила дыхание.

FenixYS 19.10.11 в 08:46

0

«Слушай, единственное постоянное в наших жизнях – это наша любовь», - сказал он. «Похоже, мы растрачиваем понапрасну наш самый драгоценный дар – иметь родственную душу. Если мы позволим этому исчезнуть, то ничего больше не будет иметь смысла». Морган не отводила от него пораженного взгляда, казалось, лучик света озаряет ее сердце: «О, Богиня, пожалуйста. Пожалуйста».

FenixYS 19.10.11 в 08:57

0

Он продолжал: «Постепенно я могу прекратить исследовательские работы, которые провожу для Новой Организации. Есть вещи, которые я могу делать, находясь в Кобе. Мы сможем жить вместе, строить нашу совместную жизнь, почти всегда просыпаться друг с другом. Я хочу видеть, как ты взрослеешь, хочу, чтобы мы состарились вместе. Хочу иметь семью с тобой. В ней могут быть и коты, если хочешь».

FenixYS 19.10.11 в 09:09

0

Неужели это может быть правдой? Неужели это действительно сейчас происходит? После двухнедельного отчаяния внезапное всепоглощающее счастье казалось Морган почти пугающим.

FenixYS 19.10.11 в 09:15

0

«У меня всё еще есть Дагда», - это было всё, что Морган смогла придумать для ответа. Ее когда-то крошечный серый котенок сейчас стал огромным шестнадцатифунтовым (~ 7,25 кг) котом, который испытывал отдельную любовь к ирландским мышам. «Но… неужели ты это делаешь? Неужели ты правда имеешь это в виду?»

FenixYS 19.10.11 в 09:31

0

Хантер улыбнулся. Это было самое красивое зрелище, которое Морган когда-либо видела. Он придвинул свой стул к ней, совсем близко. Обнял ее за талию, и Морган ощутила его тепло, надежность, перспективность. Серая половина ее жизни, на которую она себя обрекла, только что окрасилась в яркие переливающиеся цвета. Это было слишком. Это было чересчур.

FenixYS 19.10.11 в 09:56

0

«Ты хочешь быть со мной, Морган?» - нежно спросил он. «Ты моя сердечная любовь, мой сердечный покой. Ты хочешь обручиться со мной - станешь моей женой?»

FenixYS 19.10.11 в 10:02

0

"О, да. Да," прошептала Морган и положила голову на его плечо.

elenam 04.09.11 в 14:17

0

Рассвет. «Рассвет – самое волшебное время дня, естественно следующее за закатом», - мечтательно думала Морган. Она вытянула ноги к Хантеру и позволила абсолютному счастью, надеждам и полнейшему удовлетворению нахлынуть на нее волной комфорта. Лежа в кровати, Морган могла видеть маленький прямоугольник неба, бледно-серого цвета, с оттенками розового. «Это рассвет новой жизни», - ликовала Морган. Жизни, где они с Хантером будут всегда вместе. Они поженятся – об этом она думала с трепетной дрожью от страха и восторга. У них, вероятно, будут дети. «Богиня, Богиня, был ли когда-либо кто-нибудь так счастлив?» - ее глаза блаженно закрылись, легкая улыбка всё еще отражалась на ее лице.

FenixYS 19.10.11 в 10:24

0

«Милая», - прошептал Хантер, целуя ее в ухо. Морган неохотно открыла глаза, потом нахмурилась, осознав, что он уже не в постели и одет.

FenixYS 19.10.11 в 10:32

0

«Что ты делаешь?» - сонно потребовала она, - «Возвращайся сюда». Хантер засмеялся и покрыл поцелуями теплую впадинку под ее ухом.

FenixYS 19.10.11 в 10:34

0

«У меня последняя встреча по поводу Новой Организации на севере Уэксфорда (город в Ирландии)», - объяснил он. «Я сяду на паром "Восемь-пять". Приеду на собрание, скажу им найти замену и вернусь к обеду - не позже. Мы можем купить что-нибудь жареное, как ты любишь, договорились?»

FenixYS 20.10.11 в 03:10

0

«Договорились», - ответила Морган, с наслаждением потягиваясь.

FenixYS 20.10.11 в 03:11

0

Она заметила шаловливый огонек в его глазах, блеснувший, когда она потягивалась, затем вновь сжалась под одеялом. Он взглянул на часы, а она засмеялась. «У тебя нет времени», - сообщила она ему.

FenixYS 20.10.11 в 03:14

0

«Люблю тебя», - сказал он, ухмыляясь и открывая дверь.

FenixYS 20.10.11 в 03:14

0

«Люблю тебя тоже», - ответила Морган. – «Навечно».

FenixYS 20.10.11 в 03:15

0

У Морган было чувство, будто она лишь на секунду только что закрыла глаза, как ее разбудило громкое долбление в дверь. Нахмурившись, она посмотрела на часы. Восемь-двадцать. Так что Хантер ушел лишь полчаса назад. Что это был за шум? Она села. Хлестание дождя заставило ее взглянуть в окно. На улице шел ливень, грохотал гром и сверкали молнии. Так странно после чистого рассвета.

FenixYS 20.10.11 в 03:33

0

Внизу на лестнице люди кричали и бегали, громко стучали в дверь. Что это могло быть? Пожар? Тревоги не было. Крыша течет? Это не повод такого жуткого переполоха.

FenixYS 20.10.11 в 03:35

0

В одно мгновение Морган натянула джинсы и свитер, запрыгнула в свои ботинки. Она высунула голову за дверь и втянула воздух. Запаха огня нет. Морган выпустила свои сенсоры, посылая сознание в окружающее ее пространство. В результате, уловила только сбивчивые, озадаченные чувства… панику, страх. Она схватила плащ и рысцой бросилась вниз.

FenixYS 20.10.11 в 03:41

0

«На помощь!» - кто-то кричал. – «На помощь! Если у вас есть лодка, нам нужна она! Все матросы! Быстрее в порт!»

FenixYS 20.10.11 в 03:44

0

Человек в плотном плаще промчался мимо Морган и выбежал за дверь, следуя за мужчиной, который кричал о тревоге.

FenixYS 20.10.11 в 03:45

0

«Что происходит?» - спросила Морган портье. Морщинистое женское лицо стало натянутым от волнения, черные волосы придавали ей еще более бледный вид. «Что случилось?»

FenixYS 20.10.11 в 03:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →