Game of thrones. S01E01-10(10) / Игра престолов. Полный первый сезон. (7): S01E01 Winter is Coming

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Без матери им не выжить.

(анонимно) 18.04.11 в 05:43

0

Они не выживут без матери.

IzabelAltera 18.04.11 в 05:44

2

- Ты прав. Давай его сюда.
- Нет!

(анонимно) 18.04.11 в 05:44

1

Убери меч.

(анонимно) 18.04.11 в 05:43

1

(щенки скулят)
- Убери меч

Falagar 18.04.11 в 09:03

-1

Убери кинжал.

(анонимно) 18.04.11 в 16:02

0

Я подчиняюсь не тебе, а твоему отцу.

(анонимно) 18.04.11 в 05:44

1

- Пожалуйста, отец!
- Мне жаль, Бран.

(анонимно) 18.04.11 в 05:44

1

Лорд Старк?

(анонимно) 18.04.11 в 05:45

0

Здесь пять щенков...

erdal 18.04.11 в 05:45

1

Здесь пять щенков...

(анонимно) 18.04.11 в 05:45

0

По одному на каждого из ваших детей.

(анонимно) 18.04.11 в 05:46

0

по одному для каждого законного ребенка.

erdal 18.04.11 в 05:46

0

по одному для каждого из детей Старков

Falagar 18.04.11 в 09:05

1

- А лютоволк - герб вашего дома.

(анонимно) 18.04.11 в 05:46

4

( Щенок кричит )
Лютоволк - это символ Вашего Дома.

erdal 18.04.11 в 05:47

-1

Они предназначены им судьбой.

(анонимно) 18.04.11 в 05:47

2

раньше Старки держали Лютоволков

Falagar 18.04.11 в 09:07

-1

Вы сами будете о них заботиться.

(анонимно) 18.04.11 в 05:47

2

Вы воспитаете их самостоятельно.

erdal 18.04.11 в 05:48

0

Вы сами их воспитаете

Falagar 18.04.11 в 09:07

0

Вы будете кормить их.

(анонимно) 18.04.11 в 05:47

0

Вы сами будете их кормить

Falagar 18.04.11 в 09:09

2

А если они умрут, вы сами похороните их.

(анонимно) 18.04.11 в 05:48

0

И если они умрут, вы сами предадите их земле

Falagar 18.04.11 в 09:10

0

Что насчёт тебя?

(анонимно) 18.04.11 в 05:48

0

А как же ты?

FreeSergey 18.04.11 в 10:19

1

Я не Старк.

(анонимно) 18.04.11 в 05:45

1

Поехали

baltazar666 18.04.11 в 07:34

0

Пойдем.

FreeSergey 18.04.11 в 10:19

0

Что это?

erdal 18.04.11 в 05:48

0

Что такое?

(анонимно) 18.04.11 в 05:48

2

Самый мелкий в помете. Это твой, Сноу.

DanaFor7K 18.04.11 в 06:07

0

Самый мелкий в помете. Этот твой, Сноу.

Dustgather 19.04.11 в 09:45

0

Как твой брат, я считаю своим долгом предупредить тебя:

erdal 18.04.11 в 05:49

1

Ты слишком много беспокоишься.

erdal 18.04.11 в 05:49

0

Ты слишком волнуешься.

FreeSergey 18.04.11 в 10:24

2

- Это становится заметно.
- Зато ты никогда не беспокоишься.

DanaFor7K 18.04.11 в 06:57

5

Когда нам было по семь, ты спрыгнул со скалы в Утесе Кастерли.

erdal 18.04.11 в 05:52

0

Когда нам было семь и ты прыгнул с утёсов Кастерли Рок,

(анонимно) 18.04.11 в 05:54

6

Прыжок в воду со ста футов,

erdal 18.04.11 в 05:53

1

с 30-и метровой высоты прямо в воду,

(анонимно) 18.04.11 в 05:56

4

и ты перестал бояться.

erdal 18.04.11 в 05:53

0

ты никогда ничего не боялся

(анонимно) 18.04.11 в 05:55

5

Было нечего бояться до тех пор, пока ты не рассказала отцу.

erdal 18.04.11 в 05:54

4

Бояться было нечего, пока ты не рассказал отцу.

(анонимно) 18.04.11 в 05:54

0

Мы Ланнистеры.

(анонимно) 18.04.11 в 05:52

1

Ланнистеры не ведут себя как идиоты.

(анонимно) 18.04.11 в 05:53

0

Ланнистеры не ведут себя как дураки.

erdal 18.04.11 в 05:55

3

Что если Джон Аррен успел кому нибудь сказать?

(анонимно) 18.04.11 в 05:52

1

Кому бы он это сказал?

(анонимно) 18.04.11 в 05:52

0

Да кому-бы он мог?

Falagar 18.04.11 в 09:15

0

- Мой муж.
- Если бы он сказал Королю, обе наши головы

baltazar666 18.04.11 в 05:32

0

- Моему мужу.
- Если бы он сказал королю, обе наши головы

(анонимно) 18.04.11 в 06:47

2

- Моему мужу.
- Если бы он сказал королю, наши головы

FreeSergey 18.04.11 в 10:28

1

были бы уже нанизаны на городские ворота

baltazar666 18.04.11 в 05:33

1

были бы уже насажены
на пики у городских ворот.

FreeSergey 18.04.11 в 10:32

0

были бы уже выставлены у городских ворот.

(анонимно) 18.04.11 в 16:08

0

Что бы Джон Аррен ни знал или НЕ знал, это умерло вместе с ним

baltazar666 18.04.11 в 05:33

0

Джон Аррен мёртв, и всё что он знал, или не знал умерло вместе с ним.

Falagar 18.04.11 в 09:17

2

И Роберт выберет нового Десницу Короля - кого-то, кто будет делать его работу

baltazar666 18.04.11 в 05:35

1

пока он отдыхает трахая кабанов и охотясь на шлюх -

baltazar666 18.04.11 в 05:37

2

или наоборот?

baltazar666 18.04.11 в 05:41

1

И жизнь будет продолжаться.

baltazar666 18.04.11 в 05:38

0

Ты должен стать Десницей Короля.

baltazar666 18.04.11 в 05:38

2

Ты должен быть Десницей Короля.

(анонимно) 18.04.11 в 06:48

0

Это честь без которой я могу обойтись

baltazar666 18.04.11 в 05:41

0

Нет уж, мне такая честь ни к чему.

Falagar 18.04.11 в 09:22

0

Их дни слишком длинные

baltazar666 18.04.11 в 05:42

0

Дни у них слишком длинны,

Falagar 18.04.11 в 09:23

1

Их жизни слишком короткие

baltazar666 18.04.11 в 05:42

0

а жизни уж больно коротки.

Falagar 18.04.11 в 09:23

1

Все эти годы

baltazar666 18.04.11 в 05:42

0

Прошло столько лет,

FreeSergey 18.04.11 в 10:56

1

И я всё еще чувствую себя посторонней

baltazar666 18.04.11 в 05:44

0

а я все еще чувствую себя чужой,

FreeSergey 18.04.11 в 10:56

1

с того момента как приехала сюда

baltazar666 18.04.11 в 05:46

-1

когда прихожу сюда.

FreeSergey 18.04.11 в 10:56

1

У тебя пятеро северных детей

baltazar666 18.04.11 в 05:44

0

У тебя пять детей,
рожденных на Севере.

FreeSergey 18.04.11 в 11:02

1

Ты не посторонняя

baltazar666 18.04.11 в 05:45

0

Ты не чужая здесь.

FreeSergey 18.04.11 в 10:57

1

Интересно, согласны ли с этим старые боги.

Falagar 18.04.11 в 09:25

1

Это твои боги устанавливают уйму правил.

Falagar 18.04.11 в 09:26

1

Они уже давно и твои боги тоже.

(анонимно) 18.04.11 в 12:23

0

Их уже можно считать и твоими богами тоже.

(анонимно) 18.04.11 в 12:26

-1
+2

Мне так жаль, любовь моя

baltazar666 18.04.11 в 05:47

1

- Скажи мне.
- Ворон прилетел из Королевской Гавани

baltazar666 18.04.11 в 05:49

0

- Рассказывай.
- Прилетел ворон из Королевской Гавани.

FreeSergey 18.04.11 в 11:15

1

- Говори.
- Прилетел ворон из Королевской Гавани.

(анонимно) 18.04.11 в 12:30

0

Джон Аррен мёртв

baltazar666 18.04.11 в 05:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →