Game of thrones. S01E01-10(10) / Игра престолов. Полный первый сезон. (7): S01E04 Cripples, Bastards and Broken Things

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Прикажи им остановиться.

horned 09.05.11 в 05:47

7

Прикажи всем остановиться.

spch 09.05.11 в 06:41

0

На какое время?

horned 09.05.11 в 05:48

0

Надолго?

(анонимно) 09.05.11 в 07:14

9

Пока я не отдам другого распоряжения.

horned 09.05.11 в 05:50

0

Вы учитесь говорить, как королева.

horned 09.05.11 в 05:51

0

Не как Королева. Как Кхалиси.

horned 09.05.11 в 05:51

0

Наш Лорд Сноу вырос в замке

horned 09.05.11 в 06:05

0

и ему плевать на таких как ты

horned 09.05.11 в 06:08

0

Все знали, что представляет собой это место на самом деле,

Ryvius 09.05.11 в 06:02

0

но никто не сказал мне - никто кроме тебя.

Ryvius 09.05.11 в 06:02

0

У Кхалиси будет ребёнок.

Ryvius 09.05.11 в 06:05

0

Это правда. Её живот начал расти.

Ryvius 09.05.11 в 06:05

0

Я должен отправиться в Квохор.

(анонимно) 09.05.11 в 06:14

0

Что сказал Эйрис Таргариен,

Ryvius 09.05.11 в 06:07

-3

Что сказал Эйерис Таргариен,

TabulaRasa 09.05.11 в 09:21

4
+1

когда ты ударил его в спину?

Ryvius 09.05.11 в 06:07

0

Он сказал то же, что говорил всегда -

Ryvius 09.05.11 в 06:07

0

"Сожгите их всех."

Ryvius 09.05.11 в 06:08

3

"Сжечь их всех."

TabulaRasa 09.05.11 в 10:10

-1

Мой брат приказал нам провести турнир

Ryvius 09.05.11 в 06:10

0

в честь назначения лорда Старка Десницей.

Ryvius 09.05.11 в 06:11

0

Этот турнир - расточительство.
Мы не можем себе этого позволить.

Ryvius 09.05.11 в 06:14

1
+2

Я уезжаю этим утром. Моя работа здесь закончена

(анонимно) 09.05.11 в 06:22

-1

Я ухожу этим утром. Моя работа там

(анонимно) 09.05.11 в 06:26

4
+1

Я не подведу тебя.
Ты не идёш!

(анонимно) 09.05.11 в 06:29

-7

- Я не подведу тебя.
- Ты не идёшь

horned 09.05.11 в 06:43

4

Здесь мужчина получает то что заслуживает,
только когда он это заслужит.

Ryvius 09.05.11 в 06:17

0

Я не собираюсь подчиняться приказам дикарей или их шлюх.

Ryvius 09.05.11 в 06:19

0

Я не хочу, чтобы вы причиняли вред моему брату.

Ryvius 09.05.11 в 06:23

0

Мормонт, убейте этих Дотракийских псов!

Ryvius 09.05.11 в 06:23

0

Мы идем в опасное место. Мы должны защищаться.

(анонимно) 09.05.11 в 06:27

0

Мы оказались в опасном месте.
Мы должны защищать друг друга.

Ryvius 09.05.11 в 06:27

4

Мы даём Северянам слишком много власти.

Ryvius 09.05.11 в 06:29

4

Мы позволяем северянам слишком многое

(анонимно) 09.05.11 в 06:32

0

Хороший король знает, когда нужно поберечь силы

(анонимно) 09.05.11 в 06:28

0

и когда уничтожить врагов.

(анонимно) 09.05.11 в 06:28

0

То есть ты согласен.. Старки - враги?

(анонимно) 09.05.11 в 06:28

0

Дак ты согласна...
Старки наши враги?

(анонимно) 09.05.11 в 06:31

0

Значит ты согласна...
что Старки наши враги?

Ryvius 09.05.11 в 06:33

5

Каждый, кто не с нами - наш враг.

(анонимно) 09.05.11 в 06:29

0

-Ты знаешь, чей это кинжал?
-Я знаю.

(анонимно) 09.05.11 в 06:30

0

Тириона Ланнистера..

(анонимно) 09.05.11 в 06:30

0

Бес.

(анонимно) 09.05.11 в 06:30

0

Беса.

Dreid 09.05.11 в 08:40

6

Игра пресотолв.Эпизод 4.
Калеки, бастарды и сломанные вещи.

(анонимно) 09.05.11 в 06:34

-5

Игра Престолов. Эпизод 4
Калеки, Бастарды и Сломанные вещи

Wrecker 09.05.11 в 09:01

3

Маленький лорд снова спит

(анонимно) 09.05.11 в 06:35

-2

Маленькому лорду снова что-то приснилось.

Falagar 09.05.11 в 06:37

5

- У нас посетители.
- Не хочу никого видеть.

Falagar 09.05.11 в 06:38

1

Правда? Если бы я сидел взаперти целыми днями

larick 09.05.11 в 06:12

1

в компании этой старой летучей мыши, я бы сошел с ума.

larick 09.05.11 в 06:13

2

В любом случае у тебя нет выбора.
Робб ждет.

(анонимно) 09.05.11 в 06:23

2

- Я не хочу идти.
- Как и я.

(анонимно) 09.05.11 в 06:24

1

Но Робб лорд Винтерфелла,

(анонимно) 09.05.11 в 06:24

1

и это значит, что делаю что он скажет,
а ты - что я скажу.

(анонимно) 09.05.11 в 06:25

-1

а значит я делаю что он скажет,
а ты - то что я скажу.

Falagar 09.05.11 в 06:41

3

Ходор!

(анонимно) 09.05.11 в 06:02

1

- Ходор?
- Помоги Брану спуститься в зал.

Loge 09.05.11 в 06:14

1

Ходор.

(анонимно) 09.05.11 в 06:05

1

Должен сказать, в прошлый раз
я надеялся на более теплый прием.

(анонимно) 09.05.11 в 06:27

-1

Должен признаться, в прошлый раз
мне был оказан несколько более тёплый приём.

Falagar 09.05.11 в 06:43

2

Должен сказать, в прошлый раз
меня приняли куда радушнее.

spch 09.05.11 в 06:45

6

Должен сказать, в прошлый раз
я получил несколько более теплый прием.

horned 09.05.11 в 06:56

0

Любой, кто служит в Ночном Дозоре,
вправе рассчитывать на гостеприимство Винтерфелла.

Loge 09.05.11 в 06:24

0

Любой человек Ночного Дозора желанный гость в Винтерфелле.

spch 09.05.11 в 06:46

3

Любой, кто служит в Ночном дозоре,
но не я, э, мальчик?

(анонимно) 09.05.11 в 06:28

0

Любой человек Ночного Дозора,но не я,так,мальчик?

spch 09.05.11 в 06:47

1

Любой человек из Ночного Дозора, но не я, не так ли, мальчик?

Wrecker 09.05.11 в 09:02

0
+1

Я не твой мальчик, Ланнистер!

dalton1k 09.05.11 в 06:17

-2

Я тебе не мальчик, Ланнистер!

(анонимно) 09.05.11 в 06:22

8
+2
Минутку...

Следующая страница →