Game of thrones. S01E01-10(10) / Игра престолов. Полный первый сезон. (7): S01E01 Winter is Coming
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пусть они увидят. erdal 18.04.11 в 06:31 Пусть все увидят. IzabelAltera 18.04.11 в 06:46 |
|
|
У тебя теперь женское тело. erdal 18.04.11 в 06:32 Ты похожа на женщину. IzabelAltera 18.04.11 в 06:47 что у тебя уже тело женщины. Falagar 18.04.11 в 10:20 что у тебя уже женское тело. Dustgather 18.04.11 в 11:30 |
||
|
Мне нужно, чтобы ты сегодня была идеальна. erdal 18.04.11 в 06:33 |
||
|
Сможешь ради меня? erdal 18.04.11 в 06:33 Ты это сделаешь для меня? Falagar 18.04.11 в 10:22 |
||
|
Ты ведь не хочешь разбудить дракона, правда? erdal 18.04.11 в 06:33 Ведь ты же не хочешь разбудить дракона, а? Falagar 18.04.11 в 10:22 |
||
|
Нет. erdal 18.04.11 в 06:33 |
||
|
Когда они будут писать историю моего царствования, дорогая сестра, erdal 18.04.11 в 06:34 Когда будет писаться история Falagar 18.04.11 в 10:23 |
||
|
они скажут, что она началась сегодня. erdal 18.04.11 в 06:34 напишут, что всё началось сегодня Falagar 18.04.11 в 10:24 |
||
|
Это слишком теплое, миледи. erdal 18.04.11 в 06:35 Она слишком горячая, миледи. (о воде) (анонимно) 18.04.11 в 07:08 Она слишком горячая, миледи. Dustgather 18.04.11 в 11:31 |
||
|
Где он? darkvvt 18.04.11 в 06:29 Где же он? erdal 18.04.11 в 06:36 |
||
|
Дотракийцы не отличаются пунктуальностью. (анонимно) 18.04.11 в 07:10 |
||
|
( Иллирио говорит по-Дотракийски ) erdal 18.04.11 в 06:37 Athchomar chomakaan, Khal vezhven. (дотр.) turkeevm 18.04.11 в 08:05 |
||
|
Могу я представить моих почетных гостей? (анонимно) 18.04.11 в 06:22 |
||
|
Визерис из Дома Таргариенов (анонимно) 18.04.11 в 06:22 |
||
|
третий носитель своего имени, (анонимно) 18.04.11 в 06:23 третий этого имени, (анонимно) 18.04.11 в 06:44 |
||
|
полноправный король Андалов и Первых людей, (анонимно) 18.04.11 в 06:24 законный король Андалов и Первых людей, (анонимно) 18.04.11 в 06:45 |
||
|
и его сестра (анонимно) 18.04.11 в 06:24 |
||
|
Дейенерис из Дома Таргариенов (анонимно) 18.04.11 в 06:24 Дейнерис из Дома Таргариенов. (анонимно) 18.04.11 в 06:45 |
||
|
Видишь какие у него длинные волосы? (анонимно) 18.04.11 в 06:25 |
||
|
Когда дотракийцы терпят поражение в бою (анонимно) 18.04.11 в 06:26 |
||
|
они отрезают свои косы в знак унижения, чтобы мир знал о их позоре (анонимно) 18.04.11 в 06:28 |
||
|
Кхал Дрого никогда не проигрывал. (анонимно) 18.04.11 в 06:29 Кхал Дрого никогда не знал поражения darkvvt 18.04.11 в 06:29 |
||
|
Он, безусловно, дикарь, (анонимно) 18.04.11 в 06:30 Он, разумеется, дикарь darkvvt 18.04.11 в 06:31 |
||
|
Но он один из лучших, ныне живущих, воинов. (анонимно) 18.04.11 в 06:31 Но один из искуснейших убийц на этом свете. Falagar 18.04.11 в 10:27 |
||
|
И ты станешь его королевой. darkvvt 18.04.11 в 06:30 И ты станешь его королевой (анонимно) 18.04.11 в 06:31 |
||
|
Вперёд, моя дорогая. (анонимно) 18.04.11 в 06:46 Выйди вперёд, моя дорогая. Falagar 18.04.11 в 10:28 |
||
|
Куда он идет?! erdal 18.04.11 в 06:38 Куда он ?! (анонимно) 18.04.11 в 07:12 |
+1 | |
|
- Церемония закончена. erdal 18.04.11 в 06:38 |
||
|
- Она ему нравится? erdal 18.04.11 в 06:39 - Она ему понравилась? (анонимно) 18.04.11 в 06:47 - Она ему понравилась? Dustgather 18.04.11 в 10:34 |
||
|
если бы она ему не нравилась, мы бы знали. erdal 18.04.11 в 06:39 если бы она ему не понравилась, мы бы узнали. Dustgather 18.04.11 в 10:35 |
||
|
Осталось недолго. erdal 18.04.11 в 06:39 Теперь ждать осталось не долго Falagar 18.04.11 в 10:29 |
||
|
Скоро вы пересечете Узкое Море erdal 18.04.11 в 06:44 Скоро вы пересечете Узкое море (анонимно) 18.04.11 в 07:13 Вскоре вы пересечёте Узкое Море Falagar 18.04.11 в 10:30 |
||
|
и вернете трон вашего отца. erdal 18.04.11 в 06:44 И вернём трон вашего отца. (анонимно) 18.04.11 в 06:47 И вернете трон вашего отца (говорит Иллирио) (анонимно) 18.04.11 в 07:14 |
||
|
Народ втайне пьет erdal 18.04.11 в 06:45 |
||
|
за ваше здоровье. erdal 18.04.11 в 06:45 |
||
|
Они выкрикивают имя настоящего короля. erdal 18.04.11 в 06:46 они жаждут возвращения своего истинного короля Falagar 18.04.11 в 10:31 |
||
|
Когда они поженятся? erdal 18.04.11 в 06:46 |
||
|
Скоро. erdal 18.04.11 в 06:46 |
||
|
Это правда, что они спят со своими лошадьми? erdal 18.04.11 в 06:47 Это правда, что они ложатся со своими лошадьми? IzabelAltera 18.04.11 в 06:49 |
||
|
Я бы не стал спрашивать об этом Кхала Дрого. erdal 18.04.11 в 06:47 Я бы не спрашивал об этом Кхала Дрого. IzabelAltera 18.04.11 в 06:48 |
||
|
Ты принимаешь меня за дурака? erdal 18.04.11 в 06:48 Ты принимаешь меня за дурака? IzabelAltera 18.04.11 в 06:49 |
||
|
Я принимаю Вас за Короля. erdal 18.04.11 в 06:48 Я принимаю вас за короля. IzabelAltera 18.04.11 в 06:49 |
||
|
А владыкам несвойственна природная осторожность обычного человека. IzabelAltera 18.04.11 в 06:49 Королям не хватает осторожности простых людей. erdal 18.04.11 в 06:50 |
||
|
Прошу простить, если обидел вас. IzabelAltera 18.04.11 в 06:50 |
||
|
Я знаю, как управлять человеком, похожим на Дрого. IzabelAltera 18.04.11 в 06:51 Я знаю, как воздействовать на такого человека как Дрого Falagar 18.04.11 в 10:35 |
||
|
Я дам ему Королеву, а он мне - армию. IzabelAltera 18.04.11 в 06:51 |
||
|
Я не хочу быть его королевой. IzabelAltera 18.04.11 в 06:52 |
||
|
Я хочу вернуться домой. IzabelAltera 18.04.11 в 06:52 Прошу, давай вернемся домой. Marlow 18.04.11 в 08:35 |
||
|
Я тоже. IzabelAltera 18.04.11 в 06:53 |
||
|
Я хочу, чтобы мы оба вернулись домой, IzabelAltera 18.04.11 в 06:53 |
