Game of thrones. S01E01-10(10) / Игра престолов. Полный первый сезон. (7): S01E02 Kingsroad

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Этот зверь почти отгрыз ему руку.

(анонимно) 25.04.11 в 05:30

2

Её зверюга почти оторвала ему руку.

petrosha 25.04.11 в 09:30

0

Неправда!

(анонимно) 25.04.11 в 05:28

0

Она немножко... укусила его

(анонимно) 25.04.11 в 05:56

0

Она только...
Немного укусила его.

petrosha 25.04.11 в 09:31

2

- Он ранил Мику.
- Джофф рассказал что случилось.

Semper 25.04.11 в 06:14

0

-Он избивал Мику.
-Джофф рассказал нам, что случилось.

petrosha 25.04.11 в 09:32

1

Ты и этот мальчик били его палками.

Semper 25.04.11 в 06:15

0

- пока твой волк сидел на нем.
- Все было не так!

Semper 25.04.11 в 06:16

0

- и ты натравила на него своего волка.
- Все было не так!

petrosha 25.04.11 в 09:33

1

Именно так!

Semper 25.04.11 в 06:16

0

Они напали на меня и она бросила мой меч в реку

(анонимно) 25.04.11 в 05:15

0

- Лжец!
- Заткнись!

(анонимно) 25.04.11 в 05:13

0

Хватит!

(анонимно) 25.04.11 в 05:12

0

Довольно!

erdal 25.04.11 в 08:57

2

Он говорит одно, ты другое

(анонимно) 25.04.11 в 05:15

1

Он рассказывает мне одно, она говорит мне другое.

Semper 25.04.11 в 06:18

0

Он говорит одно, она другое.

Marlow 25.04.11 в 07:31

4

Семь преисподних! Как я могла это сделать?

(анонимно) 25.04.11 в 05:17

-1

Семь преисподних! И что же мне теперь делать?

DanaFor7K 25.04.11 в 07:35

1

Семь преисподних!
И что мне теперь с этим делать?

Falagar 25.04.11 в 11:53

0
+3

Где твоя другая дочь, Нед?

(анонимно) 25.04.11 в 05:17

0

Спит.

(анонимно) 25.04.11 в 05:17

1

Она спит в кровати.

Semper 25.04.11 в 06:19

1

Не спит.

delta39 25.04.11 в 05:59

0

Нет, не спит.

petrosha 25.04.11 в 09:36

1

Санса, дорогая, подойди.

(анонимно) 25.04.11 в 05:18

0

Итак, дитя...

(анонимно) 25.04.11 в 05:18

0

Расскажи нам, что случилось.

(анонимно) 25.04.11 в 05:20

0

Говори всю правду

(анонимно) 25.04.11 в 05:20

1

Расскажи все правдиво.

Semper 25.04.11 в 06:20

0

Расскажи всё, только правду.

Falagar 25.04.11 в 11:55

0

Большое преступление - лгать Королю.

(анонимно) 25.04.11 в 05:21

1

Это большое преступление - лгать Королю.

Semper 25.04.11 в 06:20

1

Лгать королю - великий грех.

(анонимно) 25.04.11 в 11:47

0

Я не знаю.

(анонимно) 25.04.11 в 05:21

0

Я не помню, все случилось очень быстро.

(анонимно) 25.04.11 в 05:22

0

Я не видела.

(анонимно) 25.04.11 в 05:22

0

Я не видела!
Лгунья!

Semper 25.04.11 в 07:05

2

- Врешь-врешь-врешь!
- Арья!

(анонимно) 25.04.11 в 05:23

0

- Эй, стоп! Достаточно.
- Врешь-врешь-врешь!

(анонимно) 25.04.11 в 05:24

0

- Эй остановитесь! Достаточно!
- Лгунья-лгунья-лгунья!

Semper 25.04.11 в 06:18

2

- Эй, прекрати! Достаточно.
- Врунья, врунья, врунья!

Marlow 25.04.11 в 06:53

1

- Арья! Остановись!
- Она дикая, как ее зверь.

(анонимно) 25.04.11 в 05:25

0

- Арья! Остановись!
- Она такая же дикая, как ее зверь.

petrosha 25.04.11 в 09:38

2

Я хочу её наказать

delta39 25.04.11 в 05:59

0

Я хочу, чтобы ее наказали!

Semper 25.04.11 в 06:16

2

Что вы хотите от меня, прогнать ее кнутом по улицам?

Semper 25.04.11 в 06:32

0

Чего ты хочешь от меня? Прогнать ее кнутом по улицам?

(анонимно) 25.04.11 в 12:51

1
+1

Черт возьми, дети дерутся. Все кончено.

Semper 25.04.11 в 06:31

0

Черт возьми, детская драка. Всё кончено.

Marlow 25.04.11 в 06:50

0

Проклятие, ну подрались детки. Закончим с этим.

Falagar 25.04.11 в 11:58

0

У Джоффри на всю жизнь останутся шрамы!

baltazar666 25.04.11 в 06:18

2

Джофри всю оставшуюся жизнь будет носить эти шрамы.

Semper 25.04.11 в 06:21

0

Говоришь, маленькая девочка разоружила тебя?

(анонимно) 25.04.11 в 05:32

1

Ты позволил маленькой девочке обезоружить себя?

Semper 25.04.11 в 06:33

3

Нед, посмотри чтобы твоя дочь была более дисциплинирована.

Semper 25.04.11 в 06:34

0

Нед, проследи, чтобы твою дочь наказали.

Marlow 25.04.11 в 06:36

3

- Я сделаю то же самое с моим сыном.
- С удовольствием, ваша Милость.

Semper 25.04.11 в 06:35

0

А где лютоволк?

(анонимно) 25.04.11 в 05:33

0

А что же касаемо лютоволка?

Semper 25.04.11 в 06:35

0

А что насчет лютоволка?

DanaFor7K 25.04.11 в 07:28

3

Что будет с чудовищем, которое терзало вашего сына?

Semper 25.04.11 в 06:37

0

Что насчет твари, которая изуродовала твоего сына?

Marlow 25.04.11 в 06:38

5

Я забыл о чёртовом волке.

Marlow 25.04.11 в 06:37

0

Я забыл про проклятого волка.

Semper 25.04.11 в 06:37

2

Мы не нашли следов лютоволка, Ваше Величество.

(анонимно) 25.04.11 в 05:34

0

Не нашли? Ну и ладно.

(анонимно) 25.04.11 в 05:35

0

У нас есть другой волк.

(анонимно) 25.04.11 в 05:35

0

Как вы пожелаете.

Semper 25.04.11 в 06:38

1

Как угодно.

Marlow 25.04.11 в 06:54

1

Как пожелаете.

erdal 25.04.11 в 06:56

1

- Ты не можешь позволить этого.
- Лютоволк - не домашнее животное.

Semper 25.04.11 в 06:39

4

- Ты не понимаешь.
- Лютоволк - не домашнее животное.

Marlow 25.04.11 в 06:40

0

Дайте ей собачку.
Она будет счастливие от этого

hsp1985 25.04.11 в 06:40

1

Достань ей собаку. Она будет счастливее за него.

Semper 25.04.11 в 06:40

0

Он не имел ввиду Леди, правда же?

baltazar666 25.04.11 в 06:19

1

Нет, нет, не Леди!
Леди никого не кусала!

delta39 25.04.11 в 06:17

0

Нет, нет, только не Леди! Леди никого не кусала!

baltazar666 25.04.11 в 06:20

6

- Она хорошая!
- Леди не было там!

delta39 25.04.11 в 06:16

1

- Оставь её в покое!
- Останови их. Не дай им сделать этого.

delta39 25.04.11 в 06:19

0

- Оставьте ее в покое!
- Останови их. Не дай им сделать этого.

erdal 25.04.11 в 06:58

3

Пожалуйста, пожалуйста, это была не Леди!

baltazar666 25.04.11 в 06:20

1

Таков Ваш приказ--

(анонимно) 25.04.11 в 05:36

2

Ваше Величество?

(анонимно) 25.04.11 в 05:36

2

- Где этот зверь?
- Прикована снаружи, Ваше Высочество

baltazar666 25.04.11 в 05:02

1

- Где этот зверь?
- На цепи, снаружи, Ваше Высочество.

(анонимно) 25.04.11 в 11:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →