Game of thrones. S01E01-10(10) / Игра престолов. Полный первый сезон. (7): S01E03 Lord Snow

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Зима близко.

(анонимно) 02.05.11 в 07:19

0

Зима близко

TabulaRasa 02.05.11 в 07:19

1

Ты родилась в Долгое Лето.

(анонимно) 02.05.11 в 07:19

0

Ты не видела ничего другого.

(анонимно) 02.05.11 в 07:20

0

Но сейчас действительно - зима близко.

(анонимно) 02.05.11 в 07:20

1

И зимой мы должны защищать себя

TabulaRasa 02.05.11 в 07:53

0

и заботиться друг о друге.
Санса твоя сестра.

(анонимно) 02.05.11 в 07:56

0

Я не ненавижу ее.

(анонимно) 02.05.11 в 07:21

0

У меня нет к ней ненависти.

(анонимно) 02.05.11 в 21:38

0

Конечно нет.

(анонимно) 02.05.11 в 07:21

0

На самом деле...

Ryvius 02.05.11 в 12:22

0

Я не хочу пугать тебя,

Marlow 02.05.11 в 07:24

0

но и не буду лгать.

Marlow 02.05.11 в 07:24

0

но и лгать не стану.

Falagar 02.05.11 в 10:03

1

Мы оказались в опасном месте.

Marlow 02.05.11 в 07:25

1

Мы теперь находимся в опасном месте.

Falagar 02.05.11 в 10:05

0

Мы не можем затевать войну между собой.

Marlow 02.05.11 в 07:27

1

Верно?

Marlow 02.05.11 в 07:31

0

Бери.
Он твой.

Marlow 02.05.11 в 07:27

0

Я могу его оставить?

Marlow 02.05.11 в 07:28

0

Постарайся не проткнуть им свою сестру.

Marlow 02.05.11 в 07:29

1

Если ты собираешься владеть мечом,

Marlow 02.05.11 в 07:30

0

тебе бы лучше узнать, как использовать его

(анонимно) 02.05.11 в 07:21

0

тебе бы следовало узнать, как его использовать.

Falagar 02.05.11 в 10:06

0

не слушай ее. все вороны лгуньи

(анонимно) 02.05.11 в 07:24

0

Не слушай. Все вороны врут.

(анонимно) 02.05.11 в 07:58

1

- Я знаю историю о вороне.
- Я ненавижу твои истории.

(анонимно) 02.05.11 в 07:25

3

- Я знаю сказку о вороне.
- Я ненавижу твои сказки.

Marlow 02.05.11 в 07:31

0

Я знаю историю о мальчике, который ненавидел истории.

(анонимно) 02.05.11 в 07:26

3

Я знаю повесть о мальчику, который ненавидел сказки.

Marlow 02.05.11 в 07:32

0

Я могла бы рассказать тебе повесть о сире Дункане Высоком.

Marlow 02.05.11 в 07:33

0

Я могла бы рассказать тебе истории о сире Дункане Высоком.

Falagar 02.05.11 в 10:09

1

Я могла бы рассказать тебе о сире Дункане Высоком.

Ryvius 02.05.11 в 12:26

0

Эти всегда были твоими любимыми.

(анонимно) 02.05.11 в 07:30

0

Эти всегда были твоими любимыми.

(анонимно) 02.05.11 в 07:30

1

Она была твоей любимой.

Marlow 02.05.11 в 07:36

1

Такие истории всегда были твоими любимыми.

Angamaite 02.05.11 в 09:34

1

Они всегда тебе нравились больше всего.

david101 02.05.11 в 12:00

0

Эти не были моими любимыми.

(анонимно) 02.05.11 в 07:31

0

Она не была моей любимой.

Marlow 02.05.11 в 07:37

0

Это не так.

Angamaite 02.05.11 в 09:36

1

Не были они моими любимыми.

Falagar 02.05.11 в 10:10

0

Моими любимыми были страшные истории.

(анонимно) 02.05.11 в 07:31

0

Я люблю страшные.

Marlow 02.05.11 в 07:36

1

Больше всего мне нравились страшные истории.

Falagar 02.05.11 в 10:10

0

О, мое милое летнее дитя.
Что ты знаешь о страхе?

(анонимно) 02.05.11 в 07:32

2

Страх бывает зимой

TabulaRasa 02.05.11 в 07:54

0

Страх приносит зима,

Ryvius 02.05.11 в 12:31

0

Когда снег выпадает на сотню футов

TabulaRasa 02.05.11 в 07:59

0

когда выпадают сугробы высотой сто футов.

(анонимно) 02.05.11 в 07:59

3

когда сотни футов снега засыпают всё вокруг.

Ryvius 02.05.11 в 12:29

0

Страх бывает долгими ночами

TabulaRasa 02.05.11 в 07:56

3

Страх для долгой ночи,

(анонимно) 02.05.11 в 08:00

0

Страх таится в долгой ночи,

Ryvius 02.05.11 в 12:33

0

когда Солнце прячется годами

Marlow 02.05.11 в 07:38

1

и дети рождаются, живут и умирают

Marlow 02.05.11 в 07:39

0

во тьме

TabulaRasa 02.05.11 в 07:57

2

полной темноте.

(анонимно) 02.05.11 в 08:00

0

Это время ужаса,мой маленький лорд

TabulaRasa 02.05.11 в 08:00

0

Вот тогда-то - время страха, мой маленький лорд,

Falagar 02.05.11 в 10:14

0

Тогда и наступает время бояться, мой маленький лорд,

Ryvius 02.05.11 в 12:35

0

Когда Белые Ходоки расхаживают по лесам

TabulaRasa 02.05.11 в 07:58

0

тогда, когда Белые Ходоки пробираются сквозь леса.

Ryvius 02.05.11 в 12:36

0

Тысячи лет назад пришла ночь

(анонимно) 02.05.11 в 08:01

0

Тысячелетия назад пришла ночь

TabulaRasa 02.05.11 в 08:02

2

которую помнило целое поколение.

(анонимно) 02.05.11 в 08:01

0

затянувшаяся на поколение

TabulaRasa 02.05.11 в 08:03

2

Короли замерзали до смерти в своих замках,

Marlow 02.05.11 в 07:41

0

так же как и пастухи в своих хижинах.

Marlow 02.05.11 в 07:41

0

И женщины душили своих детей,

Marlow 02.05.11 в 07:43

0

чтобы не видеть как они голодают,

Marlow 02.05.11 в 07:45

0

плакали и ощущали как слезы замерзают на их щеках.

Marlow 02.05.11 в 07:46

0

плакали и чувствовали, как слезы замерзают на их щеках.

Angamaite 02.05.11 в 09:39

2

Итак, такие истории тебе нравятся?

Marlow 02.05.11 в 07:47

3

Что ж такие сказки тебе нравятся?

(анонимно) 02.05.11 в 07:56

-2

Что ж такие сказки тебе нравятся?

(анонимно) 02.05.11 в 07:57

-2

Что ж такие сказки тебе нравятся?

(анонимно) 02.05.11 в 07:57

-2

Что ж такие сказки тебе нравятся?

(анонимно) 02.05.11 в 07:57

-2

Что ж такие сказки тебе нравятся?

(анонимно) 02.05.11 в 07:57

-2

Что ж такие сказки тебе нравятся?

(анонимно) 02.05.11 в 07:57

-2

Значит, такие тебе истории нравятся?

Falagar 02.05.11 в 10:16

0

Из этой тьмы,

Marlow 02.05.11 в 07:52

0

впервые пришли Иные.

Marlow 02.05.11 в 07:53

0

впервые пришли Белые Ходоки.

Falagar 02.05.11 в 10:17

1

Они опустошили города и Королевства,

Marlow 02.05.11 в 07:57

3

Они проносились по городам и королевствам,

(анонимно) 02.05.11 в 08:02

1

восседая на своих мертвых лошадях,

Marlow 02.05.11 в 07:57

2

на своих лошадях,

(анонимно) 02.05.11 в 08:03

0

на своих мёртвых лошадях,

Ryvius 02.05.11 в 12:39

0

охотившись со сворой бледных пауков размером с гончих.

Marlow 02.05.11 в 07:59

3

охотясь со своими стаями бледных пауков, больших как собаки

(анонимно) 02.05.11 в 08:04

0

охотясь со своими стаями бледных пауков, размером с Пса

Falagar 02.05.11 в 10:18

0

И что ты ему рассказываешь?
Только то, что маленький лорд хочет услышать

TabulaRasa 04.05.11 в 15:03

0
+1

Поужинай.
Я посижу с ним.

(анонимно) 02.05.11 в 08:04

0

Ступай поужинай.
Хочу побыть с ним наедине.

Falagar 02.05.11 в 10:20

1

Ступай поужинай.
Я хочу побыть с ним немного.

Ryvius 02.05.11 в 12:43

0

Однажды она сказала мне

(анонимно) 02.05.11 в 08:05

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →