Game of thrones. S01E01-10(10) / Игра престолов. Полный первый сезон. (7): S01E03 Lord Snow

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Должен признать, что нет.

(анонимно) 02.05.11 в 08:19

0

Так так, это исторический день.

(анонимно) 02.05.11 в 07:58

0

Так-так, это знаменательный день.

MisterBug 02.05.11 в 16:07

0

Ты не знаешь чего-то

(анонимно) 02.05.11 в 07:59

0

Ты чего-то не знаешь,

Ryvius 02.05.11 в 13:07

0

что знаю я.

(анонимно) 02.05.11 в 08:00

0

зато это знаю я.

Ryvius 02.05.11 в 13:07

0

Во всех Семи Королевствах есть только один такой же кинжал.

(анонимно) 02.05.11 в 08:01

0

Есть только один такой кинжал во всех Семи Королевствах.

Ryvius 02.05.11 в 13:08

0

Во всех Семи Королевствах есть только один такой кинжал.

prokofyev 04.05.11 в 09:01

0

- Это мой.
- Твой?

(анонимно) 02.05.11 в 08:02

0

- Он мой.
- Твой?

Falagar 02.05.11 в 12:08

2

- У меня.
- У тебя?

prokofyev 04.05.11 в 09:02

0

По крайне мере был моим, до турнира в честь именин принца Джоффри.

Marlow 02.05.11 в 08:17

1

Я поставил на сира Джейме,

Marlow 02.05.11 в 08:19

0

Я поставил на сира Джейме,

(анонимно) 02.05.11 в 08:21

1

В сшибке на копьях, я поставил на сира Джейме,

Falagar 02.05.11 в 12:10

0

как и любой здравомыслящий человек.

Marlow 02.05.11 в 08:20

0

как сделал бы всякий нормальный человек.

(анонимно) 02.05.11 в 08:21

0

как сделал бы всякий разумный человек.

Falagar 02.05.11 в 12:11

2

Когда рыцарь цветов ссадил его

TabulaRasa 02.05.11 в 08:11

0

Когда Рыцарь Цветов сбросил его из седла,

Marlow 02.05.11 в 08:20

0

Когда Рыцарь Цветов выбил его из седла,

(анонимно) 02.05.11 в 09:18

7

Я проиграл этот кинжал.

(анонимно) 02.05.11 в 08:12

3

Кому?

(анонимно) 02.05.11 в 08:13

0

Тириону Ланнистеру.

(анонимно) 02.05.11 в 08:13

2

Бес

TabulaRasa 02.05.11 в 08:12

0

Бесу.

(анонимно) 02.05.11 в 08:14

5

Гренн, покажи ему из чего сделаны фермерские мальчишки

TabulaRasa 04.05.11 в 13:56

0
+3

Если бы это был настоящий меч, ты был бы мертв

TabulaRasa 02.05.11 в 08:14

1
+2

Лорд Сноу вырос в замке

Nerivar 02.05.11 в 08:34

0

Наш Лорд Сноу вырос в замке

Falagar 02.05.11 в 12:17

0

плюя на тебе подобных

Nerivar 02.05.11 в 08:34

1

и ему плевать на таких как ты

horned 09.05.11 в 06:09

0

Пип

TabulaRasa 02.05.11 в 08:14

0

Думаешь, бастарду Неда Старка

linkysja 02.05.11 в 08:32

0

Как думаешь, бастарду Неда Старка

Falagar 02.05.11 в 12:19

0
+1

можно пустить кровь,
как и остальным из нас?

linkysja 02.05.11 в 08:32

0

тоже можно кровь пустить,
как и каждому из нас?

Falagar 02.05.11 в 12:20

0

тоже можно кровь пустить,
как и любому из нас?

prokofyev 04.05.11 в 09:05

0

Следующий!

bebesh 02.05.11 в 08:24

0

Следующий!

linkysja 02.05.11 в 08:33

0

Итак, лорд Сноу,

linkysja 02.05.11 в 08:33

0

Ну, Лорд Сноу,

Mantykora 02.05.11 в 08:33

0

Итак, Лорд Сноу,

bebesh 02.05.11 в 08:34

1

Чтож, Лорд Сноу,

Nerivar 02.05.11 в 08:35

3
+2

это делает тебя менее бесполезной личностью.

linkysja 02.05.11 в 08:34

0

получается вы здесь наименее бесполезный человек

Nerivar 02.05.11 в 08:37

3

выходит, вы здесь самый бесполезный человек.

prokofyev 04.05.11 в 09:07

0
+1

Иди приведи себя в порядок.

linkysja 02.05.11 в 08:34

0

Приведи себя в порядок

Nerivar 02.05.11 в 08:38

0

Идите, приведите себя в порядок.

Falagar 02.05.11 в 12:23

1

Это все что я могу поглотить за день

Nerivar 02.05.11 в 08:39

-2

Сыт по горло вашим фехтованием.

Falagar 02.05.11 в 12:30

1

Очаровательный мужчина

bebesh 02.05.11 в 08:20

0

Мне не нужно, чтоб он был очаровательным.

linkysja 02.05.11 в 08:35

1

Я держу его не ради очарования.

Falagar 02.05.11 в 12:31

0

Мне нужно, чтоб он превратил эту кучку воров и беглецов

Nerivar 02.05.11 в 08:40

0

Мне он нужен, чтобы превратить толпу воров и беглецов

Falagar 02.05.11 в 12:33

0

Мне нужно, чтобы он превратил эту кучку воров и дезертиров

prokofyev 04.05.11 в 09:09

0

в мужей Ночных Стражей

Nerivar 02.05.11 в 08:40

0

в братьев Ночного Дозора.

(анонимно) 02.05.11 в 09:20

3

И как продвигаются дела, коммандующий Мормонт?

Nerivar 02.05.11 в 08:41

0

Ну и как успехи, коммандующий Мормонт?

Falagar 02.05.11 в 12:33

0

Медленно

bebesh 02.05.11 в 08:20

0

Невелики.

Falagar 02.05.11 в 12:35

0

Помаленьку.

prokofyev 04.05.11 в 09:10

0

Прилетел ворон

prokofyev 04.05.11 в 08:56

0

с запиской для сына Неда Старка.

prokofyev 04.05.11 в 08:57

0

Хорошие вести или дурные?

prokofyev 04.05.11 в 08:56

0

Обе.

Mantykora 02.05.11 в 08:08

-2

И те, и другие.

Falagar 02.05.11 в 12:36

2

И те, и те.

prokofyev 04.05.11 в 09:11

0

Лорд Старк.

DanaFor7K 02.05.11 в 09:56

0
+1

Я намереваюсь дать тебе это пораньше.

bebesh 02.05.11 в 08:35

-1

Я хотел дать Вам это раньше.

linkysja 02.05.11 в 08:35

0

Хотел сообщить вам это ранее.

Albius 02.05.11 в 10:10

1

Я собирался передать вам это ранее.

Falagar 02.05.11 в 12:37

0

Я так забывчив нынче.

BrightMike 02.05.11 в 08:38

0

Но я так забывчив в эти дни.

Albius 02.05.11 в 10:11

1

Утром прибыла Ворона из Винтерфелла.

Albius 02.05.11 в 10:11

0

Утром прилетел ворон из Винтерфелла.

prokofyev 04.05.11 в 08:59

0

Хорошие вести?

prokofyev 04.05.11 в 09:11

0

Может быть, вы хотели бы поделиться ими с вашей женой?

Mantykora 02.05.11 в 08:35

0

Возможно, Вы хотели бы поделиться ими с Вашей женой?

linkysja 02.05.11 в 08:36

0

Возможно, Вы пожелаете поделиться ими с Вашей женой?

Albius 02.05.11 в 10:12

1

- Моя жена в Винтерфелле.
- Есть ли она там?

Mantykora 02.05.11 в 08:10

-1

-Моя жена в Винтерфелле.
-Так ли это?

linkysja 02.05.11 в 08:37

-1

- Моя жена в Винтерфелле.
- Уверены?

Falagar 02.05.11 в 12:39

2

Да, я cмотрю на тебя

bebesh 02.05.11 в 08:26

1

Да, глядя на вас,

DanaFor7K 02.05.11 в 09:57

0
+1

Я подумал, что ей будет безопасней тут.

Albius 02.05.11 в 10:09

0

Я решил, что там ей будет безопасней.

prokofyev 04.05.11 в 09:00

0

Одно из нескольких таких учреждений
у меня имеется.

linkysja 02.05.11 в 08:38

0

В одном из основанных мною учреждений.

(анонимно) 02.05.11 в 09:22

0

В одном из учереждений, которыми я владею.

Albius 02.05.11 в 10:09

0

В одном из тех нескольких учереждений, которыми я владею.

Falagar 02.05.11 в 12:41

0

Ты весельчак.

bebesh 02.05.11 в 08:35

0

Вы забавный человек.

linkysja 02.05.11 в 08:38

2

А? Очень смешной человек.

Mantykora 02.05.11 в 08:09

0

Такой забавный человек.

Falagar 02.05.11 в 12:42

0

Нед!

Mantykora 02.05.11 в 08:08

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →