Game of thrones. S01E01-10(10) / Игра престолов. Полный первый сезон. (7): S01E04 Cripples, Bastards and Broken Things
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Утром моих 18-ых именин, mystik_86 09.05.11 в 07:39 В то утро, когда мне исполнилось 18 лет, Falagar 09.05.11 в 11:56 |
|
|
"Теперь ты почти мужчина", mystik_86 09.05.11 в 07:41 "Ты уже почти мужчина," он сказал petrosha 09.05.11 в 07:44 |
||
|
"Но, ты не достоин mystik_86 09.05.11 в 07:42 "Но ты не заслуживаешь моих земель и моего титула petrosha 09.05.11 в 07:44 |
||
|
Завтра ты mystik_86 09.05.11 в 07:44 Завтра ты наденешь черное, petrosha 09.05.11 в 07:47 |
||
|
откажешься от всех претензий на наследство и отправишься на север. (анонимно) 09.05.11 в 07:46 откажешься от всех притязаний на наследство и отправишься на север. petrosha 09.05.11 в 07:47 |
||
|
А если нет", он сказал petrosha 09.05.11 в 07:47 Ну а если ты этого не сделаешь", сказал он, (анонимно) 09.05.11 в 08:04 |
||
|
"Тогда мы поохотимся Guitar1st 09.05.11 в 07:28 "Тогда мы поедем на охоту (анонимно) 09.05.11 в 07:49 "Тогда мы устроим охоту Falagar 09.05.11 в 11:58 |
||
|
и где-нибудь в этих лесах твоя лошадь споткнется (анонимно) 09.05.11 в 07:47 и где-то в этих лесах твоя лошадь оступится. petrosha 09.05.11 в 07:48 |
||
|
ты выпадешь из седла и разобьешься насмерть (анонимно) 09.05.11 в 07:47 и упав с седла ты умрешь. petrosha 09.05.11 в 07:48 |
||
|
По крайней мере, так я скажу твоей матери. (анонимно) 09.05.11 в 07:47 По крайней мере, это я скажу твоей матери. petrosha 09.05.11 в 07:49 |
||
|
Ничто не доставит мне большего удовольствия." petrosha 09.05.11 в 07:50 И ничто не доставит мне большего удовольствия." (анонимно) 09.05.11 в 08:05 |
||
|
Сир Аллисер завтра снова заставит меня драться, не так ли? (анонимно) 09.05.11 в 07:48 Сил Аллистер снова заставит меня драться завтра, да? petrosha 09.05.11 в 07:50 |
||
|
Да, заставит. (анонимно) 09.05.11 в 07:49 |
||
|
За ночь я лучше не стану, знаешь ли. (анонимно) 09.05.11 в 07:49 Ты знаешь, я же не смогу стать лучше? petrosha 09.05.11 в 07:51 Никакие тренировки не сделают меня лучше, понимаешь? Falagar 09.05.11 в 12:02 |
||
|
Ну... Guitar1st 09.05.11 в 07:09 |
||
|
И хуже уже некуда. (анонимно) 09.05.11 в 07:50 Но хуже уж ты точно не станешь. Falagar 09.05.11 в 12:03 Стать хуже тоже будет нелегко. TellmeMoar 10.05.11 в 14:47 |
||
|
Я слышал, вы читаете весьма скучную книгу. (анонимно) 09.05.11 в 07:50 |
||
|
Хм. qurix 09.05.11 в 07:51 |
||
|
Пицелль слишком много говорит. (анонимно) 09.05.11 в 07:38 |
||
|
О, он никогда не остановится Guitar1st 09.05.11 в 07:29 О, болтает без остановки. Falagar 09.05.11 в 12:06 |
||
|
Знаком ли вам сир Хью из Долины? (анонимно) 09.05.11 в 07:51 Вы знаете сира Хью из Долины? TabulaRasa 09.05.11 в 07:52 Вы знали Сира Хью из Долины? petrosha 09.05.11 в 07:52 |
||
|
Неудивительно. До недавних пор (анонимно) 09.05.11 в 07:51 |
||
|
он был простым сквайром - сквайром Джона Аррена. (анонимно) 09.05.11 в 07:52 он был простым скваиром, hsp1985 09.05.11 в 07:52 он был простым скваиром, hsp1985 09.05.11 в 07:52 |
||
|
И был посвящен в рыцари практически сразу (анонимно) 09.05.11 в 07:52 Он был посвящен в рыцари, почти сразу же petrosha 09.05.11 в 07:53 Он был посвящен в рыцари, сразу же hsp1985 09.05.11 в 07:54 |
||
|
после смерти его Господина. petrosha 09.05.11 в 07:53 после безвременной кончины его хозяина. (анонимно) 09.05.11 в 07:53 после гибели своего мастера hsp1985 09.05.11 в 07:55 |
||
|
Посвящен в рыцари за что? petrosha 09.05.11 в 07:53 Посвящен за что? (анонимно) 09.05.11 в 07:59 |
||
|
Зачем ты расссказываешь мне об этом? (анонимно) 09.05.11 в 07:39 Зачем Вы рассказываете мне это? petrosha 09.05.11 в 07:54 |
||
|
Я обещал Кет, что помогу вам. (анонимно) 09.05.11 в 07:53 Я обещал Кэт, что помогу Вам petrosha 09.05.11 в 07:54 |
||
|
Где теперь Сир Хью? petrosha 09.05.11 в 07:54 Где сир Хью? (анонимно) 09.05.11 в 08:00 |
||
|
-Я поговорю с ним. petrosha 09.05.11 в 07:55 - Я поговорю с ним. Falagar 09.05.11 в 12:11 Я поговорю с ним. Svetski 10.05.11 в 13:07 |
||
|
Видишь того парня? (анонимно) 09.05.11 в 07:40 Видишь того мальчика? po6epm 09.05.11 в 11:09 Видите, вон тот мальчишка? Falagar 09.05.11 в 12:12 |
||
|
Одна из "маленьких птичек" Вариса. (анонимно) 09.05.11 в 07:41 Одна из пташек Вариса. qwaq 09.05.11 в 21:03 |
||
|
Паук всерьез интересуется теми, кто входит в ваши покои и выходит из них. (анонимно) 09.05.11 в 07:54 Паук очень интересуется всеми вашими передвижениями. petrosha 09.05.11 в 07:56 |
||
|
Глянь-ка туда. (анонимно) 09.05.11 в 07:41 Теперь посмотрите туда. petrosha 09.05.11 в 09:48 |
||
|
А этот - от королевы. (анонимно) 09.05.11 в 07:55 Этот принадлежит королеве. petrosha 09.05.11 в 07:55 Этот - работает на Королеву. Falagar 09.05.11 в 12:13 |
||
|
А видите вон ту септу, будто бы читающую книгу? (анонимно) 09.05.11 в 07:55 А видите ту септу, которая притворяется, что читает книгу? petrosha 09.05.11 в 07:57 |
||
|
Варис или Королева? dalton1k 09.05.11 в 06:37 |
||
|
Нет, она одна из моих. (анонимно) 09.05.11 в 07:42 |
||
|
Есть ли среди ваших слуг кто-нибудь, кому вы полностью доверяете? (анонимно) 09.05.11 в 07:56 |
||
|
- Да. (анонимно) 09.05.11 в 07:56 -Да. petrosha 09.05.11 в 09:50 |
||
|
Передайте приказ этому вашему образцу добродетели, (анонимно) 09.05.11 в 08:01 Передайте поручение этому вашему образцу добродетели, Falagar 09.05.11 в 12:15 |
||
|
и тайно пошлите его допросить сира Хью. (анонимно) 09.05.11 в 08:01 тайно-- Falagar 09.05.11 в 12:16 |
||
|
После этого вы могли бы приказать ему посетить некоего кузнеца в городе. (анонимно) 09.05.11 в 08:01 Затем, вам возможно захочется отправить его Falagar 09.05.11 в 12:18 |
||
|
Он живет в большом доме в конце Стальной улицы. (анонимно) 09.05.11 в 08:02 |
||
|
- Зачем? (анонимно) 09.05.11 в 08:02 |
||
|
и, возможно, они видели лорда Аррина (анонимно) 09.05.11 в 08:03 И, возможно, они видели лорда Аррена TabulaRasa 09.05.11 в 17:19 |
+1 | |
|
посещающим этого кузнеца несколько раз за пару недель до своей смерти. (анонимно) 09.05.11 в 08:04 |
||
|
Лорд Бейлиш, возможно, я зря не доверял вам. petrosha 09.05.11 в 07:28 |
||
|
Недоверять мне - это самое умное, petrosha 09.05.11 в 07:29 Недоверие ко мне было мудрейшим поступком из всех Marlow 09.05.11 в 10:20 Ваше недоверие ко мне было самым мудрым решением Falagar 09.05.11 в 12:24 |
||
|
что вы сделали, приехав сюда. petrosha 09.05.11 в 07:29 совершенных вами с тех пор, как вы приехали сюда. Marlow 09.05.11 в 10:22 из тех, что вы приняли расседлав коня в Королевской Гавани. Falagar 09.05.11 в 12:25 |
