Game of thrones. S01E01-10(10) / Игра престолов. Полный первый сезон. (7): S01E04 Cripples, Bastards and Broken Things
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я ударила дракона TabulaRasa 09.05.11 в 08:21 Я ударила дракона. (анонимно) 09.05.11 в 08:21 |
|
|
Твой брат Рейегар был последним драконом TabulaRasa 09.05.11 в 08:22 Ваш брат Рейгар был последним драконом hsp1985 09.05.11 в 08:22 |
||
|
Визерис не более чем TabulaRasa 09.05.11 в 08:23 |
||
|
Он остался настоящим королём. (анонимно) 09.05.11 в 08:17 Но он истинный король TabulaRasa 09.05.11 в 08:25 |
||
|
Но правда в том: (анонимно) 09.05.11 в 08:18 Будем откровенны: TabulaRasa 09.05.11 в 08:25 Положа руку на сердце: Falagar 09.05.11 в 13:38 |
||
|
Хочешь увидеть своего брата сидящим на Железном Троне? (анонимно) 09.05.11 в 07:35 Ты хочешь, чтобы твой брат занял Железный Трон? TabulaRasa 09.05.11 в 08:27 Ты и вправду хочешь увидеть своего брата на Железном Троне? Falagar 09.05.11 в 13:41 |
||
|
Нет. dalton1k 09.05.11 в 06:36 |
||
|
Но простые люди ждут его. (анонимно) 09.05.11 в 08:21 Но простой народ ждет его TabulaRasa 09.05.11 в 08:28 |
||
|
Иллирио говорил, что они вышивают знамена с драконом и молятся о его возвращении. (анонимно) 09.05.11 в 08:22 Иллирио говорит что они шьют знамена с драконом TabulaRasa 09.05.11 в 08:29 |
||
|
Простые люди молятся о дожде, здоровье и бесконечном лете. (анонимно) 09.05.11 в 08:22 Простой народ вымаливает дождя, TabulaRasa 09.05.11 в 08:31 |
+1 | |
|
Их не заботят игры высоких лордов. (анонимно) 09.05.11 в 08:19 |
||
|
О чем молишься ты, сэр Джорах? (анонимно) 09.05.11 в 08:20 О чем молитесь вы, TabulaRasa 09.05.11 в 08:32 |
||
|
О доме. (анонимно) 09.05.11 в 08:20 О доме TabulaRasa 09.05.11 в 08:32 |
||
|
Я тоже молюсь о доме. (анонимно) 09.05.11 в 08:23 И я молюсь о доме TabulaRasa 09.05.11 в 08:32 |
||
|
Мой брат никогда не вернёт Семь Королевств. (анонимно) 09.05.11 в 08:21 Мой брат никогда не вернет TabulaRasa 09.05.11 в 08:33 Моему брату не вернуть Семи Королевств. Falagar 09.05.11 в 13:43 |
||
|
Он бы не смог управлять армией, даже если бы мой муж дал ее ему. (анонимно) 09.05.11 в 08:23 Он не способен возглавить войско TabulaRasa 09.05.11 в 08:36 Он не сможет возглавить армию, даже если мой муж даст её ему. Guest345 09.05.11 в 09:20 Он не способен командовать, даже если бы Falagar 09.05.11 в 13:46 |
||
|
Он никогда не вернёт нас домой. (анонимно) 09.05.11 в 08:21 Он никогда не приведет нас домой. (анонимно) 09.05.11 в 08:23 Он никогда не приведет нас домой TabulaRasa 09.05.11 в 08:37 Он не сможет вернуть нас домой. Falagar 09.05.11 в 13:47 |
||
|
Милые бранятся? petrosha 09.05.11 в 08:43 |
||
|
Извините. Могу ли я..? dalton1k 09.05.11 в 06:37 |
||
|
Санса, дорогая, это лорд Бейлиш. Он (анонимно) 09.05.11 в 08:24 Санса, дорогая, это Лорд Бейлиш. TabulaRasa 09.05.11 в 08:34 Санса, дорогая, это лорд Бейлиш. Limit 09.05.11 в 09:22 |
||
|
давний друг нашей семьи. (анонимно) 09.05.11 в 08:24 как старый друг TabulaRasa 09.05.11 в 08:37 давний друг вашей семьи. Limit 09.05.11 в 09:21 |
+2 | |
|
Я знаком с твоей матерью очень-очень давно. (анонимно) 09.05.11 в 08:23 Я знаю твою матушку с очень давних времен. (анонимно) 09.05.11 в 08:24 Я знаю вашу мать TabulaRasa 09.05.11 в 08:39 |
||
|
Почему они зовут вас мизинцем? (анонимно) 09.05.11 в 08:23 - Почему тебя называют Мизинцем? (анонимно) 09.05.11 в 08:25 Почему они зовут вас Мизинцем? TabulaRasa 09.05.11 в 08:39 |
||
|
- Это грубо! (анонимно) 09.05.11 в 08:25 - Не будь такой грубиянкой! Falagar 09.05.11 в 13:50 |
||
|
Когда я был ребеёнком, я был очень мал (анонимно) 09.05.11 в 08:24 Ребенком я был очень маленького роста, (анонимно) 09.05.11 в 08:25 |
||
|
и родом я с маленького клочка земли, называемого Пальцами. (анонимно) 09.05.11 в 08:26 и родом с маленького клочка земли, TabulaRasa 09.05.11 в 09:44 |
||
|
как видишь, (анонимно) 09.05.11 в 08:24 Так что, как видишь, (анонимно) 09.05.11 в 08:26 |
||
|
это весьма остроумное прозвище. (анонимно) 09.05.11 в 08:26 |
||
|
Сколько можно здесь сидеть! (анонимно) 09.05.11 в 08:27 Я сидел здесь днями! Guitar1st 09.05.11 в 08:28 |
||
|
Начинайте долбаный турнир, (анонимно) 09.05.11 в 08:27 Начинайте чертов турнир, petrosha 09.05.11 в 10:24 Начинайте чёртову сшибку Falagar 09.05.11 в 13:51 |
||
|
пока я не обмочился! (анонимно) 09.05.11 в 08:27 пока я не вышел из себя! petrosha 09.05.11 в 10:24 |
||
|
Боги, что это? (анонимно) 09.05.11 в 08:25 Боги, кто это? (анонимно) 09.05.11 в 08:27 |
||
|
Сир Грегор Клиган. Marlow 09.05.11 в 06:35 |
||
|
Его называют Горой. Marlow 09.05.11 в 06:35 |
||
|
Старший брат Пса. Marlow 09.05.11 в 06:36 |
||
|
А его противник? (анонимно) 09.05.11 в 08:28 И его противник? TabulaRasa 09.05.11 в 08:38 |
||
|
Он был оруженосцем Джона Аррена. Marlow 09.05.11 в 06:36 |
||
|
Высоко забрался. (анонимно) 09.05.11 в 08:28 |
||
|
Да, да, хватит проклятых церемоний. (анонимно) 09.05.11 в 08:28 |
||
|
Начинайте! (анонимно) 09.05.11 в 08:29 |
||
|
Не совсем то, чего ты ожидала? (анонимно) 09.05.11 в 08:29 |
||
|
Кто-нибудь тебе рассказывал историю о Горе и Псе? (анонимно) 09.05.11 в 08:30 |
||
|
Милая история о братской любви. (анонимно) 09.05.11 в 08:26 Прекрасная сказочка о братской любви. (анонимно) 09.05.11 в 08:30 |
||
|
Пес тогда был еще щенком, (анонимно) 09.05.11 в 08:30 |
||
|
около шести лет от роду. (анонимно) 09.05.11 в 08:27 может, лет шести. (анонимно) 09.05.11 в 08:30 |
||
|
Грегор на несколько лет старше TabulaRasa 09.05.11 в 08:47 Грэгор на несколько лет старше-- (анонимно) 09.05.11 в 08:48 |
||
|
уже большой парень, уже mystik_86 09.05.11 в 08:50 |
||
|
Некоторые счастливчики (анонимно) 09.05.11 в 08:20 У некоторых счастливчиков po6epm 09.05.11 в 11:35 |
||
|
родившиеся с талантом к насилию (анонимно) 09.05.11 в 08:21 имеют врожденный талант насилия. (анонимно) 09.05.11 в 09:06 просто рождены для насилия. petrosha 09.05.11 в 10:26 прирожденный талант к жестокости. po6epm 09.05.11 в 11:36 |
||
|
Однажды Грегор увидел младшего брата (анонимно) 09.05.11 в 08:31 Однажды вечером Грегор нашел своего младшего брата baltazar666 09.05.11 в 08:32 |
+1 |