Game of thrones. S01E01-10(10) / Игра престолов. Полный первый сезон. (7): S01E05 The Wolf and The Lion
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Меч! Lady_of_payne 16.05.11 в 05:55 Меч мне! Falagar 16.05.11 в 07:22 |
|
|
Пусть живет Lady_of_payne 16.05.11 в 05:55 Пусть живет! FreeSergey 16.05.11 в 07:16 "Оставь его в покое!" Falagar 16.05.11 в 07:24 |
+1 | |
|
Прекратите это безумие. Именем короля! Lady_of_payne 16.05.11 в 05:55 |
||
|
Роберт: Оставь его! petrosha 16.05.11 в 06:01 Пусть уходит. FreeSergey 16.05.11 в 07:17 |
||
|
Я обязан вам жизнью! Lady_of_payne 16.05.11 в 05:56 Я обязан вам жизнью, сир. reystlin 16.05.11 в 06:11 |
||
|
Я не сир. petrosha 16.05.11 в 06:01 |
||
|
Я не сир. Lady_of_payne 16.05.11 в 05:56 Снимите с него шлем. petrosha 16.05.11 в 06:02 Снимите мешок с головы. Falagar 16.05.11 в 07:27 |
+4 | |
|
В этот вечер бедный Бес DanaFor7K 16.05.11 в 06:29 |
+3 | |
|
С седла свалился и исчез DanaFor7K 16.05.11 в 06:29 |
||
|
Уж не свершит он свой обет Falagar 16.05.11 в 07:31 |
||
|
в пурпур и золото одет. Falagar 16.05.11 в 07:31 |
||
|
Это не Королевский Тракт. Marlow 16.05.11 в 06:05 Это же не Королевский Тракт. Falagar 16.05.11 в 07:35 |
||
|
Вы говорили, что мы едем в Винтерфелл. Marlow 16.05.11 в 06:06 |
||
|
Говорила... Часто и громко. Marlow 16.05.11 в 06:06 |
||
|
Очень мудро. linkysja 16.05.11 в 06:20 |
||
|
Им прийдется petrosha 16.05.11 в 06:27 Много желающих найдется искать меня, Falagar 16.05.11 в 07:38 |
||
|
искать меня не там где нужно. petrosha 16.05.11 в 06:28 да все не в том месте. Falagar 16.05.11 в 07:38 |
||
|
Слухи уже дошли до моего отца, вероятно. petrosha 16.05.11 в 06:27 Новости, вероятно уже достигли слуха моего отца. Falagar 16.05.11 в 07:40 |
||
|
Он предложит весомое вознаграждение. petrosha 16.05.11 в 06:27 |
||
|
Все знают, что Ланнистеры всегда платят долги. Marlow 16.05.11 в 06:09 |
||
|
Не согласитесь ли вы меня развязать? petrosha 16.05.11 в 06:28 Не будете ли вы так любезны развязать меня? Falagar 16.05.11 в 07:41 |
||
|
- И с чего бы мне это делать? linkysja 16.05.11 в 06:23 -И зачем мне это делать? petrosha 16.05.11 в 06:29 - Да с чего бы? Falagar 16.05.11 в 07:43 |
||
|
Разве я убегу? linkysja 16.05.11 в 06:23 Я что убегу? petrosha 16.05.11 в 06:29 |
||
|
Горные племена убьют меня за сапоги. Marlow 16.05.11 в 06:12 Да меня горные племена только из-за сапог прибьют. Falagar 16.05.11 в 07:44 |
||
|
Если Сумеречный кот не съест меня первым. Marlow 16.05.11 в 06:13 |
+2 | |
|
Сумеречные коты и горные племена - меньшие из ваших проблем. linkysja 16.05.11 в 06:24 Сумеречные коты и горные племена должны тебя беспокоить меньше всего. petrosha 16.05.11 в 06:29 |
||
|
Так, восточная дорога. Falagar 16.05.11 в 07:45 |
||
|
Мы едем в Долину. Marlow 16.05.11 в 06:14 Значит мы направляемся в Долину. Falagar 16.05.11 в 07:46 |
||
|
Вы везете меня к своей сестре, linkysja 16.05.11 в 06:24 |
||
|
чтобы я ответил за придуманные преступления? linkysja 16.05.11 в 06:27 |
||
|
Скажите, Леди Старк, как давно вы видели вашу сестру? Marlow 16.05.11 в 06:16 |
||
|
Пять лет назад. Marlow 16.05.11 в 06:17 |
||
|
Она изменилась. Marlow 16.05.11 в 06:17 |
||
|
Она всегда была немного тронутой, но теперь-- Marlow 16.05.11 в 06:19 |
||
|
вы могли бы просто убить меня здесь. Marlow 16.05.11 в 06:20 с тем же успехом вы могли бы убить меня прямо здесь. Falagar 16.05.11 в 07:47 |
||
|
- Я не убийца, Ланнистер. Marlow 16.05.11 в 06:21 - Я не убийца, Ланнистер. linkysja 16.05.11 в 06:30 |
||
|
Я не имел ничего общего с покушением на жизнь вашего сына. Marlow 16.05.11 в 06:22 |
||
|
- Найден кинжал-- Marlow 16.05.11 в 06:26 - Найденный кинжал-- Falagar 16.05.11 в 07:49 |
||
|
вооружит убийцу своим же кинжалом? Marlow 16.05.11 в 06:27 вооружит убийцу своим клинком? Falagar 16.05.11 в 07:50 |
||
|
- Мне заткнуть его? Marlow 16.05.11 в 06:27 - Вставить ему кляп? Davigen 16.05.11 в 12:14 |
||
|
Теперь до вас начинает доходить? parrot 16.05.11 в 06:38 Или до вас начинает доходить? Falagar 16.05.11 в 07:52 |
||
|
Родрик! linkysja 16.05.11 в 06:33 |
||
|
Миледи, сюда. linkysja 16.05.11 в 06:33 |
||
|
Развяжите меня. linkysja 16.05.11 в 06:28 |
||
|
Если я все равно умру, то какая разница? linkysja 16.05.11 в 06:29 Если меня убьют, то к чему всё это? Falagar 16.05.11 в 07:54 |
||
|
Ах! (анонимно) 16.05.11 в 07:30 |
||
|
Родрик? linkysja 16.05.11 в 06:28 |
||
|
Я буду в порядке, миледи. linkysja 16.05.11 в 06:29 Все хорошо, миледи. FreeSergey 16.05.11 в 07:40 Всё в порядке, Миледи. Davigen 16.05.11 в 07:43 Я буду в порядке, Миледи. (анонимно) 16.05.11 в 07:56 |
||
|
Ни к чему вам пачкать руки в крови. Falagar 16.05.11 в 07:57 Ни к чему вам марать свои руки в крови. reystlin 16.05.11 в 13:08 |
+2 | |
|
Ты первый? reystlin 16.05.11 в 05:58 Первая битва? FreeSergey 16.05.11 в 07:47 Твой первый? eX3o 16.05.11 в 07:55 |