Game of thrones. S01E01-10(10) / Игра престолов. Полный первый сезон. (7): S01E05 The Wolf and The Lion

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

хуже того, они все превратили в фарс

Lady_of_payne 16.05.11 в 05:45

0

Хуже того - они провалились.

DanaFor7K 16.05.11 в 06:20

0

Но хуже того--
им даже это не удалось.

Falagar 16.05.11 в 08:52

0

Хуже того - они провалили это.

Dustgather 16.05.11 в 18:28

0

У них не получилось, что даже хуже.

JJo 16.05.11 в 21:52

0

волк и лев скоро вцепятся друг другу в глотку

Lady_of_payne 16.05.11 в 05:46

1

Что хорошего принесет нам война сейчас?

Lady_of_payne 16.05.11 в 05:46

0

- Скоро начнется война, друг мой.
- Что хорошего сейчас в войне?

DanaFor7K 16.05.11 в 06:21

0

- Скоро начнется война, друг мой.
- К чему нам война сейчас?

Falagar 16.05.11 в 08:53

1

Мы не готовы к ней

Lady_of_payne 16.05.11 в 05:46

-1

Мы ещё не готовы.

Falagar 16.05.11 в 08:53

1

Если может умереть один десница, то почему не может погибнуть другой?

Lady_of_payne 16.05.11 в 05:46

1

Если один Десница может умереть, то почему не этот?

DanaFor7K 16.05.11 в 06:21

0

новая десница - другой человек

Lady_of_payne 16.05.11 в 05:47

0

Этот Десница не тот, что другой.

DanaFor7K 16.05.11 в 06:22

1

Нам нужно время.

DanaFor7K 16.05.11 в 06:22

0

Кхал не станет утруждать себя до рождения сына.

Lady_of_payne 16.05.11 в 05:47

0

Кхал Дрого не сделает свой ход, пока не родился сын.

Falagar 16.05.11 в 08:56

1

Ты знаешь, каковы эти дикари.

Lady_of_payne 16.05.11 в 05:47

0

Ты говоришь "Отложим" - я говорю "Быстрее"

DanaFor7K 16.05.11 в 06:22

-1

"Повремени" - скажешь ты. Я отвечу: "Быстрей!"

JJo 16.05.11 в 21:53

-1

В игре теперь участвуют не два игрока

Lady_of_payne 16.05.11 в 05:47

0

Это больше не игра для двоих.

DanaFor7K 16.05.11 в 06:23

2

если так когда-то и было

Lady_of_payne 16.05.11 в 05:48

-1

Никогда не была.

DanaFor7K 16.05.11 в 06:23

1

Приходишь первым и уходишь последним.

qwaq 16.05.11 в 06:00

0

Я высоко ценю твое усердие.

qwaq 16.05.11 в 06:01

0

Я восхищаюсь вашим усердием.

Falagar 16.05.11 в 08:58

1

Ты тихо передвигаешься.

qwaq 16.05.11 в 06:01

0

Вы и вправду подкрадываетесь неслышно.

Falagar 16.05.11 в 08:59

1

У каждого есть сильные стороны.

qwaq 16.05.11 в 06:01

0

Сегодня ты выглядишь немного одиноким.

qwaq 16.05.11 в 06:02

1

У вас сегодня одинокий вид.

Falagar 16.05.11 в 09:01

0

Тебе надо бы зайти сегодня в мой бордель вечерком.

qwaq 16.05.11 в 06:02

0

Вам бы не помешало посетить вечерком мой бордель.

Falagar 16.05.11 в 09:00

1

Первый мальчик - за счет заведения.

qwaq 16.05.11 в 06:03

0

Мне кажется, ты путаешь дело с удовольствием.

qwaq 16.05.11 в 06:03

1

Я думаю вы смешиваете дело с удовольствием.

Falagar 16.05.11 в 09:02

0

Неужели?

qwaq 16.05.11 в 06:03

0

Все эти пташки, которые нашептывают тебе на ухо

qwaq 16.05.11 в 06:04

0

такие милые малышки.

qwaq 16.05.11 в 06:04

0

Поверь,

qwaq 16.05.11 в 06:04

0

Мы обслуживаем клиентов с любыми запросами.

qwaq 16.05.11 в 06:05

0

О, в этом я уверен.

qwaq 16.05.11 в 06:05

0

Лорд Редвин любит мальчиков помоложе, как я слышал.

qwaq 16.05.11 в 06:05

0

Я предоставляю и красоту, и конфиденциальность,

qwaq 16.05.11 в 06:08

0

Которые одинаково важны.

qwaq 16.05.11 в 06:08

0

Но, как мне кажется, красота - субъективное понятие, не так ли?

qwaq 16.05.11 в 06:09

0

Правда ли, что

Falagar 16.05.11 в 09:05

1

Сир Марлон из Тамблстона предпочитает инвалидов?

qwaq 16.05.11 в 06:11

0

Сир Марлон из Тамблстона предпочитает с ампутированными конечностями?

apostol77 16.05.11 в 11:30

1

Любые желания исполнимы для человека с полным кошельком.

qwaq 16.05.11 в 06:11

0

И я слышал вселяющие ужас слухи об одном лорде,

qwaq 16.05.11 в 06:12

0

который питает пристрастие к свежим трупам.

qwaq 16.05.11 в 06:12

0

Должно быть, подобный заказ крайне сложно выполнить.

qwaq 16.05.11 в 06:13

0

Взять хотя бы логистику -

qwaq 16.05.11 в 06:14

0

надо находить красивые трупы, пока они еще не начали подгнивать.

qwaq 16.05.11 в 06:14

0

Строго говоря, подобные деяния

qwaq 16.05.11 в 06:14

0

вряд ли соответствуют королевским законам.

qwaq 16.05.11 в 06:15

0

Строго говоря.

Insp 16.05.11 в 05:56

0

Строго говоря?!

JJo 16.05.11 в 21:55

0

Скажи, а правда ли кто-то где-то

qwaq 16.05.11 в 06:15

-1

Скажи, а правда ли, что кое-кто, где-то

apostol77 16.05.11 в 11:35

1

хранит твои яйца в маленькой коробочке?

qwaq 16.05.11 в 06:16

0

до сих пор хранит твои яйца в маленькой коробочке?

Falagar 16.05.11 в 09:07

1

Я часто об этом задумываюсь.

qwaq 16.05.11 в 06:16

0

Мне всегда было любопытно.

Falagar 16.05.11 в 09:07

1

Ты знаешь, что я понятия не имею, где они.

qwaq 16.05.11 в 06:17

0

Видишь ли, я понятия не имею, где они.

apostol77 16.05.11 в 11:38

2

А ведь мы были так близки.

qwaq 16.05.11 в 06:18

0

Но довольно обо мне.
Как поживал ты

Insp 16.05.11 в 05:59

0
+1

с тех пор, как мы
в последний раз видели друг друга?

Insp 16.05.11 в 06:00

0

со времён нашей последней встречи?

Falagar 16.05.11 в 09:09

1

С тех пор как ты видел меня,
или с тех пор как я видел тебя?

Insp 16.05.11 в 06:02

0

Когда я в последний раз тебя видел

DanaFor7K 16.05.11 в 06:38

0

Последний раз, когда я видел тебя,

petrosha 16.05.11 в 06:39

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →