Game of thrones. S01E01-10(10) / Игра престолов. Полный первый сезон. (7): S01E05 The Wolf and The Lion
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Никто не обидит моего малыша. linkysja 16.05.11 в 06:01 |
|
|
Мамочка... linkysja 16.05.11 в 06:01 |
||
|
Я хочу увидеть, как плохой человек полетит. linkysja 16.05.11 в 06:01 |
||
|
Возможно, увидишь, моя любовь. linkysja 16.05.11 в 06:02 |
||
|
Этот человек мой пленник. linkysja 16.05.11 в 06:02 |
||
|
Я не позволю причинять ему вред. linkysja 16.05.11 в 06:03 |
||
|
Сир Вардис, linkysja 16.05.11 в 06:03 |
||
|
гость моей сестры устал. linkysja 16.05.11 в 06:04 |
||
|
Отведите его вниз, чтобы он мог отдохнуть. linkysja 16.05.11 в 06:05 |
||
|
Познакомьте его с Мордом. linkysja 16.05.11 в 06:05 |
||
|
Ты идешь спать, карлик. linkysja 16.05.11 в 06:05 Время выспаться, карлик. Falagar 16.05.11 в 11:09 |
||
|
Хорошего сна, маленький карлик! linkysja 16.05.11 в 06:06 |
||
|
Лорду Старку повезло, что он сохранил голову. Davigen 16.05.11 в 06:46 Лорду Старку повезло, что его голова все еще на плечах. qwaq 16.05.11 в 06:46 |
||
|
Роберт громко по пустословит несколько дней, но ничего не сделает. Davigen 16.05.11 в 06:48 Роберт поворчит пару дней, но не станет ничего делать. Falagar 16.05.11 в 11:11 |
||
|
Он обожает этого человека. Davigen 16.05.11 в 06:48 |
||
|
Да ты никак ревнуешь. Malice_Irrhein 16.05.11 в 06:08 |
||
|
Ты уверен, что не будет больно? parrot 16.05.11 в 07:14 |
||
|
- Только если я подскользнусь. Davigen 16.05.11 в 06:52 Разве что если рука дрогнет. qwaq 16.05.11 в 10:30 |
||
|
- Ты предпочитаешь меня так? Davigen 16.05.11 в 06:56 - Ты предпочитаешь меня таким? parrot 16.05.11 в 07:17 |
||
|
Если ты хочешь лысого, можешь поискать мальчика. Davigen 16.05.11 в 06:54 Если хочешь безволосого, можешь подыскать parrot 16.05.11 в 07:15 |
||
|
Я хочу тебя. Davigen 16.05.11 в 06:55 |
||
|
Мой брат считает, что каждый, кто не был на войне, не является мужчиной Lorana 16.05.11 в 06:45 Мой брат не считает мужчинами тех кто не был на войне. Davigen 16.05.11 в 06:57 |
||
|
Он относится ко мне как к испорченому ребенку Lorana 16.05.11 в 06:45 Он относится ко мне, как к избалованному ребенку. parrot 16.05.11 в 20:09 |
+1 | |
|
О, а ты нет? Davigen 16.05.11 в 06:59 |
||
|
Лорас Тирелл, рыцарь цветов? qwaq 16.05.11 в 06:35 |
||
|
В скольких войнах ты сражался? qwaq 16.05.11 в 06:35 |
||
|
О, а сколько стоила вашему отцу эта ваша броня? qwaq 16.05.11 в 06:35 О, и сколько твой отец отдал за эти твои доспехи? Falagar 16.05.11 в 11:13 |
||
|
Сиди смирно. parrot 16.05.11 в 07:16 |
||
|
Все, что я когда-либо слышал от Роберта и Станниса - это то, что я недостаточно хорош. qwaq 16.05.11 в 06:48 И все, что я когда-либо слышал от Роберта или Станниса, это то, что я недостаточно жесткий Lorana 16.05.11 в 06:48 Всё что я слышал от Роберта и Станниса, так это то что я недостаточно жёсткий, Davigen 16.05.11 в 07:01 |
||
|
Что меня трясет от вида крови. qwaq 16.05.11 в 06:48 как я корчился при виде крови Davigen 16.05.11 в 07:02 |
||
|
Тебя вырвало, когда тому парню вышибло глаз в рукопашной. qwaq 16.05.11 в 06:39 |
+2 | |
|
Его глаз свисал из проклятой глазницы! qwaq 16.05.11 в 06:40 |
||
|
Не стоило ему участвовать в рукопашной, если он не умел драться. qwaq 16.05.11 в 06:41 |
||
|
Тебе легко говорить. qwaq 16.05.11 в 06:41 Легко тебе говорить. parrot 16.05.11 в 07:20 |
||
|
Не каждый столь одарен талантом работы с мечом. qwaq 16.05.11 в 06:43 Не каждому дано так управляться с мечом. parrot 16.05.11 в 07:20 |
||
|
Это не дар. Никто мне его не дарил. qwaq 16.05.11 в 06:44 Это не подарок. Никто не вручал его мне Lorana 16.05.11 в 06:51 |
||
|
Я хорош, потому что тренируюсь qwaq 16.05.11 в 06:44 Я хорош потому, что работаю над этим Lorana 16.05.11 в 06:51 Я хорош потому что я тренируюсь Davigen 16.05.11 в 07:03 |
||
|
каждый день с того возраста, как смог взять в руки палку. qwaq 16.05.11 в 06:44 каждый день своей жизни с того момента, как я смог держать палку Lorana 16.05.11 в 06:51 Каждый день с того дня когда я смог держать палку. Davigen 16.05.11 в 07:03 каждый день, с тех пор как смог держать палку. Falagar 16.05.11 в 11:17 |
||
|
Я могу тренироваться каждый день, днями напролет qwaq 16.05.11 в 06:45 Я буду драться целыми днями, каждый день, Davigen 16.05.11 в 07:04 |
+1 | |
|
и все-таки не достигнуть твоего уровня. qwaq 16.05.11 в 06:45 до тех пор пока не стану так же хорош как ты. Davigen 16.05.11 в 07:05 и все равно не стану, таким как ты. parrot 16.05.11 в 07:21 |
+1 | |
|
Ну, мы вряд ли когда-нибудь узнаем, так ли это. qwaq 16.05.11 в 06:50 Отлично, но мне кажется, что мы никогда не узнаем. Davigen 16.05.11 в 07:09 Ну возможно, кто знает. Falagar 16.05.11 в 11:19 |
||
|
- Везде? qwaq 16.05.11 в 07:05 - Повсюду? Davigen 16.05.11 в 07:10 |
||
|
Итак, чем все закончилось? Lorana 16.05.11 в 06:38 |
||
|
Девчонка Таргариенов умрет? Lorana 16.05.11 в 06:37 |
||
|
Это должно быть сделано, как бы неприятно это ни было. qwaq 16.05.11 в 07:06 Это должно быть сделано, неприятно, неправда ли. Davigen 16.05.11 в 07:11 |
||
|
Роберт в этом отношении весьма бестактен. qwaq 16.05.11 в 07:07 |
||
|
Каждый раз, когда он говорит, что убьёт ее, petrosha 16.05.11 в 06:52 |
||
|
стол приподнимается на 6 дюймов, клянусь. petrosha 16.05.11 в 06:52 |
||
|
Стыдно, что он не может похвастать тем же энтузиазмом по отношению к своей жене. petrosha 16.05.11 в 06:53 Как жаль, что он не проявляет того же энтузиазма по отношению к своей жене. Falagar 16.05.11 в 11:23 Жаль, что он не проявляет подобного энтузиазма по отношению к своей жене. cyberman 16.05.11 в 15:12 |
||
|
Зато у него глубокая, постоянная страсть к ее деньгам. petrosha 16.05.11 в 06:54 |
