Game of thrones. S01E01-10(10) / Игра престолов. Полный первый сезон. (7): S01E05 The Wolf and The Lion

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нужно отдать должное Ланнистерам

petrosha 16.05.11 в 06:55

0

они могут быть самой напыщенной, нудной дрянью

petrosha 16.05.11 в 06:56

0

которую боги терпят в этом мире

petrosha 16.05.11 в 06:57

0

но у них просто огромное количество денег.

petrosha 16.05.11 в 06:57

0

У меня огромное количество денег.

petrosha 16.05.11 в 06:58

0

Не так много как у Ланнистеров.

petrosha 16.05.11 в 06:58

0

Но гораздо больше, чем у вас.

petrosha 16.05.11 в 06:58

0

Роберт угрожает, что возьмет меня с собой на охоту.

petrosha 16.05.11 в 06:58

0

Последний раз мы провели там две недели.

petrosha 16.05.11 в 06:59

0

День за днем бродя среди деревьев под дождем,

petrosha 16.05.11 в 07:00

0

все для того, чтобы он смог воткнуть свое копье в чью-нибудь плоть.

petrosha 16.05.11 в 07:00

0

Ох. Ну Роберту нравится убивать.

petrosha 16.05.11 в 07:01

2

Ох. Но Роберт любит эти свои убийства.

Falagar 16.05.11 в 11:26

-1

-И он король.
-Хмм.

petrosha 16.05.11 в 07:01

0

-И как такое могло случиться?
-Потому что ему нравится убивать.

petrosha 16.05.11 в 07:01

0

И ему всегда это хорошо удавалось.

petrosha 16.05.11 в 07:02

-1

И ему некогда это хорошо удавалось.

Falagar 16.05.11 в 11:27

-1

И когда-то это хорошо у него получалосьь.

parrot 16.05.11 в 17:42

0

Знаете, кто должен был бы быть королем?

petrosha 16.05.11 в 07:02

0

Знаешь, кто должен стать королем?

parrot 16.05.11 в 07:23

3

-Будьте серьезнее.
-Я.

petrosha 16.05.11 в 07:03

0

- Хватит шутить.
- Я не шучу.

parrot 16.05.11 в 07:23

2

Мой отец мог бы быть вашим банкиром.

petrosha 16.05.11 в 07:03

0

Я никогда прежде не участвовал в войне, но я бы сражался за тебя.

linkysja 16.05.11 в 06:50

0

Я четвертый в очереди.

petrosha 16.05.11 в 07:04

0

Я всего лишь четвёртый в линии наследования.

Falagar 16.05.11 в 11:39

1

А каким был Роберт в порядке наследования престола?

linkysja 16.05.11 в 06:48

0

Джоффри - монстр.

linkysja 16.05.11 в 06:47

0

- Томмену восемь.
- Станнис?

linkysja 16.05.11 в 06:47

0

У Станниса характер как у омара.

petrosha 16.05.11 в 07:05

0

Он все еще мой старший брат.

darkvvt 16.05.11 в 06:49

0

Он все еще мой старший брат.

linkysja 16.05.11 в 06:50

1

Тем не менее он мой старший брат.

Falagar 16.05.11 в 11:40

0

-Что вы делаете?!
-Посмотри сюда.

petrosha 16.05.11 в 07:05

0

- Что ты делаешь?!
- Взгляни сюда.

parrot 16.05.11 в 07:51

1

Вы порезали меня.

petrosha 16.05.11 в 07:05

0

- Ты порезал меня.

Davigen 16.05.11 в 07:13

2

Это только кровь.
У нас у всех она внутри.

petrosha 16.05.11 в 07:06

0

Всего лишь кровь. Она у всех нас есть.

qwaq 16.05.11 в 07:07

0

Это всего лишь кровь. Она внутри каждого из нас.

Falagar 16.05.11 в 11:41

1

Иногда немножко вытекает.

petrosha 16.05.11 в 07:06

-1

Иногда пара капель проливается.

qwaq 16.05.11 в 07:08

-1

Бывает и прольётся пара капель.

Falagar 16.05.11 в 11:42

1

Если ты станешь королем, ты еще насмотришься на такое.

petrosha 16.05.11 в 07:06

0

Если станешь Королём, придётся тебе часто такое наблюдать.

Falagar 16.05.11 в 11:44

1

Вам стоит привыкнуть к этому зрелищу.

petrosha 16.05.11 в 07:07

0

Тебе стоит привыкнуть к этому.

Davigen 16.05.11 в 07:14

0

Нужно привыкать.

Falagar 16.05.11 в 11:45

1

Давай. Смотри.

petrosha 16.05.11 в 07:07

0

Люди любят тебя.

darkvvt 16.05.11 в 06:55

0

Люди любят тебя.

petrosha 16.05.11 в 07:07

1

Они любят служить тебе, потому что ты добр к ним.

darkvvt 16.05.11 в 06:55

0

Люди любят служить тебе, потому что ты добр к ним.

petrosha 16.05.11 в 07:08

1

Они хотят быть рядом с тобой.

linkysja 16.05.11 в 06:59

0

Они хотят быть возле тебя.

petrosha 16.05.11 в 07:08

1

Вы готовы делать то, что требуется,

petrosha 16.05.11 в 07:08

0

Ты сделаешь то, что нужно сделать,

Falagar 16.05.11 в 11:49

1

но радости это вам не приносит.

petrosha 16.05.11 в 07:09

0

но ты не станешь скорбить о содеянном.

Falagar 16.05.11 в 11:57

1

Ты не любишь убивать.

linkysja 16.05.11 в 07:00

0

Вам не нравится убивать.

petrosha 16.05.11 в 07:09

0

Ты не наслаждаешься убийствами.

Falagar 16.05.11 в 11:58

1

Где это сказано, что власть

petrosha 16.05.11 в 07:12

0

исключительная привилегия мерзавцев?

petrosha 16.05.11 в 07:13

0

Что троны достаются только тем,

petrosha 16.05.11 в 07:10

0

кого ненавидят и боятся?

petrosha 16.05.11 в 07:10

0

Ты будешь замечательным Королем.

linkysja 16.05.11 в 07:01

2

Ты станешь прекрасным королем

Lorana 16.05.11 в 07:02

0

Из вас получится замечательный король.

petrosha 16.05.11 в 07:11

0

Жаль, что твоя свадьба с Недом Старком не состоялась.

petrosha 16.05.11 в 07:11

0

Жаль, что из твоего союза с Недом Старком ничего не вышло.

parrot 16.05.11 в 07:26

4
+2

Вы так хорошо смотрелись вместе.

petrosha 16.05.11 в 07:12

0

Вы были такой парой.

Falagar 16.05.11 в 12:00

0

Мне приятно, что я могу сделать что то, чтобы сделать тебя счастливым.

darkvvt 16.05.11 в 06:58

0

Рад, что хоть чем-то могу тебя осчастливить.

parrot 16.05.11 в 07:26

2
+1

Без Десницы все рассыпется на кусочки

Lorana 16.05.11 в 07:03

1

Без Десницы, всё начнёт разваливаться.

Falagar 16.05.11 в 12:01

0

Кажется, сейчас ты должен мне сказать,

qwaq 16.05.11 в 07:09

0

И после этой фразы ты похоже посоветуешь мне

Falagar 16.05.11 в 12:03

1

что эту должность займет твой брат Джейме.

qwaq 16.05.11 в 07:10

0

отдать должность твоему брату Джейме.

Falagar 16.05.11 в 12:04

2

Нет.

darkvvt 16.05.11 в 06:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →