Game of thrones. S01E01-10(10) / Игра престолов. Полный первый сезон. (7): S01E07 Win or Die

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты чересчур беспокоишься о том,

Wrecker 30.05.11 в 04:46

2

что другие люди думают о тебе.

Wrecker 30.05.11 в 04:47

1

Мне плевать на то, что обо мне думают.

Wrecker 30.05.11 в 04:48

0

Ты хочешь, что бы именно так все и считали

Wrecker 30.05.11 в 04:49

0

Вот значит каким ты хочешь выглядеть в чужих глазах.

Falagar 30.05.11 в 06:40

1

Ты хочешь, чтобы так думали.

Nerivar 30.05.11 в 16:20

0

Это правда.

Nerivar 30.05.11 в 16:20

0

Когда ты слышишь, как шепчут

Erno 30.05.11 в 04:40

0

"Цареубийца" у тебя за спиной -

Erno 30.05.11 в 04:41

0

разве это тебя не задевает?

Erno 30.05.11 в 04:55

0

Конечно, задевает.

Erno 30.05.11 в 04:55

0

Льва не заботит

Erno 30.05.11 в 04:58

-1

Лев не обращает внимания

cyberman 31.05.11 в 04:01

0

мнение овец.

Erno 30.05.11 в 04:58

-1

на мнение овец.

cyberman 31.05.11 в 04:02

0

Наверное, я должен быть благодарен, что твое тщеславие

Nerivar 30.05.11 в 16:42

0

встает на пути твоего безрассудства.

Wrecker 30.05.11 в 04:53

0

Я даю тебе половину наших войск -

Erno 30.05.11 в 04:43

1

30 000 воинов.

Wrecker 30.05.11 в 04:55

1

Ты приведешь их в девический дом Кейтилин Старк

Kotos 30.05.11 в 05:01

0

Ты отправишься с ними к родному дому Кейтилин Старк

aiz 30.05.11 в 18:44

1

и напомнишь ей, что Ланнистеры

Erno 30.05.11 в 04:44

0

платят долги.

Erno 30.05.11 в 04:44

0

Я и не думал, что ты так высоко ценишь жизнь моего брата.

Nerivar 30.05.11 в 16:44

0

Он Ланнистер.

Erno 30.05.11 в 04:50

0

Худший из Ланнистеров, но он один из нас.

Nerivar 30.05.11 в 16:44

0

И каждый день, пока он остается в плену

Wrecker 30.05.11 в 04:59

-1

И каждый день его плена

cyberman 31.05.11 в 04:03

-1

уменьшает уважение к нашему роду.

Wrecker 30.05.11 в 04:59

0

Так значит, льва заботит мнение...

Erno 30.05.11 в 04:51

0

Нет, это не мнение, это факт.

Erno 30.05.11 в 04:52

0

Если другой Дом
может захватить одного из наших

Erno 30.05.11 в 04:53

2

Если другой дом взял в плен одного из наших родственников

Nerivar 30.05.11 в 16:45

0

и безнаказанно держать его в плену,

Erno 30.05.11 в 04:53

0

то наш Дом больше не будет внушать страх.

Nerivar 30.05.11 в 16:46

0

Твоя мать умерла.

Erno 30.05.11 в 04:45

1

Твоя мать мертва.

Falagar 30.05.11 в 06:47

2
+1

Скоро умру и я.

parrot 30.05.11 в 06:24

2

И ты,

parrot 30.05.11 в 06:25

2

и твой брат,
и твоя сестра,

Erno 30.05.11 в 04:46

0

и все её дети -
все мы смертны,

Erno 30.05.11 в 04:47

0

все мы сгнием в земле.

Erno 30.05.11 в 04:47

0

Имя семьи - вот что будет жить дальше.

Erno 30.05.11 в 04:48

1

Но имя семьи будет продолжать жить.

Falagar 30.05.11 в 06:48

2

Будет жить только оно.

parrot 30.05.11 в 08:01

0

Не твоя слава, не твоя гордость,

Erno 30.05.11 в 04:49

0
+1

а семья.

cyberman 30.05.11 в 08:46

0

Понимаешь?

cyberman 30.05.11 в 08:46

1

Ты понял о чём я?

Nerivar 30.05.11 в 16:48

0

Ты благословлен способностями, которые даются не всем.

Davigen 30.05.11 в 05:23

0

Тебе посчастливилось обладать тем, чем владеют немногие.

Nerivar 30.05.11 в 16:49

2

Ты благословлен быть членом самой могущественной семьи королевства.

Davigen 30.05.11 в 05:24

4

Тебе посчастливилось быть членом самой могущественной семьи королевства.

Yennifer 30.05.11 в 11:47

1

И ты все еще молод.

Davigen 30.05.11 в 05:25

2

И как же ты распорядился этими дарами?

Falagar 30.05.11 в 06:54

1

Ты был прославленным телохранителем при двух королях

cyberman 30.05.11 в 16:00

0

один из них был безумцем, другой - пьяницей.

Erno 30.05.11 в 11:31

2
+1

Будущее нашей семьи решится в последующие несколько месяцев.

Kotos 30.05.11 в 05:04

2

Будущее нашей семьи определится в ближайшие несколько месяцев.

Wrecker 30.05.11 в 05:05

3

Мы можем создать династию, которая будет длиться тысячу лет.

Kotos 30.05.11 в 05:05

0

Мы можем основать династию на грядущую тысячу лет.

Erno 30.05.11 в 08:08

0

Мы можем основать династию на века.

cyberman 30.05.11 в 08:50

0

Или падем, как Таргариены.

Lady_of_payne 30.05.11 в 04:33

0

Или можем обратиться в ничто как Таргариены.

Kotos 30.05.11 в 05:05

3

Я хочу чтобы ты стал тем человеком, которым тебе суждено стать.

Falagar 30.05.11 в 06:58

1

Не в следующем году. Не завтра.

Lady_of_payne 30.05.11 в 04:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →