Game of thrones. S01E01-10(10) / Игра престолов. Полный первый сезон. (7): S01E07 Win or Die

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

воз¬вести на престол лорда Ренли.

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:01

0

и посадить Лорда Ренли на трон.

Davigen 30.05.11 в 07:45

0

и посадим на трон Лорда Ренли.

Falagar 30.05.11 в 11:28

2

Мы?

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:02

0

Бремя власти лучше разделить с кем-нибудь еще.

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:02

0

Вам потребуется кто-нибудь, чтобы облегчить бремя власти.

Falagar 30.05.11 в 11:31

1

Уверяю вас, цена моя будет самой умеренной.

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:02

0

Вы предлагаете мне измену!

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:02

0

То, что вы предлагаете называется "измена".

Falagar 30.05.11 в 11:31

1

Только если мы проиграем.

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:02

0

Вы говорите помириться с Ланнистерами...

Marlow 30.05.11 в 05:22

-1

Вы предлагаете помириться с Ланнистерами...

cyberman 31.05.11 в 08:20

0

с людьми, которые пытались убить моего сына.

Marlow 30.05.11 в 05:23

0

Мы всего лишь заключаем мир с нашими врагами, Милорд.

Wrecker 30.05.11 в 05:33

1

Со своими врагами мы только мир и заключаем, Милорд.

Falagar 30.05.11 в 11:38

0

Именно потому это и называется "перемирие".

Wrecker 30.05.11 в 05:34

0
+1

Низачто.
Я не стану этого делать.

Wrecker 30.05.11 в 05:34

0

Нет.
Я на это не пойду.

Falagar 30.05.11 в 11:39

1

Значит будет Станнис и война?

Wrecker 30.05.11 в 05:35

0

Значит, будет Станнис и война?

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:03

-1

У нас нет другого выбора.

Wrecker 30.05.11 в 05:35

3

Другого выбора нет.

Falagar 30.05.11 в 11:40

1

Он - законный наследник.

Wrecker 30.05.11 в 05:36

0

Зачем я тогда потребовался вам?

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:03

0

Тогда зачем вы меня звали?

Erno 30.05.11 в 08:57

1

Не ради мудрого совета.

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:03

0

Не ради моей мудрости, это ясно.

Erno 30.05.11 в 10:30

0

Уж точно не ради моих мудрых советов.

Falagar 30.05.11 в 11:44

1

Я позвал вас, чтобы попросить о помощи, которую вы обещали Кейтилин.

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:04

0

Вы обещали Кейтилин, что поможете мне.

Erno 30.05.11 в 08:57

1

У королевы есть дюжина рыцарей и сотня вооруженных людей

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:04

1
+2

их достаточно, чтобы справиться с остатками моей гвардии.

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:04

0

Мне нужны Золотые плащи.

Wrecker 30.05.11 в 05:38

0

В городской страже две тысячи человек

SeraShairi 30.05.11 в 07:13

0

поклявшихся защищать королевский порядок.

SeraShairi 30.05.11 в 07:13

0

Взгляните на себя.

Wrecker 30.05.11 в 05:38

0

Вы знаете, что хотите поручить мне

Wrecker 30.05.11 в 05:44

0

и знаете, что это должно быть сделано

Wrecker 30.05.11 в 05:44

0

но это так неблагородно, что слова застревают в вашей глотке.

Wrecker 30.05.11 в 05:42

0

Да, но что будет, если королева объявит одного короля,

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:05

0

Когда королева объявит королем одного

Wrecker 30.05.11 в 05:46

1

а десница другого

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:05

1

а Десница назовет другого,

Wrecker 30.05.11 в 05:46

0

чей мир будет тогда защищать стража?

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:05

0

чей мир тогда будут защищать Золотые Плащи?

Falagar 30.05.11 в 11:48

0

Они пойдут за тем,

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:05

0

За кем они последуют?

Falagar 30.05.11 в 11:48

0

кто заплатит больше.

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:05

0

За тем, кто им заплатит.

Falagar 30.05.11 в 11:49

0

Слушайте мою клятву и будьте свидетелями моего обета

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:06

-1

Услышьте мои слова и станьте свидетелями моей клятвы.

Falagar 30.05.11 в 11:50

0

Ночь собирается и начинается мой дозор.

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:06

1

Он не кончится до самой моей смерти.

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:06

-1

Он будет идти пока я буду жить.

cyberman 31.05.11 в 08:24

0

Я не возьму себе ни жены

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:06

0

ни земель, не буду отцом детям.

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:06

0

Я не надену корону и не буду добиваться славы.

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:06

0

Я буду жить и умру на своем посту.

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:07

0

Я - меч во тьме

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:07

0

Я - Дозорный на Стене

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:07

0

Я - щит, который охраняет царство людей.

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:07

0

Я отдаю свою жизнь и честь Ночному Дозору

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:07

0

среди этой ночи и всех, которые грядут после нее.

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:07

0

Вы преклонили колена мальчишками

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:08

0

Встаньте же теперь, мужи Ночного Дозора!

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:08

0

Молодцы.
Молодцы.

Marlow 30.05.11 в 07:19

1

Что он там нашел?

Wrecker 30.05.11 в 05:30

0

Ко мне, Призрак. Дай сюда.

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:08

0

Боги милосердные

Lady_of_payne 30.05.11 в 05:08

0

Что с ним будет?

Njdization 30.05.11 в 05:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →