Game of thrones. S01E01-10(10) / Игра престолов. Полный первый сезон. (7): S01E08 Pointy end
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Не бойтесь, миледи. Mugenopower 06.06.11 в 04:22 |
|
|
Мы запихнем наши мечи в задницу Тайвину Ланнистеру, Davigen 06.06.11 в 05:18 |
||
|
а затем пойдём в Красный замок, чтобы освободить Неда. Davigen 06.06.11 в 05:18 |
||
|
- Вы старый дьявол, Родрик. Davigen 06.06.11 в 05:18 |
+1 | |
|
С твоим здоровьем всё в порядке? Davigen 06.06.11 в 05:19 А ты не размяк, не так ли? apossum 06.06.11 в 06:50 |
||
|
Я помню тот день, когда ты появился на свет Davigen 06.06.11 в 05:20 |
||
|
краснолицый и крикливый. Davigen 06.06.11 в 05:20 |
+1 | |
|
А теперь я вижу как ты собираешь войско на войну. Davigen 06.06.11 в 05:21 А теперь я вижу, как ты ведешь войско на войну. apossum 06.06.11 в 06:49 |
||
|
- Больше некому. Davigen 06.06.11 в 05:22 |
||
|
Кто эти люди, которых я видела здесь? Davigen 06.06.11 в 05:22 |
||
|
- Никто из них не Старк Davigen 06.06.11 в 05:23 |
||
|
Если ты думаешь, что можешь отослать меня обратно в Винтерфелл... Erno 06.06.11 в 05:01 |
||
|
Ох, если б я могла. Davigen 06.06.11 в 05:24 |
||
|
Пришло... Erno 06.06.11 в 05:04 |
||
|
письмо. Erno 06.06.11 в 05:04 |
||
|
От Сансы. Erno 06.06.11 в 05:05 |
||
|
Ты хочешь сказать - от королевы. Erno 06.06.11 в 05:05 |
||
|
- Тут нет ни слова об Арье. Erno 06.06.11 в 05:08 |
||
|
Сколько у тебя людей? (анонимно) 06.06.11 в 04:28 |
||
|
18 тысяч. Davigen 06.06.11 в 05:24 |
||
|
Если я поеду в Королевскую Гавань и преклоню колено перед Джоффри Njdization 06.06.11 в 05:05 |
||
|
тебе никогда не позволят уехать. Нет. Njdization 06.06.11 в 05:06 |
||
|
Наша самая большая надежда... Njdization 06.06.11 в 05:07 |
||
|
это победить их в сражении Njdization 06.06.11 в 05:08 |
||
|
А если мы проиграем? Njdization 06.06.11 в 05:08 |
||
|
Знаешь, что случилось с детьми-Таграриенами Erno 06.06.11 в 05:06 Ты знаешь, что случилось с детьми Таргариенов Njdization 06.06.11 в 05:08 |
+2 | |
|
когда пал Безумный Король? Erno 06.06.11 в 05:07 - когда Безумный Король погиб? Njdization 06.06.11 в 05:09 |
||
|
По приказу Тайвина Ланнистера Njdization 06.06.11 в 05:09 |
||
|
И годы не сделали его добрее Njdization 06.06.11 в 05:09 И с годами он не стал добрее. parrot 06.06.11 в 06:42 |
||
|
Если ты проиграешь (анонимно) 06.06.11 в 04:27 |
||
|
умрет твой отец (анонимно) 06.06.11 в 04:27 |
||
|
твои сестры (анонимно) 06.06.11 в 04:27 |
||
|
мы умрем. (анонимно) 06.06.11 в 04:27 |
||
|
Что ж, это все упрощает. apossum 06.06.11 в 06:55 |
||
|
Я полагаю, да Njdization 06.06.11 в 05:10 |
||
|
Будет лучше, если отсюда я и Бронн поедем одни. Njdization 06.06.11 в 05:13 Было бы лучше, если бы дальше мы с Бронном поехали в одиночестве. Davigen 06.06.11 в 05:27 |
||
|
Лучше для Тириона, сына Тайвина. Erno 06.06.11 в 05:12 |
+1 | |
|
Но не лучше для меня. Njdization 06.06.11 в 05:14 Но не для меня Davigen 06.06.11 в 05:28 |
||
|
Если карлик предаст нас Njdization 06.06.11 в 05:14 |
||
|
Шагга, сын Долфа, отрежет его мужское достоинство... Njdization 06.06.11 в 05:16 |
||
|
...и скормит его козлам, да. apossum 06.06.11 в 06:56 |
||
|
Тогда ладно. Njdization 06.06.11 в 05:16 |
||
|
Пора встретиться с отцом. Falagar 06.06.11 в 17:50 |
||
|
- Тирион. Njdization 06.06.11 в 05:17 |
||
|
Отец. Njdization 06.06.11 в 05:17 |
||
|
Слухи о твоей смерти были безосновательны. Njdization 06.06.11 в 05:18 |
+2 | |
|
Извини, что разочаровал тебя. Njdization 06.06.11 в 05:18 |
||
|
А кто эти... Njdization 06.06.11 в 05:19 |
||
|
твои спутники? parrot 06.06.11 в 06:44 |
||
|
Это Шагга, сын Долфа Njdization 06.06.11 в 05:20 |
