Game of thrones. S01E01-10(10) / Игра престолов. Полный первый сезон. (7): S01E10 Fire and Blood

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как он упал
с башни?

Orlait 20.06.11 в 05:14

1

Как получилось, что он упал с башни?

Falagar 20.06.11 в 07:31

3

Я вытолкнул его из окна.

Orlait 20.06.11 в 05:14

0

Зачем?

alligas 20.06.11 в 05:05

0

Я надеялся, что падение прикончит его.

alligas 20.06.11 в 05:06

0

Надеялся, что он умрет при падении.

Svetski 20.06.11 в 08:08

0

Думал, что, упав, он умрет.

vega11 20.06.11 в 10:14

1

Я рассчитывал, что он разобьется насмерть.

mistletoe 20.06.11 в 13:43

0

Но почему?

alligas 20.06.11 в 05:06

0

Ты должен немного поспать.

alligas 20.06.11 в 05:07

0

Вам нужно немного поспать.

qaqaqa35 20.06.11 в 06:41

3

Похоже война будет долгой.

alligas 20.06.11 в 05:08

0

Не могу поверить, что
мы действительно на войне.

alligas 20.06.11 в 05:08

0

Поверить не могу, что у нас война.

Falagar 20.06.11 в 07:34

1

Это было захватывающе,
когда ты был молод?

alligas 20.06.11 в 05:10

0

Во времена твоей молодости, в предыдущую войну, это было также захватывающе?

Falagar 20.06.11 в 07:37

2

Что он сказал?

(анонимно) 20.06.11 в 05:16

-2

Что там написано?

Falagar 20.06.11 в 07:38

1

Мы уже схватили Робба Старка?

alligas 20.06.11 в 05:11

0

- Что будет нашим следующим шагом?
- Перестань болтать.

alligas 20.06.11 в 05:12

0

- Каким будет наш следующий шаг?
- Прекрати болтовню.

Svetski 20.06.11 в 08:10

1

Возвращайся в постель.

alligas 20.06.11 в 05:13

0

У них мой сын.

alligas 20.06.11 в 05:14

0

Похоже, мальчишка Старк не так зелен, как мы надеялись.

alligas 20.06.11 в 05:15

0

Я слышал, его волк убил дюжину человек и столько же лошадей.

alligas 20.06.11 в 05:17

1

Я слышал, его волк убил множество
человек и лошадей

(анонимно) 20.06.11 в 06:37

-1

Я слышал, его волк загрыз дюжину людей и столько же лошадей.

Svetski 20.06.11 в 08:11

1

Слышал, что его волк загрыз дюжину человек и столько же лошадей.

vega11 20.06.11 в 10:17

0

Это правда о Станнисе и Ренли?

alligas 20.06.11 в 05:18

0

То, что говорят о Станнисе и Ренли...это правда?

mistletoe 20.06.11 в 13:44

0

Оба брата Баратеона
поднялись против нас.

alligas 20.06.11 в 05:20

-1

Оба брата восстали против нас.

Svetski 20.06.11 в 08:12

3

Джейме в плену,
его войска рассеяны...

alligas 20.06.11 в 05:21

2

Джейме в плену, его воины разбежались.

vega11 20.06.11 в 10:20

0

Это катастрофа.

alligas 20.06.11 в 05:21

0

Похоже пора просить мира.

alligas 20.06.11 в 05:22

0

Вот тебе мир.

DanaFor7K 20.06.11 в 05:22

0

Вот твой мир.

Svetski 20.06.11 в 08:12

1

Джоффри позаботился об этом,
когда решил снесть башку Нэда Старка.

alligas 20.06.11 в 05:26

0

Джоффри позаботился об этом, когда решил отрубить голову Неда Старка.

Svetski 20.06.11 в 08:14

1

Джоффри об этом позаботился, решив отрубить голову Неду Старку.

vega11 20.06.11 в 10:21

0

Вам будет легче выпить из этой чаши

alligas 20.06.11 в 05:29

0

чем усадить Робба Старка за стол переговоров.

parrot 20.06.11 в 05:29

1
+2

Он выигрывает.

alligas 20.06.11 в 05:27

0

В случае, если Вы
не заметил.

(анонимно) 20.06.11 в 05:16

-1

В случае, если ты
не заметил.

(анонимно) 20.06.11 в 05:20

0

Если вы этого еще не заметили.

parrot 20.06.11 в 05:29

3

Мне сказали, у нас все еще есть его сестры.

DanaFor7K 20.06.11 в 05:30

0

Мне говорили, что у нас все еще находятся его сестры.

parrot 20.06.11 в 05:30

3

Но его сестры все еще у нас.

mistletoe 20.06.11 в 13:46

0

Первым делом мы должны выкупить Джейме.

DanaFor7K 20.06.11 в 05:30

0

Никакого перемирия.
Мы не можем выглядеть слабыми.

DanaFor7K 20.06.11 в 05:31

0

Никаких перемирий. Мы не можем позволить себе выглядеть слабыми.

parrot 20.06.11 в 05:32

3

Мы должны идти на них маршем немедленно.

DanaFor7K 20.06.11 в 05:31

1

Мы должны выступить на них немедленно.

apossum 20.06.11 в 05:32

0

Мы должны выступить против них сейчас же.

Svetski 20.06.11 в 08:16

2

Сначала мы должны вернуться в Кастерли Рок, чтобы собрать...

DanaFor7K 20.06.11 в 05:32

1

Сначала нужно вернуться в Кастерли Рок, чтобы поднять...

apossum 20.06.11 в 05:32

0
+1

У них мой сын!

Orlait 20.06.11 в 05:15

1

Выйдите, все вы.

Orlait 20.06.11 в 05:15

0

Убирайтесь, все.

apossum 20.06.11 в 05:31

3

Все вон!

vega11 20.06.11 в 10:33

0

Не ты.

Orlait 20.06.11 в 05:15

1

Кроме тебя.

Svetski 20.06.11 в 08:17

2

Ты был прав по поводу Эддарда Старка.

Orlait 20.06.11 в 05:15

0

Если бы он был жив,
мы могли бы использовать его,

Orlait 20.06.11 в 05:16

0

Будь он жив, мы могли бы его использовать

vega11 20.06.11 в 10:34

2

Будь он сейчас жив, он бы очень нам пригодился

mistletoe 20.06.11 в 13:46

0

чтобы заключить мир
с Винтерфеллом и Риверраном,

Orlait 20.06.11 в 05:16

0

чтобы выторговать мир с Винтерфеллом и Риверраном

Albius 20.06.11 в 05:21

2

который мог бы
дать нам больше времени,

Orlait 20.06.11 в 05:17

0

что дало бы нам время

Falagar 20.06.11 в 07:46

3

чтобы договориться с братьями Роберта.
Но сейчас...

Orlait 20.06.11 в 05:17

0

разобраться с братьями Роберта. Но теперь...

Falagar 20.06.11 в 07:46

2

Безумие, безумие и глупость.

Orlait 20.06.11 в 05:17

0

Я всегда думал,
что ты низкорослый дурак.

Orlait 20.06.11 в 05:18

0

Я всегда считал тебя глупым коротышкой.

vega11 20.06.11 в 10:36

3

Но похоже я ошибался.

Orlait 20.06.11 в 05:19

0

Возможно я ошибался.

Falagar 20.06.11 в 07:47

3
+1

Наполовину ошибался.

Orlait 20.06.11 в 05:20

0

Частично ошибался.

vega11 20.06.11 в 10:37

0

Отчасти.

mistletoe 20.06.11 в 13:47

1

Я не слишком хорошо разбираюсь в стратегии, но...

Albius 20.06.11 в 05:22

0

Я не силен в стратегии, но

vega11 20.06.11 в 10:38

2

если вы не хотите быть окружены тримя армиями,

Albius 20.06.11 в 05:24

0

если мы не хотим быть окружёнными тремя армиями,

apossum 20.06.11 в 05:34

0

если мы не хотим быть окруженными тремя армиями

alligas 20.06.11 в 05:34

2
+1

Кажется мы не сможем
остаться здесь.

alligas 20.06.11 в 05:33

0

Похоже, мы не можем тут оставаться.

DanaFor7K 20.06.11 в 05:33

0

похоже, мы не можем оставаться здесь.

apossum 20.06.11 в 05:35

-1

похоже, нам нельзя здесь оставаться.

parrot 20.06.11 в 06:48

3

похоже, здесь нам нельзя оставаться.

vega11 20.06.11 в 10:39

0

Никто здесь не останется.

Orlait 20.06.11 в 05:21

0

Сир Грегор выйдет впереди нас
с 500 конными

Orlait 20.06.11 в 05:21

0

Сир Грегор выдвинется вперед с пятью сотнями всадников

Albius 20.06.11 в 05:25

2

Сэр Грегор и пятьсот всадников пойдут впереди

vega11 20.06.11 в 10:40

0

и подожжет Речные земли от
Божьего Ока до Красного Зубца.

Orlait 20.06.11 в 05:23

0

и сожжет Речные земли от Божьего Ока до Красного Зубца.

vega11 20.06.11 в 10:41

3
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →