"Illusions" Aprilynne Pike / "Иллюзии" Эприлинн Пайк: 3 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В школе было почти невыносимо неловко; присутствие Тамани на Управлении сводило с ума Лорел, а на Родной Речи - сводило с ума Дэвида. LLLofa 04.05.11 в 16:51 |
|
|
Тот факт, что по-видимому в округе Кресент Сити все еще бродят тролли, возможно беспокоил бы Челси куда больше, если бы она не была поглощена счастьем в связи с присутствием второго фея в Дель Норт Хай. LLLofa 04.05.11 в 17:00 |
||
|
Но хотя Тамани всегда был рядом, обычно он игнорировал Лорел и ее друзей. BezNika 04.05.11 в 16:37 |
||
|
И в то время как Лорел ценила случайное подмигивание или тайную улыбку, даже те служили, чтобы напомнить ей об опасностях, которые могли скрываться за каждым углом. BezNika 04.05.11 в 16:54 |
||
|
Но с возвращением домашней работы и тестами и научно-исследовательскими работами, Лорел скользила в ее обычную школьную рутину — тролли или не тролли, Тамани или не Тамани. villemu 05.05.11 в 06:22 |
||
|
Она знала по собственному опыту, как это изнурительно, жить nyx 05.05.11 в 05:39 |
||
|
Она хотела жить своей жизнью, и, хотя Лорел ненавидел это признавать, в ее жизни не было много места для Тамани. nyx 05.05.11 в 05:40 |
||
|
Она не была уверена грустить ли по этому поводу, или чувствовать себя виноватой, или раздраженной. villemu 05.05.11 в 06:23 |
||
|
Так или иначе в ее жизни было место для Тамани, Лорел знала, что в жизни Тамани было очень мало места для кого-либо или чего-либо, кроме Лорел. nyx 05.05.11 в 05:48 Было в ее жизни место для Тамани или нет, Лорел знала, что в жизни Тамани было очень мало места для кого-либо или чего-либо, кроме Лорел. FraizyGrant 10.11.11 в 11:58 |
||
|
Он жил для того, чтобы защищать ее, и он никогда ее не подводил. nyx 05.05.11 в 05:49 |
||
|
Раздражал, разочаровывал, причинял боль, сводил с ума - но никогда не подводил. nyx 05.05.11 в 05:50 |
||
|
Иногда она задавалась вопросом, чем он занимается когда ее нет рядом. nyx 05.05.11 в 05:54 |
||
|
Но, особенно в послеобеденное время, лежа на диване и прижимаясь к Дэвиду, она думала, вероятно лучше ей об этом не знать. nyx 05.05.11 в 05:56 |
||
|
Она и Дэвид не обсуждали это - она, конечно же, сказала ему, что происходит, но они давно пришли к взаимно молчаливому заключению, что, где тема касалась Тамани, тишина была золотой. villemu 05.05.11 в 06:30 Они с Дэвидом не обсуждали это - она, конечно, сказала ему, что происходит, но они давно пришли к взаимному молчаливому заключению, что там, где тема касалась Тамани, тишина была золотом. vikaz 08.07.11 в 07:37 |
||
|
Зудящее чувство того, что за ней наблюдают преследовало ее и сейчас. nyx 05.05.11 в 06:00 |
||
|
Лорел пыталась не зацикливаться на том как часто это было правдой, и как часто это было ее воображением. nyx 05.05.11 в 06:03 |
||
|
Но она часто надеялась, что это было правдой, особенно когда подозрительный автомобиль проезжал мимо ее дома. nyx 05.05.11 в 06:05 |
||
|
Или когда неожиданно раздавался звонок в дверь. nyx 05.05.11 в 06:06 |
||
|
"Не обращай внимание", сказал Дэвид отрываясь от своих чипсов, заметив, как Лорел аккуратно складывает их на грязных коленях. Ey_tolsty 14.05.11 в 06:30 |
||
|
"Наверное это просто дистрибьютер или кто-нибудь еще" nyx 05.05.11 в 06:07 |
||
|
"Не могу", ответила Лорел. nyx 05.05.11 в 06:08 |
||
|
"Мама ждет посылку с eBay" nyx 05.05.11 в 06:08 |
||
|
Мне нужно будет расписаться за нее. nyx 05.05.11 в 06:09 |
||
|
"Возвращайся скорей", сказал Дэвид с усмешкой. nyx 05.05.11 в 06:09 "Возвращайся скорей", усмехнулся Дэвид. Marsiano4ka 15.08.11 в 18:47 |
||
|
Лорел все еще улыбалась, когда она открыла дверь. nyx 05.05.11 в 06:10 |
||
|
Но через мгновение она увидела знакомое лицо и улыбка сползла с ее лица, но она попыталась исправить это улыбнувшись вновь. nyx 05.05.11 в 06:12 |
||
|
"Клеа! Привет! Я--" nyx 05.05.11 в 06:14 |
||
|
Она была, как обычно, одета с ног до головы в черное, ее зеркальные солнцезащитные очки были опущены на глаза. villemu 05.05.11 в 06:54 |
||
|
"Я надеялась, что могу принести пользу." nyx 05.05.11 в 06:22 "Я надеялась, что могу попросить об услуге." FraizyGrant 10.11.11 в 12:02 |
||
|
Было странно услышать это от Клеа. nyx 05.05.11 в 06:22 |
||
|
Лорел вспомнила слова Тамани, сказанные им на прошлой неделе, о затишье перед бурей. nyx 05.05.11 в 06:25 Лорел вспомнила слова Тамани на прошлой неделе о затишьи перед бурей. villemu 05.05.11 в 06:55 |
||
|
Она надеялась, что сейчас она видит не то, как надвигается эта буря. nyx 05.05.11 в 06:27 |
||
|
"Какую именно пользу?" спросила она, хорошо что ее голос был устойчивым, сильным. nyx 05.05.11 в 06:31 "Что за услуга?" спросила она, радуясь, что ее голос звучит ясно и четко. FraizyGrant 10.11.11 в 12:03 |
||
|
"Мы можем поговорить здесь?" спросила Клеа, кивнув в сторону веранды. nyx 05.05.11 в 06:32 |
||
|
Лорел нерешительно пошла за ней, хотя она знала, что никто не сможет подобраться к ее дому так близко, не будучи замеченным часовыми. nyx 05.05.11 в 06:39 |
||
|
Клеа протянула руку к девушке, которая стояла молча рядом с плетеным креслом поодаль. nyx 05.05.11 в 06:42 |
||
|
"Лорел, я хотела бы чтобы ты познакомилась с Юки." nyx 05.05.11 в 06:43 |
||
|
Это была девушка, которую Лорел видела с Тамани в первый день учебы - студентка по обмену из Японии. nyx 05.05.11 в 06:44 |
||
|
Она была одета в брезентовую юбку цвета хаки и легкий, воздушный топ украшенный красными цветами. nyx 05.05.11 в 06:47 |
||
|
Она была немного выше Лорел, из-за ее манеры стоять она казалась очень маленькой - руки скрещены на груди, плеси опущены, подбородок направлен к груди. nyx 05.05.11 в 06:50 |
||
|
Лорел была знакома поза; она была такая же, как она полагала, когда она мечтала, чтобы она могла исчезать. Ey_tolsty 05.05.11 в 13:03 Лорел была знакома эта поза; такую же она принимала, когда мечтала уметь исчезать. FraizyGrant 10.11.11 в 12:10 |
||
|
"Юки?" спросила Клеа. nyx 05.05.11 в 06:54 |
||
|
Юки подняла подбородок и взмахнула своими длинными ресницами, обратив свой взгляд на Лорел. nyx 05.05.11 в 06:57 |
||
|
Лорел моргнула от удивления. nyx 05.05.11 в 06:57 |
||
|
У девушки были элегантные глаза миндалевидной формы, но они были поразительно бледно-зеленые, что казалось, противоречило ее темным волосам и цвету лица. nyx 05.05.11 в 06:59 У девушки были изящные миндалевидные глаза, но они были поразительного бледно-зеленого цвета, что выглядело странно в сочетании с ее темными волосами и лицом. FraizyGrant 10.11.11 в 12:12 |
||
|
Очень красивое, даже - эффектное сочетание. nyx 05.05.11 в 07:00 |
||
|
"Привет." nyx 05.05.11 в 07:00 |
||
|
Чувствуя неловкость, Лорел протянула руку. nyx 05.05.11 в 07:01 |
||
|
Юки пожала ее вяло, и Лорел быстро отпустила. nyx 05.05.11 в 07:02 |
||
|
В целом встреча была странной для нее. Ey_tolsty 14.05.11 в 06:08 |
