"Illusions" Aprilynne Pike / "Иллюзии" Эприлинн Пайк: 20 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
После исчезновения Тамани на пол дня и его игнорирования ее, Лорел надоело делать вид, что все хорошо. Она попросила уйти с ее обычных занятий в доме Дэвида, под предлогом, что ей нужно побыть одной некоторое время. Angel_soul 12.07.11 в 09:45 |
|
|
Дэвид принял это стойко и без комментариев. PERFIDY 23.06.11 в 07:58 |
||
|
Возможно, потому что они провели все выходные вместе или разговаривая по телефону. PERFIDY 23.06.11 в 08:01 |
||
|
Или может быть потому,что Тамани наконец-то вернулся:он провёл вcё послеобеденное время,подлизываясь к Юки. PERFIDY 23.06.11 в 08:05 |
||
|
Приехав домой, Лорел сняла портфель и потащила его за собой, наслаждаясь звуком ударов его о пол, будто раздраженный ребенок топает вверх по лестнице. Angel_soul 12.07.11 в 11:23 |
||
|
Думая об этом,она чувствовала себя немного раздраженной. PERFIDY 23.06.11 в 08:08 |
||
|
Тамани,должно быть,одурманил Райана,зная о том,что Лорел это не одобрит. PERFIDY 23.06.11 в 08:14 |
||
|
И он должен знать, что она знает. Nynaeve 03.06.11 в 08:49 |
||
|
Это была единственная логичная причина игнорировать её сегодня. PERFIDY 23.06.11 в 08:16 |
||
|
Она не бесилась,что Юки влюбилась в Тамани по уши. PERFIDY 23.06.11 в 08:19 |
||
|
Это была его проблема. Nynaeve 02.06.11 в 15:15 |
||
|
Лорел открыла дверь своей спальни и вскрикнула. PERFIDY 23.06.11 в 08:23 |
||
|
Тамани сидел на её месте возле окна,серебряный нож танцевал ,как хорошо продуманное приспособление ,через его пальцы. PERFIDY 23.06.11 в 08:28 Тамани сидел на её месте возле окна,серебряный нож выплясывал сложную джигу между его пальцами. zhura 25.11.11 в 18:20 |
||
|
"Ты испугал меня!" сказала она обвиняюще. Nynaeve 02.06.11 в 15:14 |
||
|
Тамани пожал плечами. amik 05.06.11 в 14:08 |
||
|
"Извини,"сказал он,нож исчез где-то в его вещах. PERFIDY 23.06.11 в 08:30 Извини,"сказал он, нож исчез где-то в одежде. zhura 25.11.11 в 18:21 |
||
|
Лорел сморщила свои губы и отвернулась, притворясь что роется в своем рюкзаке. I_newbie 21.06.11 в 06:21 |
||
|
Она слышала, как он вздыхал. I_newbie 21.06.11 в 06:22 Она слышала, как он вздохнул, вставая. zhura 25.11.11 в 18:22 |
||
|
"Мне жаль," сказал он, приближаясь позади нее. I_newbie 21.06.11 в 06:24 "Прости", - сказал он, приблизившись к ней сзади. zhura 25.11.11 в 18:23 Мне жаль", сказал он, стоя позади нее. nady2412 27.11.11 в 16:54 |
||
|
"Я не хотел тебя пугать. I_newbie 21.06.11 в 06:24 |
||
|
Тебя здесь не было, когда я пришел. amik 05.06.11 в 14:11 |
||
|
Итак. amik 05.06.11 в 14:09 И PERFIDY 23.06.11 в 08:33 |
||
|
. amik 05.06.11 в 14:09 |
||
|
. amik 05.06.11 в 14:09 |
||
|
я вошёл". PERFIDY 23.06.11 в 08:33 |
||
|
" I_newbie 21.06.11 в 06:25 |
||
|
Она проворачивала свой ключ в засов не тридцать секунд назад. I_newbie 21.06.11 в 06:27 Она повернула свой ключ в замке не тридцать секунд назад. nady2412 27.11.11 в 16:55 |
||
|
"Человеческий замок? Пожалуйста," сказал Тамани I_newbie 21.06.11 в 06:29 "Человеческий замок?Прошу тебя,"сказал Тамани PERFIDY 23.06.11 в 08:39 |
||
|
"С таким же успехом могла оставить дверь открытой". PERFIDY 23.06.11 в 08:38 |
||
|
" I_newbie 21.06.11 в 06:33 "Ты действительно не должен находиться здесь без разрешения", пробормотала она, отказываясь так легко сменить гнев на милость. nady2412 27.11.11 в 16:56 |
||
|
"Я приношу свои извинения. I_newbie 21.06.11 в 06:33 |
||
|
Снова," сказал он, с крошечным намеком на напряжение в его тоне. I_newbie 21.06.11 в 06:34 |
||
|
"Я почти никогда не прихожу сюда, только если мне нужно доставить что-то вроде" - он жестикулировал почти бесцельно по направлению к ее столу - "ты знаешь. I_newbie 21.06.11 в 06:37 |
||
|
Это не значит, что я преследую или подглядываю в окна или еще что-нибудь. I_newbie 21.06.11 в 06:39 |
||
|
Хорошо. amik 05.06.11 в 14:10 "Хорошо". PERFIDY 23.06.11 в 08:43 |
||
|
Потому что она не могла придумать,что ещё сказать. PERFIDY 23.06.11 в 08:41 |
||
|
Она схватила домашнее задание- Речь назначения, которую она не планировала делать раньше обеда и, сев за стол, делала вид, что читает ее. Angel_soul 12.07.11 в 11:27 Она схватила домашнее задание – Ораторство - задание, которое не планировала делать раньше обеда и, сев за стол, сделала вид, что читает. nady2412 27.11.11 в 16:55 |
||
|
"Ты расстроена?" спросил Тамани. I_newbie 21.06.11 в 06:41 |
||
|
"Расстроена ли я?"спросила Лорел,стукнув руками по столу, и повернулась к нему лицом. PERFIDY 23.06.11 в 08:50 |
||
|
"Ты смеёшься надо мной?Ты игнорировал меня все выходные,устроил стычку с Дэвидом в холле,напичкал чем-то Райана и глупая Юки крутилась возле тебя при любом удобном случае.(???не уверена в последней части) PERFIDY 23.06.11 в 09:02 |
||
|
"Я не "расстроена",Тамани,я в бешенстве!" PERFIDY 23.06.11 в 09:07 |
||
|
"Даже не пытайся играть эту невинную роль при мне. PERFIDY 23.06.11 в 09:09 |
||
|
Я сыта этим по горло." PERFIDY 23.06.11 в 09:10 |
||
|
"Что случилось с Раяном?" повторил Тамани. Nynaeve 01.06.11 в 19:01 |
||
|
Лорел вскинула обе руки в воздух. Angel_soul 12.07.11 в 11:29 |
||
|
"Кто-то использовал на нём эликсир памяти. PERFIDY 23.06.11 в 09:13 |
||
|
Двенадцать часов он просто не помнит. PERFIDY 23.06.11 в 09:16 |
||
|
Удобно,не находишь?" PERFIDY 23.06.11 в 09:18 |
||
|
"Я знала это," сказала Лорел. Nynaeve 14.06.11 в 08:45 |
||
|
"Я знала это!Никогда больше не используй этот эликсир на моей семье и на моих друзьях. PERFIDY 23.06.11 в 09:21 "Я знала это!" Я же говорила тебе никогда больше не использовать этот эликсир на моей семье и друзьях. zhura 25.11.11 в 18:31 |
