"Illusions" Aprilynne Pike / "Иллюзии" Эприлинн Пайк: 15 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Таком образом, Лорел пришла от избегания Тамани из-за того, что злилась на него, к избеганию его, потому что разговор с ним был затруднителен и запутан. DiKo 24.05.11 в 19:27 |
+1 |
|
Но план по танцам был составлен, и у Лорел было дело. nyx 21.05.11 в 05:02 |
||
|
Она остановилась у дома Чесли на следующей неделе, чувствуя себя виноватой, в том, что в последние дни не уделяла достаточно времени для своей лучшей подруги. nyx 21.05.11 в 05:05 |
||
|
Она сильно извинялась и обвиняла SAT. nyx 21.05.11 в 05:06 |
||
|
"Нучто, ты думаешь что сдала лучше?" беспечно спросила Челси. nyx 21.05.11 в 05:07 |
||
|
"Да", сказала Лорел, все еще наполовину удивляясь тому, насколько легче показался тест после правильной подготовки. nyx 21.05.11 в 05:15 |
||
|
"И я собираюсь сделать это. nyx 21.05.11 в 05:15 |
||
|
Я собираюсь подать документы в несколько колледжей." nyx 21.05.11 в 05:15 |
||
|
"Я думаю это круто, Лорел", сказала Челси, странно отстраненным тоном. nyx 21.05.11 в 05:16 |
||
|
"На самом деле?" сказала Лорел, немного подталкивая ее. nyx 21.05.11 в 05:17 |
||
|
Челси посмотрела на нее, с как-будто наклеенной улыбкой на лице. nyx 21.05.11 в 05:17 |
||
|
"Да. nyx 21.05.11 в 05:18 |
||
|
Дэвид абсолютно прав говоря о вариантах." nyx 21.05.11 в 05:18 |
||
|
"Иметь варианты, это хорошо, но было бы проще, если бы я просто знала", сказала Лорел. nyx 21.05.11 в 05:19 |
||
|
"Ты точно знала, что ты хотела делать, с тех пор как тебе было, сколько, десять?" Челси кивнула а затем, к удивлению Лорел, залилась слезами. nyx 21.05.11 в 05:21 |
||
|
"Челси!" сказала Лорел, бросаясь к кровати и обнимая подругу, которая прятала лицо ладонями и глотала воздух между рыданиями. nyx 21.05.11 в 05:23 |
||
|
"Челси", мягче сказала Лорел. nyx 21.05.11 в 05:23 |
||
|
"Что происходит?" Слезы наворачивались на глаза из-за чуткости Лорел, поскольку Челси продолжала плакать. nyx 21.05.11 в 05:25 |
||
|
Спустя несколько минут, она сделала глубокий вдох, и засмеялась, начав вытирать внутренней стороной ладони глаза, пытаясь высушить их. nyx 21.05.11 в 05:28 |
||
|
"Извини", сказала она. irchi 08.05.11 в 18:33 |
||
|
"Это глупо." irchi 08.05.11 в 18:34 |
||
|
"Что?" nyx 21.05.11 в 05:30 |
||
|
"Эй, у тебя столько дел сейчас, тебе не надо выслушивать мои мелкие проблемы." nyx 21.05.11 в 05:32 |
||
|
Лорел положила обе руки на плечи Челси, и ждала пока она поднимет голову и посмотрит Лорел в глаза. nyx 21.05.11 в 05:33 |
||
|
"Даже если бы завтра настал конец света, не было бы ничего важнее, чем выслушать твои проблемы", сказала Лорел, настойчивым и сильным голосом. nyx 21.05.11 в 05:35 |
||
|
"Расскажи мне." nyx 21.05.11 в 05:35 |
||
|
Глаза Челси снова немного наполнились слезами. nyx 21.05.11 в 05:35 |
||
|
Она сделал глубокий вдох и потерла свои покрасневшие веки. nyx 21.05.11 в 05:36 |
||
|
"Райан получил результаты SAT пару недель назад." nyx 21.05.11 в 05:37 |
||
|
"О нет, он провалил?" nyx 21.05.11 в 05:37 |
||
|
"Вообще-то, они довольно хорошие. nyx 21.05.11 в 05:37 |
||
|
Не такие высокие баллы как у меня, но даже у Дэвид не такой хороший результат, как у меня." nyx 21.05.11 в 05:40 |
||
|
Лорел улыбнулась и закатила глаза. nyx 21.05.11 в 05:40 |
||
|
"Тогда в чем проблема?" nyx 21.05.11 в 05:42 |
||
|
. Olga412 02.06.11 в 17:00 |
||
|
И я возможно немного сглупила, и посмотрела на его профайл для колледжа - " она замолчала. nyx 21.05.11 в 05:43 |
||
|
"Он не послал свои оценки в Гарвард." nyx 21.05.11 в 05:44 |
||
|
"Гарвард был первым в списке школ, в которые она хотела поступить, с тех пор как она училась в начальной школе. nyx 21.05.11 в 05:46 |
||
|
Все это знали. nyx 21.05.11 в 05:46 |
||
|
Все. nyx 21.05.11 в 05:46 |
||
|
"Может, у него не было другого выбора", сказала Лорел пытаясь успокоить подругу. nyx 21.05.11 в 05:47 |
||
|
"Люди обычно автоматически делают примерно четыре копии оценок по SAT?" nyx 21.05.11 в 05:52 |
||
|
Для UCLA и Беркли. nyx 21.05.11 в 05:53 |
||
|
Он даже не попытался отправить документы в Гарвард - в смысле, я всегда знала что мы можем не попасть в одну и ту же школу, но он сказал что хотя бы отправит документы!" nyx 21.05.11 в 05:55 |
||
|
Он вспомнила, как Челси рассказывала ей, что они с Райаном договорились, что они оба подадут документы в Гарвард и UCLA, потом будут ждать и посмотрят что получится с поступлением. nyx 21.05.11 в 05:58 |
||
|
Райан, видимо, изменил свое мнение. nyx 21.05.11 в 05:58 |
||
|
"Ты . nyx 21.05.11 в 05:58 |
||
|
. nyx 21.05.11 в 05:58 |
||
|
. nyx 21.05.11 в 05:58 |
||
|
спрашивала его об этом?" наконец спросила Лорел. nyx 21.05.11 в 05:59 |
