"Illusions" Aprilynne Pike / "Иллюзии" Эприлинн Пайк: 2 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тяжело вздохнув, Лорел бросила свой рюкзак на кухонный стол. FraizyGrant 14.10.11 в 13:04 |
|
|
Она остановилась перед холодильником, чтобы взглянуть на его содержимое, потом обругала себя за всегдашнюю привычку тянуть время. FraizyGrant 14.10.11 в 13:05 |
||
|
Тем не менее, она схватила нектарин, прежде чем закрыть дверь холодильника, хотя бы потому, чтобы оправдать просмотр. Fire_64 06.11.11 в 14:52 |
||
|
Она подошла к задней двери и смотрела, как она viktkas 02.10.11 в 16:47 |
||
|
иногда viktkas 02.10.11 в 16:48 |
||
|
иногда, она снабжала их оборонительными микстурами и порошками. viktkas 02.10.11 в 16:49 |
||
|
Она не знала, был ли часовым какой-то толк от них, но, по крайней мере, они не отказывались. FraizyGrant 14.10.11 в 13:07 |
||
|
Было приятно почувствовать себя viktkas 02.10.11 в 16:51 Было приятно чувствовать себя полезной, особенно с тех пор, как охрана ее дома расстроила привычный уклад их жизни nady2412 20.11.11 в 13:03 |
||
|
А учитывая полное отсутствие активности троллей с прошлого года это казалось вряд ли нужным теперь. FraizyGrant 14.10.11 в 13:08 |
||
|
Часть ее хотела предложить им вернуться домой, даже если она знала что лучше. Fire_64 06.11.11 в 14:59 |
||
|
Джеймисон предупреждал ее, что тролли предпочитают наносить удар, когда их жертва наиболее уязвима, и ее опыт подтверждал правоту этих слов. FraizyGrant 14.10.11 в 13:10 |
||
|
Так это или нет, но, наверное, безопаснее было стражам остаться, по крайней мере сейчас. FraizyGrant 14.10.11 в 13:11 |
||
|
Лорел открыла заднюю дверь и направилась к деревьям. FraizyGrant 14.10.11 в 13:12 Тяжело вздохнув,Лоре уронила рюкзак. mashulya92 17.11.11 в 11:33 |
||
|
Она не знала, где точно она должна встретиться с ним, но не сомневалась, что Тамани найдет ее как обычно. FraizyGrant 14.10.11 в 13:13 |
||
|
Внезапно она остановилась, когда, обогнув небольшой дуб, обнаружила его, снимающего ботинок быстрым яростным пинком. FraizyGrant 21.10.11 в 18:18 |
||
|
Он был спиной к ней и уже успел снять свою рубашку; Лорел не могла отвести взгляд. FraizyGrant 21.10.11 в 18:19 |
||
|
Солнечный свет пробивался сквозь полог листьев и озарял теплую коричневую кожу его спины - темнее, чем у Дэвида - пока он, наклонившись, тянул непокорный шнурок. FraizyGrant 14.10.11 в 13:18 |
||
|
С тихим ворчанием он, наконец, снял его и ударил о ствол стоящего рядом кипариса. FraizyGrant 21.10.11 в 18:20 |
||
|
Словно бы освобожденные от оков, а не от одежды, плечи Тамани расправились, и он громко вздохнул. FraizyGrant 14.10.11 в 13:20 |
||
|
Несмотря на то, что он был немного низковат для человека, его руки были худыми и длинными. FraizyGrant 14.10.11 в 13:21 |
||
|
Разведя их в стороны, он расправил широкие плечи, образовывающие верх узкого треугольника, который сужался к талии, где свободно висели на бедрах его джинсы. FraizyGrant 14.10.11 в 13:26 |
||
|
Его спина поймала солнечный свет, и на мгновение Лорел показалось, что она может видеть, как он впитывает эти живительные лучи. FraizyGrant 21.10.11 в 18:25 |
||
|
Она знала, что должна что-то сказать, обнаружить свое присутствие, но она смутилась. FraizyGrant 14.10.11 в 13:28 |
||
|
Когда он положил руки на бедра и поднял лицо к небу, Лорел поняла, что лучше издать какой-нибудь звук, пока он не снял что-нибудь еще. FraizyGrant 21.10.11 в 18:27 |
||
|
Она тихо кашлянула. Nynaeve 25.08.11 в 08:43 |
||
|
Солнце бросило золотой отблеск сквозь волосы Тамани, когда он обернулся, явно напряженный. FraizyGrant 21.10.11 в 18:29 |
||
|
"Это ты", сказал он с облегчением в голосе. FraizyGrant 21.10.11 в 18:30 |
||
|
развернулся,явно напряженный. mashulya92 17.11.11 в 11:31 |
||
|
"Это ты",сказал он с облегчением в голосе. mashulya92 17.11.11 в 11:32 |
||
|
Затем последовал странный взгляд. FraizyGrant 21.10.11 в 18:31 |
||
|
"Как долго ты здесь стояла?" FraizyGrant 21.10.11 в 18:31 |
||
|
"Минуту?" настаивал Тамани. FraizyGrant 21.10.11 в 18:32 |
||
|
"Две?" FraizyGrant 21.10.11 в 18:32 |
||
|
Тамани помотал головой. Nynaeve 25.08.11 в 08:41 |
||
|
"А я ничего не слышал." FraizyGrant 21.10.11 в 18:33 |
||
|
Проклятая человеческая одежда. Nynaeve 23.08.11 в 07:46 Чертова человеческая одежда. Nynaeve 23.08.11 в 07:46 |
||
|
Он опустился на поваленное бревно и снял носок. FraizyGrant 21.10.11 в 18:34 |
||
|
"Она не просто неудобная, она шумная! А что с этой школой? Она такая темная." FraizyGrant 21.10.11 в 18:34 |
||
|
Лорел сдержала усмешку. FraizyGrant 21.10.11 в 18:35 |
||
|
Она говорила своей маме то же самое в свой первый день в Дель Норт. FraizyGrant 21.10.11 в 18:35 |
||
|
"Ты привыкнешь", сказала она, протягивая ему нектарин. FraizyGrant 21.10.11 в 18:36 |
||
|
"Съешь это. Nynaeve 23.08.11 в 07:45 |
||
|
Тебе станет лучше. Nynaeve 23.08.11 в 07:44 |
||
|
Он взял у нее фрукт, их пальцы соприкоснулись. FraizyGrant 21.10.11 в 18:37 |
||
|
"Спасибо," сказал он тихо. Nynaeve 23.08.11 в 07:44 |
||
|
Он помедлил, затем поднял лицо и откусил немного. FraizyGrant 21.10.11 в 18:40 |
||
|
"Я учился этому." FraizyGrant 21.10.11 в 18:40 |
||
|
В самом деле! Но они никогда не оставляли меня в помещении так надолго за раз. FraizyGrant 21.10.11 в 18:41 |
||
|
Я был сконцентрирован на изучении культуры и даже никогда не думал о последствиях такого долгого нахождения в помещении." FraizyGrant 21.10.11 в 18:43 |
||
|
"Тебе поможет, если ты будешь выбирать места возле окон," посоветовала Лорел. FraizyGrant 21.10.11 в 18:44 |
