UFO / НЛО: UFO 1970 S01-E13 Survival / Выживание

Прием, Марк, ты слышишь меня?

Alexasa 30.11.11 в 09:22

Прием, Марк.

Alexasa 30.11.11 в 09:22

Марк!

Alexasa 30.11.11 в 09:22

Перехватчики в 90 секундах от цели.

Alexasa 30.11.11 в 10:52

Что-то пошло не так.
Давайте. Выдвигаемся.

Alexasa 30.11.11 в 10:52

Лидер перехватчиков установил
визуальный контакт. НЛО поднимается.

Alexasa 30.11.11 в 10:53

Приказ на атаку.

Alexasa 30.11.11 в 10:53

Воздух!

Alexasa 30.11.11 в 10:53

Может по нему не попало.

Alexasa 02.12.11 в 17:11

Я так думаю вероятность
тут один на миллион...

Alexasa 30.11.11 в 15:04

- Такое случается.
- Лунный мобиль уничтожен.

Alexasa 30.11.11 в 15:04

Нет.

Alexasa 30.11.11 в 15:04

(Шипение)

Alexasa 30.11.11 в 15:05

Хреновое дело, Алек.
Один лунный мобиль уничтожен,

Alexasa 30.11.11 в 15:11

второй так попорчен, что
чудом вернулся обратно.

Alexasa 30.11.11 в 15:12

Мобили можно заменить.

Alexasa 30.11.11 в 15:56

А вот командира Фостера нет. Да.

Alexasa 30.11.11 в 15:56

"Это одна из причин, по которой
я задержусь здесь на несколько дней."

Alexasa 30.11.11 в 15:57

"Нужно назначить нового командира."

Alexasa 30.11.11 в 17:02

- Я не это имел в виду.
- "Я понимаю."

Alexasa 30.11.11 в 17:03

Я чувствую себя точно также.

Alexasa 30.11.11 в 17:03

Алек, есть одна вещь, которую
ты можешь сделать для меня.

Alexasa 30.11.11 в 17:04

Фостер не имел близких родственников,
но у него был кое-кто.

Alexasa 01.12.11 в 09:24

- "Девушка?"
- Да.

Alexasa 01.12.11 в 09:24

Она была ему ближе всех.

Alexasa 01.12.11 в 09:40

- Я думаю надо сказать ей.
- Хорошо.

Alexasa 01.12.11 в 09:40

- Как ее зовут?
- "Тина Дюваль."

Alexasa 01.12.11 в 12:29

"Квартира 19 в Виндермер-Холле."

Alexasa 01.12.11 в 12:30

Понял.

Alexasa 01.12.11 в 12:30

(Звонок)

Alexasa 01.12.11 в 12:30

- Мисс Дюваль?
- Да.

Alexasa 01.12.11 в 12:30

Я Алек Фримен, друг Пола Фостера.

Alexasa 01.12.11 в 14:27

Расслабьтесь, лейтенант.

Alexasa 01.12.11 в 14:28

Я только собирался покемарить, сэр.

Alexasa 01.12.11 в 14:28

Да уж, это были долгие 12 часов.

Alexasa 01.12.11 в 14:29

Марк, я уверен, что ты понимаешь,
как важна эта база для нас.

Alexasa 01.12.11 в 14:30

Это главное звено
в системе нашей защиты.

Alexasa 01.12.11 в 14:31

Кто бы ей ни командовал, у него
самая ответственная работа в ШАДО.

Alexasa 01.12.11 в 14:32

Я бы хотел, чтобы ты это учел, Марк.

Alexasa 01.12.11 в 14:32

- Вы предлагаете мне работу, сэр?
- Да. Тебя это удивляет?

Alexasa 01.12.11 в 14:33

Не совсем. Удивит ли Вас,
если я скажу нет?

Alexasa 01.12.11 в 14:34

Ну, это меня разочарует.

Alexasa 01.12.11 в 14:34

Вы сделали, что должны были.
Вы предложили

Alexasa 01.12.11 в 15:40

и я ответил отказом
на Ваше предложение.

Alexasa 01.12.11 в 15:40

Что значит я должен был?

Alexasa 01.12.11 в 15:41

Ясный пень, после Фостера я тут главный.
Очевидный выбор, если хотите.

Alexasa 01.12.11 в 15:42

Итак, я предлагаю тебе командовать
Лунной базой, а ты отказываешься.

Alexasa 01.12.11 в 15:43

Почему?

Alexasa 01.12.11 в 15:43

Я спросил почему?

Alexasa 01.12.11 в 15:43

- Вот почему.
- Не тычь мне этим.

Alexasa 01.12.11 в 15:44