UFO / НЛО: UFO 1970 S01-E03 The Cat with Ten Lives / Кошка с десятью жизнями

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

(Компьютеры жужжат и щелкают)

Alexasa 31.05.11 в 20:05

0

(Пронзительное гудение)

Alexasa 31.05.11 в 20:07

0

(Звуковые сигналы)

Alexasa 31.05.11 в 20:08

0

И снова-здорово.

Alexasa 31.05.11 в 20:08

0

Красная тревога. Красная тревога.
Перехватчикам немедленный запуск.

Alexasa 31.05.11 в 20:09

0

(Звук тревоги)

Alexasa 31.05.11 в 20:09

0

Система наземной защиты,
выдвинуть ракетные установки.

Alexasa 31.05.11 в 20:11

0

Лунная база вызывает ШАДО.
Лунная база вызывает ШАДО.

Alexasa 31.05.11 в 20:11

0

На связи, Лунная база.

Alexasa 31.05.11 в 20:11

0

"Ракетные установки готовы.
Перехватчики подняты."

Alexasa 31.05.11 в 20:12

0

- "Контакт минус четыре-семь."
- Принято.

Alexasa 31.05.11 в 20:13

0

Дальность стрельбы минус восемь.

Alexasa 31.05.11 в 20:14

0

Выход на дистанцию атаки минус восемь.

Specter 15.06.11 в 12:50

0

НЛО отступают. Преследуем.

Alexasa 31.05.11 в 20:14

0

Подозрительно.

Alexasa 31.05.11 в 20:14

0

Подозрительно это.

Specter 15.06.11 в 12:52

0

Лунная база, прикажите
наземной защите быть начеку.

Alexasa 31.05.11 в 20:15

0

(Сигналы)

Alexasa 31.05.11 в 20:15

0

Еще три НЛО приближаются,
орбитальная отметка три-один-восемь.

Alexasa 01.06.11 в 11:13

0

Ловушка! Лунная база, прикажите
перехватчикам немедленно вернуться!

Alexasa 01.06.11 в 11:14

0

(Барри) "Наземная защита уничтожена."

Alexasa 01.06.11 в 11:15

0

Это конец. База теперь беззащитна.
Где же перехватчики?

Alexasa 01.06.11 в 11:47

0

КОШКА С ДЕСЯТЬЮ ЖИЗНЯМИ

Alexasa 18.05.12 в 13:44

0

(Стук в дверь)

Alexasa 01.06.11 в 11:48

0

Восемь НЛО уничтожено за последнюю неделю.
Как думаете, они отступят теперь?

Alexasa 01.06.11 в 11:50

0

Восемь НЛО уничтожено за неделю.
Как думаете, они поймут намёк?

Specter 15.06.11 в 13:06

0

Сначала двое под прикрытием Солнца,

Alexasa 01.06.11 в 12:10

0

Сначала двое под прикрытием
солнечной активности,

Specter 15.06.11 в 13:04

0

потом трое со стороны Земли,

Alexasa 01.06.11 в 12:10

0

потом трое под прикрытием ландшафта.

Specter 15.06.11 в 13:06

0

теперь еще шестеро
с отвлекающим маневром.

Alexasa 01.06.11 в 12:11

0

Все или ничего. Последний рывок.

Alexasa 01.06.11 в 12:11

0

Думаете они сдадутся?

Alexasa 01.06.11 в 12:12

0

Полковник Лейк, они не для того потеряли
столько кораблей, чтобы просто сдаться.

Alexasa 01.06.11 в 12:13

0

Что меня сейчас беспокоит...

Alexasa 01.06.11 в 12:13

0

так это что они предпримут дальше?

Alexasa 01.06.11 в 12:14

0

что они предпримут в следующий раз?

Specter 15.06.11 в 13:07

1

- Кофе?
- Да, черный.

Alexasa 01.06.11 в 12:14

0

- Два.
- Думаю я уже староват для этого.

Alexasa 01.06.11 в 12:15

0

- Стив?
- Да?

Alexasa 01.06.11 в 12:15

0

(Кряхтение)

Alexasa 01.06.11 в 12:21

0

- Еще двенадцать часов..
- И домой на матушку-Землю.

Alexasa 01.06.11 в 12:22

0

Замечательно!
48 часов на родине.

Alexasa 01.06.11 в 12:23

0

- Хватит времени, чтоб подстричь лужайку.
- Чего?

Alexasa 01.06.11 в 12:26

0

Я сказал, что собираюсь подстричь лужайку.

Alexasa 01.06.11 в 12:26

0

"Следующим сотрудникам явиться
на занятия по боевой подготовке:..."

Alexasa 01.06.11 в 12:30

0

"Филлипс, Робинсон..."

Alexasa 01.06.11 в 12:30

0

"и Риган."

Alexasa 01.06.11 в 12:31

0

- Не дадут побездельничать.
- Шоу маст гоу он.

Alexasa 01.06.11 в 12:32

0

(Смех)

Alexasa 01.06.11 в 12:32

0

- Увидимся.
- (Стив) Задай им перцу, малыш.

Alexasa 01.06.11 в 12:33

0

- Туше.
- С нашим удовольствием.

Alexasa 01.06.11 в 12:33

0

- Ну же, Риган. Ты спишь на ходу.
- Выдался тяжелый денек.

Alexasa 01.06.11 в 12:34

0

(Ворчание и кряхтение)

Alexasa 01.06.11 в 14:00

0

О, да...

Alexasa 01.06.11 в 14:00

0

- Сдавайся!
- Нет!

Specter 15.06.11 в 14:02

0
Минутку...

Следующая страница →