UFO / НЛО: UFO 1970 S01-E25 The Responsibility Seat / Высокое кресло

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как тут дела?

Alexasa 05.03.12 в 15:19

0

- О, тихо.
- Хорошо.

Alexasa 05.03.12 в 15:19

0

Да, Алек, можешь зайти на минутку?

Alexasa 05.03.12 в 15:19

0

Присаживайся, Алек.

Alexasa 05.03.12 в 15:19

0

Хочу поговорить с тобой о расписании
отпусков для Лунной базы.

Alexasa 05.03.12 в 15:20

0

- Я думал он готов.
- Его придется изменить.

Alexasa 05.03.12 в 16:41

0

И кто им скажет об этом?

Alexasa 05.03.12 в 16:41

0

Я должен был догадаться.

Alexasa 05.03.12 в 16:41

0

(Звонок)

Alexasa 05.03.12 в 16:41

0

Страйкер.

Alexasa 05.03.12 в 16:41

0

(Илэнд) "Джо Фрейзер в приемной, сэр."

Alexasa 05.03.12 в 16:42

0

- Кто?
- "Из информационного агентства."

Alexasa 05.03.12 в 16:43

0

- А я соглашался на встречу?
- Да, сэр, на прошлой неделе.

Alexasa 05.03.12 в 16:43

0

Хорошо. Спасибо. Алек, ты
не мог бы с ним разобраться?

Alexasa 05.03.12 в 16:44

0

Он хочет поговорить с
руководителем студии, не со мной.

Alexasa 05.03.12 в 16:44

0

Статья для кучи глянцевых
журналов про кино. Я не пиарщик.

Alexasa 05.03.12 в 17:28

0

Это не может быть настолько плохо.

Alexasa 05.03.12 в 17:28

0

МПА купит историю и будет держать
остальных журналюг подальше.

Alexasa 13.03.12 в 13:49

0

Командующий, график дозаправок.

Alexasa 05.03.12 в 17:46

0

Отдайте его полковнику Фримену.
Меня бросают на растерзание прессе.

Alexasa 05.03.12 в 17:47

0

- (Телефон)
- Извините. Да, мистер Страйкер?

Alexasa 05.03.12 в 17:47

0

- "Я готов, мисс Илэнд."
- Да, сэр.

Alexasa 05.03.12 в 17:47

0

Пройдите, пожалуйста.

Alexasa 05.03.12 в 17:48

0

Прежде всего должен предупредить,
что я занятой человек, мистер Фрейзер.

Alexasa 05.03.12 в 17:48

0

Я должна извиниться...
Мое имя Жозефина Фрейзер.

Alexasa 05.03.12 в 17:49

0

Я как-то обнаружила, что в мужском
мире имя Джо более удобно.

Alexasa 05.03.12 в 17:50

0

Хм... ну, ээ... А это мужской мир?

Alexasa 05.03.12 в 17:50

0

Думаю, да. Надеюсь Вы простите меня.

Alexasa 05.03.12 в 17:51

0

О, извините. Пожалуйста, садитесь.

Alexasa 05.03.12 в 17:51

0

Что ж, приступим, мисс Фрейзер.

Alexasa 05.03.12 в 17:52

0

Как давно Вы являетесь руководителем
этой студии, м-р Страйкер?

Alexasa 05.03.12 в 17:52

0

Вы записываете интервью
и на диктофон и в блокнот?

Alexasa 05.03.12 в 17:55

0

Я заметил микрофон в Вашей сумочке.

Alexasa 05.03.12 в 17:55

0

О, это для уверенности, что я
не искажу Ваши слова.

Alexasa 05.03.12 в 17:56

0

А блокнот для моих впечатлений.

Alexasa 05.03.12 в 17:56

0

Обо мне?

Alexasa 05.03.12 в 17:56

0

Я считаю, что первое впечатление важнее всего.

Alexasa 05.03.12 в 17:57

0

Я тоже так думаю.

Alexasa 05.03.12 в 17:57

0

- (Мужчина) "Проверка топлива закончена."
- Я передам командующему Страйкеру.

Alexasa 06.03.12 в 09:54

0

Черный, без сахара, сэр.

Alexasa 06.03.12 в 09:54

0

То, что доктор прописал.

Alexasa 06.03.12 в 09:54

0

Что ж, я провожу Вас до машины.

Alexasa 06.03.12 в 09:55

0

Спасибо. А я думала время
рыцарей уже закончилось.

Alexasa 06.03.12 в 09:55

0

Да нет, мне нужно пройтись
по студии. Это как раз по пути.

Alexasa 06.03.12 в 10:08

0

До свидания.

Alexasa 06.03.12 в 10:08

0

(Джо) Нет, я в этом не уверена...

Alexasa 06.03.12 в 10:08

0

Очень элегантно.

Alexasa 06.03.12 в 10:08

0

Я заслужила это. Ну, спасибо.
Вы были очень любезны.

Alexasa 06.03.12 в 10:09

0

На здоровье.

Alexasa 06.03.12 в 10:10

0

- До свидания.
- Мисс Фрейзер.

Alexasa 06.03.12 в 10:10

0
Минутку...

Следующая страница →