The Secret Life of the American Teenager 4 season / Тайная жизнь американского подростка 4 сезон: S04E02

и ты жила здесь, прежде чем перебралась туда.

StrangeAngel 21.06.11 в 18:01

Неужели мы должны уделять этому столько внимания?

TessKopytova 21.06.11 в 16:00

Это же такой пустяк.

TessKopytova 21.06.11 в 16:00

Должны ли мы уделять внимание тому, что ты и мой внук

TessKopytova 21.06.11 в 16:01

живете у твоего парня? Ты шутишь?

TessKopytova 21.06.11 в 16:02

Нет. Рики не просто мой парень, он отец Джона.

Zlae4ka 21.06.11 в 15:35

Я думал ,что если вы так сильно хотите быть друг с другом,

Zlae4ka 21.06.11 в 15:36

то может вам стоило сначала обручиться.

Zlae4ka 21.06.11 в 15:36

И быть помолвленными в колледже,

Zlae4ka 21.06.11 в 15:36

и только после выпуска, пожениться,

Zlae4ka 21.06.11 в 15:36

и только после этого жить вместе.

Zlae4ka 21.06.11 в 15:37

- Правда?
- Правда.

Zlae4ka 21.06.11 в 14:13

Вы просто не достаточно взрослые и

TessKopytova 21.06.11 в 16:03

зрелые, чтобы самостоятельно жить вместе.

TessKopytova 21.06.11 в 16:03

Мы также не достаточно взрослые и зрелые,

TessKopytova 21.06.11 в 16:04

чтобы иметь двухлетнего сына.

TessKopytova 21.06.11 в 16:04

Нет, нет, но только то, что у вас есть Джон,

Zlae4ka 21.06.11 в 15:39

не означает, что вы должны растить его вместе,

StrangeAngel 21.06.11 в 18:03

пока вы не женаты, в какой-то квартире.

Zlae4ka 21.06.11 в 15:39

Я знаю это, но мы хотим этого.

Zlae4ka 21.06.11 в 15:40

Пап, Рики пойдет в колледж в следующем году,

Zlae4ka 21.06.11 в 15:40

а я закончу школу.

Zlae4ka 21.06.11 в 15:40

Мы молоды, но мы готовы к этому.

Zlae4ka 21.06.11 в 15:42

Ну конечно.

Zlae4ka 21.06.11 в 15:41

Ладно, я не знаю. Может, мы и не готовы.

Zlae4ka 21.06.11 в 15:41

Но как я сказала вчера Эшли,

Zlae4ka 21.06.11 в 15:42

я счастлива, я правда счастлива, ладно?

Zlae4ka 21.06.11 в 15:42

Так что прошу, позволь мне быть счастливой. Прошу.

Zlae4ka 21.06.11 в 15:43

Прости, что не рассказала тебе, папа.

Zlae4ka 21.06.11 в 15:43

Эми, дверь всегда открыта. Ты знаешь это.

Zlae4ka 21.06.11 в 15:43

Даже, если у вас ничего не получится,

Zlae4ka 21.06.11 в 15:44

дверь всегда открыта. Ты всегда можешь вернуться домой.

Zlae4ka 21.06.11 в 15:44

Если это сработает,

StrangeAngel 21.06.11 в 18:04

дверь все равно будет открыта?

Zlae4ka 21.06.11 в 15:44

Я люблю тебя, папа.

Zlae4ka 21.06.11 в 15:45

Я тоже тебя люблю, Эми.

Zlae4ka 21.06.11 в 15:45

В мгновение ока.

zarina 21.06.11 в 19:00

Моё отвратительное состояние сейчас

StrangeAngel 21.06.11 в 18:07

не имеет ничего общего с тем, что проиходит с Рики и Эми.

StrangeAngel 21.06.11 в 18:08

Ну живут они вместе. Ну и что?

StrangeAngel 21.06.11 в 18:08

Это не относится к Бену и ко мне, и к тому, что случилось с нами.

StrangeAngel 21.06.11 в 18:09

Я знаю, но это должно быть тяжело.

StrangeAngel 21.06.11 в 18:09

Ты и Рики были очень близки,

StrangeAngel 21.06.11 в 18:09

и Эми знает это, и Эми

StrangeAngel 21.06.11 в 18:10

знает, насколько тебе тяжело сейчас.

StrangeAngel 21.06.11 в 18:10

Я только не знаю, почему это случилось.

StrangeAngel 21.06.11 в 18:10

Я не могу понять, почему это случилось, Грейс.

StrangeAngel 21.06.11 в 18:10

Эдриен, я не думаю, что на это есть причина.

StrangeAngel 21.06.11 в 18:11

На это нет причин.

Zlae4ka 21.06.11 в 15:45

Это просто случилось, так оно и бывает.

Zlae4ka 21.06.11 в 15:46