The Secret Life of the American Teenager 4 season / Тайная жизнь американского подростка 4 сезон: S04E07

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

Zlae4ka 26.07.11 в 09:06

0

Что ты здесь делаешь?

Zlae4ka 26.07.11 в 09:45

0

Я решила вернуться в школу.

Zlae4ka 26.07.11 в 09:46

0

Я ушел.
Я не дам тебе уйти.

bibliary 26.07.11 в 11:55

0

Ты не напьешься
еще раз в ближайшее время.

bibliary 26.07.11 в 11:55

0

Если ты позволишь мне вернуться домой,
тогда это то, что я должен сделать.

bibliary 26.07.11 в 11:56

0

Я могу поговорить с ним, если хочешь.

Zlae4ka 26.07.11 в 09:47

0

Об опасности алкоголя.

Zlae4ka 26.07.11 в 09:46

0

Я не собираюсь ничего с тобой делать.

bibliary 26.07.11 в 11:57

0

Если хочешь, ты можешь работать здесь,

bibliary 26.07.11 в 11:57

0

Тебя не касается мое решение завести другого ребенка.

Zlae4ka 26.07.11 в 09:50

0

Я бы хотела, чтобы ты никогда мне об этом не рассказывала.

Zlae4ka 26.07.11 в 09:51

0

Я знаю, ты не скажешь Бену или кому бы то ни было.

bibliary 26.07.11 в 11:58

0

Ты на фото на рабочем столе столе Тома Боумена.

Zlae4ka 26.07.11 в 09:51

0

Боже, вы Милтон, да?

Zlae4ka 26.07.11 в 09:52

0

Дэниел. Грэйс наверху. Она наказана.

Zlae4ka 26.07.11 в 09:52

0

Я думаю, Грэйс только выскользнула из дома у вас за спиной.

Zlae4ka 26.07.11 в 09:52

0

Я видела, как Дэниел зашел в дом.

Zlae4ka 26.07.11 в 09:53

0

Спустись вниз и скажи ему, что я его жду.

Zlae4ka 26.07.11 в 09:53

0

Я так не думаю.

Zlae4ka 26.07.11 в 09:47

0

Я поговорила с кое-кем из Адмиссона,

Zlae4ka 26.07.11 в 09:48

0

и, к сожалению, они не приняли тебя.

Zlae4ka 26.07.11 в 09:48

0

Она сказала, что ты пытался ее соблазнить.

Zlae4ka 26.07.11 в 09:48

0

Рики!

Zlae4ka 26.07.11 в 09:40

0

Я думал обо всем, через что мы прошли

bibliary 26.07.11 в 11:59

0

и я хочу остаться друзьями.

Zlae4ka 26.07.11 в 09:53

0

Может, мы можем подождать до конца лета.

Zlae4ka 26.07.11 в 09:40

0

Да!

Zlae4ka 26.07.11 в 09:41

0

- Хорошо прогулялся?
- Да, на улице прекрасно.

bibliary 26.07.11 в 11:59

0

Я думаю, я могу сводить Робби в бассейн.

bibliary 26.07.11 в 12:00

0

Что, ты не собираешся отвести его в ясли?

bibliary 26.07.11 в 12:00

0

Я и есть ясли.

bibliary 26.07.11 в 12:00

0

Ты знаешь, мы не можем продолжать так делать.

bibliary 26.07.11 в 12:03

0

Что не так?
Готова ехать со мной домой?

bibliary 26.07.11 в 12:03

0

Нет, не совсем.

Zlae4ka 26.07.11 в 09:49

0

Я просто думаю,

bibliary 26.07.11 в 12:07

0

это странно для нас,- наслаждаться жизнью.
Вот и все.

bibliary 26.07.11 в 12:07

0

Да.
Я уже не помню, когда мы с тобой были счастливы.

bibliary 26.07.11 в 12:06

0

Когда девочки были маленькими, тогда, наверное, мы были счастливы.

bibliary 26.07.11 в 12:05

0

Да. Мне нравятся дети.

bibliary 26.07.11 в 12:18

0

Они не могут говорить,
у них нет своего мнения,

bibliary 26.07.11 в 12:19

0

они думают, что родители - это такие волшебники,
так они смотрят на тебя.

bibliary 26.07.11 в 12:20

0

Помнишь когда Эшли и Эми смотрели на нас так?

bibliary 26.07.11 в 12:21

0

Да, помню.
Но...

bibliary 26.07.11 в 12:21

0

Но Робби будет расти и узнает,

bibliary 26.07.11 в 12:22

0

что мы сами не знаем, что делаем,

bibliary 26.07.11 в 12:22

0

и потом пуффф! Магия исчезнет.

bibliary 26.07.11 в 12:22

0

К счастью, он немного более спокойный, чем девочки.

bibliary 26.07.11 в 12:23

0

Он это взял от меня, тебе так не кажется?

bibliary 26.07.11 в 12:23

0

Я думаю, это рецессивный ген,

bibliary 26.07.11 в 12:24

0
Минутку...

Следующая страница →