The Secret Life of the American Teenager 4 season / Тайная жизнь американского подростка 4 сезон: S04E05

Ранее в сериале...

Zlae4ka 12.07.11 в 11:58

Я не хочу быть женатым.
Мне нет необходимости быть женатым.

StrangeAngel 12.07.11 в 16:24

Ты не уйдёшь от Эдриен. Я тебе не позволю.

StrangeAngel 12.07.11 в 16:24

Я думаю, что мне следует сделать так, как ты,

StrangeAngel 12.07.11 в 16:25

и просто сказать Бену о том, что я подумываю уехать.

StrangeAngel 12.07.11 в 16:26

Что?

Zlae4ka 12.07.11 в 11:58

В Нью Йорк. В школу для косметологов.

StrangeAngel 12.07.11 в 16:26

Лучший способ что-либо выучить для тебя - это устроиться на работу.

StrangeAngel 12.07.11 в 16:27

Ты согласился класть деньги на мой счёт каждую неделю.

StrangeAngel 12.07.11 в 16:27

Да, но это было, когда я думал, что ты путешествуешь по Америке.

StrangeAngel 12.07.11 в 16:27

Дэниель, думаешь, наши отношения будут длиться долго?

StrangeAngel 12.07.11 в 16:28

Я думаю, что ещё слишком рано для нас строить какие-то совместные планы.

StrangeAngel 12.07.11 в 16:28

Я хочу пойти в школу косметологов.

StrangeAngel 12.07.11 в 16:28

Я полностью за.

StrangeAngel 12.07.11 в 16:29

Что если мне придётся уехать в Нью Йорк, чтобы учиться?

StrangeAngel 12.07.11 в 16:30

Это было бы здорово.

StrangeAngel 12.07.11 в 16:30

Ты считаешь, что если Грейс бросила Грэнта,

StrangeAngel 12.07.11 в 16:31

затем она бросит и этого парня.

StrangeAngel 12.07.11 в 16:31

И в конце концов, она будет свободна,

StrangeAngel 12.07.11 в 16:31

и ты будешь жить с ней в одном доме.

StrangeAngel 12.07.11 в 16:31

Но я не хочу быть с Грэйс.

alhavamlekh 12.07.11 в 16:14

Может нам нужно больше места.

alhavamlekh 12.07.11 в 16:14

Может нам нужно переехать назад в мой дом.

alhavamlekh 12.07.11 в 16:15

Мы трое?
Нет,Джон и я.

alhavamlekh 12.07.11 в 16:16

И что за история? Твой уход стал её идеей?

StrangeAngel 12.07.11 в 16:33

Она может пойти в школу косметологии в Нью Йорке.

alhavamlekh 12.07.11 в 16:03

Нет. Это ложь. Я на это не куплюсь.

StrangeAngel 12.07.11 в 16:33

Не слишком ли скоро для меня попытаться забеременеть снова?

alhavamlekh 12.07.11 в 16:06

Доброе утро.
Папа!

alhavamlekh 12.07.11 в 16:06

Который час?
6:30.

alhavamlekh 12.07.11 в 16:07

Мы должны вставать?

alhavamlekh 12.07.11 в 16:07

Да.
Что Джон здесь делает?

alhavamlekh 12.07.11 в 16:08

Он пришёл посреди ночи.
Правда мило?

alhavamlekh 12.07.11 в 16:08

Не совсем,нет.
Я сплю на диване

alhavamlekh 12.07.11 в 16:09

так что я могу присматривать за ним и он тут спит с тобой.

alhavamlekh 12.07.11 в 16:10

Хочешь быть рядом с мамочкой, да, Джон?

StrangeAngel 12.07.11 в 16:34

Да,хорошо,папа хочет быть с его мамой.

alhavamlekh 12.07.11 в 16:12

Да ладно,ты можешь быть со мной в любое время.

alhavamlekh 12.07.11 в 16:13

Я думаю, что нам нужно что-то с этим сделать.

StrangeAngel 12.07.11 в 16:39

С приготовлениями ко сну.

StrangeAngel 12.07.11 в 16:40

Ок, что же ты хочешь сделать?

StrangeAngel 12.07.11 в 16:35

Я хочу поставить его кроватку здесь, а нашу кровать туда.

StrangeAngel 12.07.11 в 16:40

Наша кровать в гостиной, как я предлагал раньше?

StrangeAngel 12.07.11 в 16:43

Да. Или приобрести раскладной диван или что-то такое.

StrangeAngel 12.07.11 в 16:42

Ладно,хорошо...
(вздохи)

alhavamlekh 12.07.11 в 17:56

Если это то, что ты хочешь сделать, давай сделаем.

StrangeAngel 12.07.11 в 16:41

Это то, что я хочу. И я хочу перенести все игрушки и детские вещи

StrangeAngel 12.07.11 в 16:41

в эту комнату, убрать их из гостиной.

StrangeAngel 12.07.11 в 16:42

Ок, кажется, это тоже хорошая идея.

StrangeAngel 12.07.11 в 16:36

У него слишком много вещей. Нам нужно либо избавиться от некоторых его игрушек,

StrangeAngel 12.07.11 в 16:37