The Secret Life of the American Teenager 4 season / Тайная жизнь американского подростка 4 сезон: S04E03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
По этой причине людям нравится говорить со мной. Zlae4ka 28.06.11 в 08:44 |
+2 |
|
И неважно, кто сказал мне. Zlae4ka 28.06.11 в 08:44 |
||
|
Я услышала это от кого-то, а не от тебя, StrangeAngel 29.06.11 в 08:54 |
||
|
и это меня совсем не обрадовало. Zlae4ka 28.06.11 в 08:44 |
||
|
Позволь кое-что сказать тебе, Zlae4ka 28.06.11 в 08:45 |
||
|
твой отец тоже не очень этому обрадовался. Zlae4ka 28.06.11 в 08:45 |
||
|
И он хотел пойти со мной, Zlae4ka 28.06.11 в 08:46 |
||
|
но у него сложная оперция этим утром. Zlae4ka 28.06.11 в 08:46 |
||
|
Ты не замужем за ним, а она замужем. StrangeAngel 29.06.11 в 08:56 |
||
|
Я говорю вам это. Zlae4ka 28.06.11 в 08:46 |
||
|
Что Оли думает об этом? Zlae4ka 28.06.11 в 08:47 |
||
|
Что твоя невеста, или девушка, или кем бы она не была... Zlae4ka 28.06.11 в 07:18 |
||
|
Что она думает об этом? Zlae4ka 28.06.11 в 07:18 |
||
|
Я еще ей не говорила. Zlae4ka 28.06.11 в 08:47 |
||
|
Я не знаю, что она думает об этом. Zlae4ka 28.06.11 в 07:19 |
||
|
Меня не волнует, что она думает об этом. Zlae4ka 28.06.11 в 08:47 |
||
|
И несмотря на то, что я вас и отца очень люблю, StrangeAngel 29.06.11 в 08:57 |
||
|
Меня не волнует, что вы думаете об этом, Zlae4ka 28.06.11 в 08:48 |
||
|
потому что это то, чего мы хотим, поэтому мы просто съехались. Zlae4ka 28.06.11 в 08:48 |
||
|
Меня волнует. Мне не безразлично, что вы думаете. StrangeAngel 29.06.11 в 08:57 |
||
|
Меня также волнует, что мой отец думает StrangeAngel 29.06.11 в 08:57 |
||
|
и он тоже не особо счастлив по этому поводу, StrangeAngel 29.06.11 в 08:58 |
||
|
и я чувствую себя ужасно из-за этого, но... StrangeAngel 29.06.11 в 08:58 |
||
|
Мне нравится жить здесь. Zlae4ka 28.06.11 в 08:49 |
||
|
То есть, я люблю Рики, и мы оба любим Джона, Zlae4ka 28.06.11 в 08:49 |
||
|
и мы оба любим вас... Zlae4ka 28.06.11 в 08:50 |
||
|
и нам пора в школу. Zlae4ka 28.06.11 в 08:50 |
||
|
Пока. Zlae4ka 28.06.11 в 08:50 |
||
|
- Скажи "пока" Джон. Zlae4ka 28.06.11 в 08:50 |
||
|
- Пока. Пока. Zlae4ka 28.06.11 в 08:51 |
||
|
- Пока. Zlae4ka 28.06.11 в 08:51 |
||
|
Он такой милый. Zlae4ka 28.06.11 в 08:51 |
||
|
Да уж. Zlae4ka 28.06.11 в 08:51 |
||
|
Рики. Zlae4ka 28.06.11 в 08:51 |
||
|
Джон. Но Рики тоже милый. Zlae4ka 28.06.11 в 08:52 |
||
|
И да, ты права, Эми действительно очень на тебя похожа. Zlae4ka 28.06.11 в 08:52 |
||
|
Я знаю. Это странно, да? Zlae4ka 28.06.11 в 08:52 |
||
|
Немного. Zlae4ka 28.06.11 в 08:52 |
||
|
Что думаешь? Zlae4ka 28.06.11 в 08:53 |
||
|
Я надеюсь, что Рики не испортит все на этот раз. StrangeAngel 29.06.11 в 08:59 |
||
|
Рики? Надеешься, что Рики не натворит дел? А что насчёт Эми? StrangeAngel 29.06.11 в 09:00 |
||
|
Эми ничего не испортит. StrangeAngel 29.06.11 в 09:03 |
||
|
Нет. Если только в какой-то момент она не захочет реальных обязательств. StrangeAngel 29.06.11 в 09:05 |
||
|
С этой стороны всё может развалиться. StrangeAngel 29.06.11 в 09:06 |
||
|
После того, как они проживут некоторое время вместе, StrangeAngel 29.06.11 в 09:01 |
||
|
может быть они и захотят заключить какое-то соглашение относительно друг друга. StrangeAngel 29.06.11 в 09:01 |
||
|
Я имею ввиду, что может быть это не такая уж и плохая идея. Zlae4ka 28.06.11 в 08:54 |
||
|
Хотела бы я знать... Zlae4ka 28.06.11 в 08:53 |
||
|
Возможно, для них это правильно. Zlae4ka 28.06.11 в 08:53 |
||
|
Ты знаешь, у Рики были проблемы. Особенно, с обязательствами. Zlae4ka 28.06.11 в 08:55 |