The Secret Life of the American Teenager 4 season / Тайная жизнь американского подростка 4 сезон: S04E10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да, у Дэниела есть друзья, ты же знаешь. Zlae4ka 16.08.11 в 21:21 |
|
|
А один милый парень живет наверху. Zlae4ka 16.08.11 в 21:21 |
||
|
- Он похож на Дэниела? Zlae4ka 16.08.11 в 21:21 |
||
|
Тогда я определенно заинтересована. Zlae4ka 16.08.11 в 21:21 |
||
|
Привет, Грэйс. Zlae4ka 16.08.11 в 21:22 |
||
|
Мне нужна твоя помощь. Zlae4ka 16.08.11 в 21:23 |
||
|
В чем дело? Zlae4ka 16.08.11 в 21:23 |
||
|
Во-первых, мне нужно, чтобы ты всегда был честен со мной, Zlae4ka 16.08.11 в 21:23 |
||
|
и рассказывал мне, когда Эдриен тебе позвонит. Zlae4ka 16.08.11 в 21:24 |
||
|
Это не то, о чем я хотел бы написать тебе, Zlae4ka 17.08.11 в 09:20 |
||
|
и рассказал бы тебе все лично. Zlae4ka 17.08.11 в 10:49 |
||
|
Хорошая отговорка. GirlForce 16.08.11 в 17:35 |
||
|
Грэйс, у меня экзамены всю неделю. Zlae4ka 17.08.11 в 09:19 |
||
|
Я немного схожу с ума сейчас. GirlForce 16.08.11 в 17:36 |
||
|
И даже, если это повторится, в чем я сомневаюсь, потому что я заблокировал Zlae4ka 16.08.11 в 21:24 |
||
|
от нее свой телефон, я расскажу тебе. Я сразу же тебе напишу. Zlae4ka 16.08.11 в 21:25 |
||
|
- Правда? Ты заблокировал ее? Zlae4ka 16.08.11 в 21:22 |
||
|
Ты все еще должен рассказывать мне о таких вещах, а ты не рассказал, поэтому теперь ты мой должник. Zlae4ka 17.08.11 в 10:50 |
||
|
Я не знаю, что я должен тебе, но что бы это могло быть? Zlae4ka 17.08.11 в 10:51 |
||
|
Мне нужно найти парня для Эдриен. Zlae4ka 16.08.11 в 21:23 |
||
|
- Разве она не замужем? Zlae4ka 16.08.11 в 17:02 |
||
|
Она замужем. Zlae4ka 16.08.11 в 17:02 |
||
|
Не совсем, нет. Zlae4ka 16.08.11 в 17:03 |
||
|
Что это значит? Zlae4ka 16.08.11 в 15:59 |
||
|
Это значит, что они разводятся и у них соглашение. Zlae4ka 16.08.11 в 17:02 |
||
|
Ладно, но я все равно не хочу быть свахой. Zlae4ka 17.08.11 в 10:52 |
||
|
Нам нужно найти парня для Эдриен. Zlae4ka 16.08.11 в 21:26 |
||
|
Иначе она будет добиваться Рики, Zlae4ka 16.08.11 в 21:27 |
||
|
а потом, ей будет плохо, а я этого не хочу. Zlae4ka 16.08.11 в 21:27 |
||
|
Я ее подруга, или пытаюсь стать ее подругой. Zlae4ka 16.08.11 в 17:05 |
||
|
И кто сможет ее отвлечь? Zlae4ka 17.08.11 в 10:52 |
||
|
Тот парень сверху. Zlae4ka 16.08.11 в 21:27 |
||
|
Какой парень сверху? Там живет 50 парней. Zlae4ka 16.08.11 в 21:28 |
||
|
Нет, нет, нет, нет. Zlae4ka 16.08.11 в 21:28 |
||
|
Он игрок. Zlae4ka 16.08.11 в 17:03 |
||
|
А девушке, которая потеряла ребенка Zlae4ka 16.08.11 в 17:03 |
||
|
и разводится, не нужен игрок. Zlae4ka 16.08.11 в 17:04 |
||
|
На самом деле ей не нужно свидание, да? Zlae4ka 17.08.11 в 09:21 |
||
|
Она поладит и с игроком, она встречалась с Рики годами. Zlae4ka 17.08.11 в 09:22 |
||
|
Я не хочу в этом участвовать. Zlae4ka 17.08.11 в 09:22 |
||
|
Ты был единственным, кто сказал мне стать ей настоящей подругой. Zlae4ka 17.08.11 в 09:22 |
||
|
Я пытаюсь быть ей подругой. Zlae4ka 16.08.11 в 21:28 |
||
|
А я пытаюсь не быть ее другом. Zlae4ka 17.08.11 в 10:53 |
||
|
Пожалуйста? Zlae4ka 16.08.11 в 21:30 |
||
|
Но Джесси выпускается через пару недель. Zlae4ka 16.08.11 в 21:30 |
||
|
Да, но я тоже выпущусь, Zlae4ka 16.08.11 в 21:30 |
||
|
и буду делать то же, что и другие выпускники. Zlae4ka 17.08.11 в 10:54 |
||
|
Но он уходит из школы. Zlae4ka 17.08.11 в 10:53 |
||
|
Он будет приезжать на выходные, Zlae4ka 16.08.11 в 21:31 |
||
|
или я буду приезжать на выходные к нему. Zlae4ka 16.08.11 в 21:31 |
