The Secret Life of the American Teenager 4 season / Тайная жизнь американского подростка 4 сезон: S04E14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И я не думаю, что кто-то это отнимет у меня. StrangeAngel 27.03.12 в 19:09 |
|
|
Я ждала этого. Я заслужила это. StrangeAngel 27.03.12 в 19:08 |
||
|
Это как орден почёта/знак чести, это кольцо. StrangeAngel 27.03.12 в 19:09 |
||
|
Я не просто люблю Рики и Джона. Zlae4ka 27.03.12 в 08:49 |
||
|
Я люблю себя. StrangeAngel 27.03.12 в 19:09 |
||
|
Это то, чего я хочу. Это чувство, я хочу испытывать его. StrangeAngel 27.03.12 в 19:10 |
||
|
Тогда оно должно быть у тебя. Получи его. StrangeAngel 27.03.12 в 19:11 |
||
|
Получи что? StrangeAngel 27.03.12 в 19:12 |
||
|
Эшли! Zlae4ka 27.03.12 в 17:11 |
||
|
Я так рада тебя видеть! Zlae4ka 27.03.12 в 08:50 |
||
|
Почему ты не предупредила никого из нас, что приедешь? Zlae4ka 27.03.12 в 08:50 |
||
|
Мы и сам не знали. Мы просто уехали неделю назад. Zlae4ka 27.03.12 в 08:51 |
||
|
И вот мы здесь. Zlae4ka 27.03.12 в 08:51 |
||
|
Я бы хотела, чтобы ты была на выпускном. Zlae4ka 27.03.12 в 08:52 |
||
|
Эшли, Рики сделал мне предложение. Zlae4ka 27.03.12 в 08:52 |
||
|
Он подозвал меня и сделал предложение на глазах у всех. Zlae4ka 27.03.12 в 08:53 |
||
|
Неужели? Как неловко. Zlae4ka 27.03.12 в 08:52 |
+2 | |
|
Эшли. Zlae4ka 27.03.12 в 08:53 |
||
|
Угадай что? Я иду в колледж. Zlae4ka 27.03.12 в 17:12 |
||
|
Я была младше Эми на год в школе, StrangeAngel 27.03.12 в 19:15 |
||
|
но я буду на год впереди в колледже. StrangeAngel 27.03.12 в 19:15 |
||
|
- Что, ты поступила в колледж? StrangeAngel 27.03.12 в 19:15 |
||
|
Мы с Тоби оба поступили. Во Флориде. StrangeAngel 27.03.12 в 19:13 |
||
|
Так это не Оксфорд. Это клоунский колледж. StrangeAngel 27.03.12 в 19:13 |
||
|
- Заткнись. StrangeAngel 27.03.12 в 19:14 |
||
|
Эй, что происходит? StrangeAngel 27.03.12 в 19:14 |
||
|
Я не знал, что ты вернулась. Как ты? StrangeAngel 27.03.12 в 19:14 |
||
|
Папа сдает твою комнату. Zlae4ka 27.03.12 в 08:53 |
||
|
Это моя комната. StrangeAngel 27.03.12 в 19:19 |
||
|
Это его комната! asst 27.03.12 в 10:00 |
||
|
Да, мы могли бы что-нибудь тут сделать. StrangeAngel 27.03.12 в 19:20 |
||
|
Мне нравится моя комната. asst 27.03.12 в 10:01 |
||
|
Она немного простовата, по сравнению со всем домом, ты так не думаешь? StrangeAngel 27.03.12 в 19:21 |
||
|
Наверное, но она такая уже несколько лет. StrangeAngel 27.03.12 в 19:21 |
||
|
Такая? В течение нескольких лет? StrangeAngel 27.03.12 в 19:22 |
||
|
И тебе она нравится такой? StrangeAngel 27.03.12 в 19:22 |
||
|
Эй, будь повежливее. Он для нас новенький. StrangeAngel 27.03.12 в 19:22 |
||
|
Да, будь поприветливее. StrangeAngel 27.03.12 в 19:22 |
||
|
Ну я имела в виду, что это выглядит, как местечко, где можно потусоваться StrangeAngel 27.03.12 в 19:24 |
||
|
и покурить травку или что-то в этом роде. StrangeAngel 27.03.12 в 19:25 |
||
|
Нет, нет, нет. Я гарантирую, что никто здесь не курил травку. StrangeAngel 27.03.12 в 19:23 |
||
|
Ты бы хотел покурить травку здесь? StrangeAngel 27.03.12 в 19:26 |
||
|
Я не курю траву. StrangeAngel 27.03.12 в 19:24 |
||
|
Правда? Ты хоть раз пробовал? StrangeAngel 27.03.12 в 19:24 |
||
|
Нет. StrangeAngel 27.03.12 в 19:23 |
||
|
А что? Вы хотите покурить травку здесь? StrangeAngel 27.03.12 в 19:26 |
||
|
Я не курю. Это не только незаконно, StrangeAngel 27.03.12 в 19:26 |
||
|
но я бы не хотела менять своё мнение таким образом. StrangeAngel 27.03.12 в 19:28 |
||
|
Не позволяй им давить на тебя. StrangeAngel 27.03.12 в 19:28 |
||
|
Если ты не хочешь курить, тебе не придётся курить. StrangeAngel 27.03.12 в 19:28 |
