Futurama / Футурама: Futurama - 06x21 - Möbius Dick/ Мёбиус Дик

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

При участии Спарки,
невидимого эльфа.

Tetka 07.08.11 в 14:55

0

Где Профессор?

Tetka 07.08.11 в 14:48

0

Наверное, умер.

Tetka 07.08.11 в 14:48

0

Уже растворяется в ванной,
если нам повезло.

Tetka 07.08.11 в 14:49

0

Я ходил на "вдовью площадку",
где нес безысходное дежурство

Tetka 07.08.11 в 14:50

0

в надежде на возвращение
моей первой курьерской команды.

Tetka 07.08.11 в 14:50

0

Прошло 50 лет с момента их исчезновения.

Tetka 07.08.11 в 14:50

0

Хм, я знал, что у вас были другие команды,

Tetka 07.08.11 в 14:56

0

но вы не говорили, что у вас была первая команда.

Tetka 07.08.11 в 14:57

0

Я помню это, как будто это было интересно.

Tetka 07.08.11 в 14:52

0

Я только-только построил мой новый

Tetka 07.08.11 в 14:57

0

курьерскую центр
<i>(надпись: Межпланетный эксперсс: торжественное открытие)</i>

Tetka 07.08.11 в 14:57

0

и я приехал на парковку возле магазина хозтоваров,
<i>(надпись: База бомжей)</i>

Tetka 07.08.11 в 15:06

0

чтобы собрать наилучшую команду из возможных.

Tetka 07.08.11 в 15:07

0

У нас была Кэнди, сексуальный
навигатор по уставу;

Tetka 07.08.11 в 15:11

0

Лифтер - отчаянно красивый
вилочный погрузчик;

Tetka 07.08.11 в 15:12

0

и капитан Лэндо Такер,

Tetka 07.08.11 в 15:12

0

преданный молодой человек
без особых характеристик.

Tetka 07.08.11 в 15:12

0

Мы доставим эту посылку
или умрем, пытаясь.

Tetka 07.08.11 в 15:13

0

Эй, это же мои любимые пациенты.

Tetka 07.08.11 в 15:13

0

И капитан Такер.

Tetka 07.08.11 в 15:13

0

Ого!

Tetka 07.08.11 в 15:13

0

Ты меня подловил, доктор Джон.

Tetka 07.08.11 в 15:13

0

Ты просто умора.

Tetka 07.08.11 в 15:13

0

Зойдберг был популярен?

Tetka 07.08.11 в 15:13

0

У Зойдберга были волосы?

Tetka 07.08.11 в 15:14

0

Я не говорил, что у него были волосы!

Tetka 07.08.11 в 15:14

0

Если хотите представлять его таким,
это ваше дело.

Tetka 07.08.11 в 15:14

0

Короче говоря,

Tetka 07.08.11 в 15:14

0

настал час нашей первой доставки.

Tetka 07.08.11 в 15:14

0

Лэндо, не забывай про меня и младшенького.

Tetka 07.08.11 в 15:14

0

Не забуду, милая.

Tetka 07.08.11 в 15:15

0

Или умру, пытаясь.

Tetka 07.08.11 в 15:15

0

Что ж, команда, час настал.

Tetka 07.08.11 в 15:15

0

Эта подарочная упаковка
печенья сама себя не доставит.

Tetka 07.08.11 в 15:57

0

10...

Tetka 07.08.11 в 15:57

0

9 и так далее.

Tetka 07.08.11 в 15:57

0

3...

Tetka 07.08.11 в 15:57

0

2, 1...

Tetka 07.08.11 в 15:57

0

Лети же, большая металлическая пташка.

Tetka 07.08.11 в 15:57

0

Взмой ввысь.

Tetka 07.08.11 в 15:57

0

Невероятно!

Tetka 07.08.11 в 15:57

0

У Зойдберга были друзья?

Tetka 07.08.11 в 15:57

0

Времена были другие.

Tetka 07.08.11 в 15:58

0

Все шло, как по маслу,

Tetka 07.08.11 в 15:59

0

как раз до того момента,
о котором я вам только что рассказал.

Tetka 07.08.11 в 16:00

0

Внезапно, позвонила тетя Аманды

Tetka 07.08.11 в 16:00

0

и сказала, что ее племянница
так и не получила печенье.

Tetka 07.08.11 в 16:00

0

"ХОДИ, РЫДАЙ"
Установка вдовьих площадок, круглосуточно

Tetka 07.08.11 в 16:02

0

Я неделями смотрел в небеса

Tetka 07.08.11 в 16:00

0
Минутку...

Следующая страница →