Futurama / Футурама: Futurama - 06x26 - Reincarnation / Реинкарнация

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

вселенной.

Tetka 10.09.11 в 13:52

0

Эй, Фрай, а я знаю, что ты мог бы обнажить.

Tetka 10.09.11 в 13:52

0

Лила, т-с-с, я пытаюсь послушать
лекцию по физике.

Tetka 10.09.11 в 13:56

0

Итак, нужно изучить какое-нибудь вещество.

Tetka 10.09.11 в 13:56

0

Любое старое веществе подойдет.

Tetka 10.09.11 в 13:57

0

Чувак, это вообще какая-то дешевка.

Tetka 10.09.11 в 13:57

0

Черт, что это такое вообще?

Tetka 10.09.11 в 13:57

0

О, это просто бревно, которое

Tetka 10.09.11 в 13:57

0

я нашел в расщелине на дне моря.

Tetka 10.09.11 в 13:58

0

Итак, войдем же в самые глубины тайн.

Tetka 10.09.11 в 13:59

0

— Эй, Фрай...
— Лила, нет - значит нет.

Tetka 10.09.11 в 14:00

0

Батюшки, там сидит лягушка
на сучке того бревна,

Tetka 10.09.11 в 14:02

0

что я нашел в расщелине на дне моря.

Tetka 10.09.11 в 14:02

0

И это и есть главный секрет вселенной?

Tetka 10.09.11 в 14:02

0

Видимо, да.

Tetka 10.09.11 в 14:02

0

Погодите, там улитка

Tetka 10.09.11 в 14:03

0

на хвосте той лягушки, что сидит
на сучке того бревна,

Tetka 10.09.11 в 14:03

0

что я нашел в расщелине на дне моря.

Tetka 10.09.11 в 14:03

0

Святая Лиза.

Tetka 10.09.11 в 16:17

0

Сама улитка состоит

Tetka 10.09.11 в 14:04

0

из клеток, молекул, атомов.

Tetka 10.09.11 в 14:04

0

Пффф. Что-то они не рифмуются.

Tetka 10.09.11 в 14:05

0

Все рифмуется только только менее
десяти в минус пятой степени ангстремов,

Tetka 10.09.11 в 16:18

0

кретин.

Tetka 10.09.11 в 16:10

0

Дальше ионы и пионы,
мюоны и глюоны,

Tetka 10.09.11 в 14:07

0

нейтрино, гравитино...

Tetka 10.09.11 в 14:07

0

Мы приблизились к мельчайшей
частице вещества.

Tetka 10.09.11 в 14:07

0

Впервые мы вот-вот увидим

Tetka 10.09.11 в 14:08

0

фундаментальную структуру вселенной.

Tetka 10.09.11 в 14:08

0

Какая детализация.

Tetka 10.09.11 в 14:08

0

Какая тщательно проработанная,
филигранная красота.

Tetka 10.09.11 в 14:09

0

Это как смотреть в лицо Господу.

Tetka 10.09.11 в 14:09

0

Это - зеркало в душу Скраффи.

Tetka 10.09.11 в 14:09

0

Это все объясняет,

Tetka 10.09.11 в 14:09

0

даже большой взрыв, который создал вселенную.

Tetka 10.09.11 в 14:09

0

Осталось произвести расчеты.

Tetka 10.09.11 в 14:10

0

Выписать Аш вектор, привести к бесконечности, и...

Tetka 10.09.11 в 14:14

0

Моя-врика!

Tetka 10.09.11 в 14:10

0

Вот она:

Tetka 10.09.11 в 14:10

0

теория великого объединения,

Tetka 10.09.11 в 14:11

0

сводящая все законы природы
к единому уравнению.

Tetka 10.09.11 в 14:11

0

Профессор, у вас получилось.

Tetka 10.09.11 в 14:12

0

Вы решили проблему, которая поставила
в тупик Эйнштейна,

Tetka 10.09.11 в 14:14

0

а Стивена Хокинга заставила

Tetka 10.09.11 в 14:14

0

променять физику на озвучку мультиков.

Tetka 10.09.11 в 14:15

0

Мне нравится физика,
но я люблю мультики.

Tetka 10.09.11 в 14:15

0

Это - величайший момент в истории науки.

Tetka 10.09.11 в 14:15

0

Наконец-то больше не осталось
никаких вопросов, нуждающихся в ответах.

Tetka 10.09.11 в 14:16

0

Молодец, Профессор.

Tetka 10.09.11 в 14:16

0

Ладно, возвращайтесь к работе, народ.

Tetka 10.09.11 в 14:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →