Cynthia Hand - Unearthly / Синтия Хэнд - Неземная: Глава 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я думала о странном языке матери. Alice_K_Ja 29.07.11 в 22:51 |
|
|
Ангельский, так она его назвала. Alice_K_Ja 29.07.11 в 22:50 |
||
|
Такой красивый и неземной, как ноты в песне. Alice_K_Ja 30.07.11 в 16:44 |
||
|
-Покажи мне мои крылья, - произнесла я. Alice_K_Ja 29.07.11 в 22:43 |
||
|
Мой голос в этот момент звучал очень странно. Как будто мои слова были окутаны эхом, высоким и низким одновременно. Alice_K_Ja 30.07.11 в 16:44 |
||
|
Я ахнула. Alice_K_Ja 29.07.11 в 22:50 |
||
|
Я могла говорить на нём. Alice_K_Ja 29.07.11 в 22:50 |
||
|
Потом я почувствовала свои крылья,они поднимали меня немного вверх. Alisa_Moon 30.08.11 в 18:37 |
||
|
Они были длинными и опускались почти до моих пят,светясь белым светом даже в темноте. Alisa_Moon 30.08.11 в 18:38 |
||
|
- Святое дерьмо!- крикнула я, но тут же закрыла рот обоими руками. Alisa_Moon 30.08.11 в 18:40 |
||
|
Очень медленно, боясь что они опять исчезнут, я встала и повернулась к свету. Alice_K_Ja 29.07.11 в 22:54 |
||
|
Тогда я стала перед зеркалом и посмотрела на свои крылья в первый раз. Alisa_Moon 30.08.11 в 18:41 |
||
|
Они были настоящими реальными крыльями, с реальными перьями и это было доказательством того,что случилось ранее с моей мамой было не шуткой. Alisa_Moon 30.08.11 в 18:43 |
||
|
Они были такими красивыми,что я напрягла груд,что б посмотреть на них. Alisa_Moon 30.08.11 в 18:46 |
||
|
Я легко дотронулась до них. Alice_K_Ja 29.07.11 в 22:43 |
||
|
Они были тёплыми, живыми. Alice_K_Ja 29.07.11 в 22:44 |
||
|
Со временем, я поняла что могу двигать ими, так же просто, как я двигала руками. Alice_K_Ja 30.07.11 в 16:18 |
||
|
Как будто они были частью меня, дополнительные части моего тела, о которых я просто со временем забыла. Alice_K_Ja 30.07.11 в 16:24 |
||
|
Я могла бы предположить, что у меня хороший размах крыльев, от десяти до двенадцати футов в длину, хотя довольно сложно было определить на глаз. Alice_K_Ja 30.07.11 в 16:16 |
||
|
Крылья просто напросто не умещались в зеркале. Alice_K_Ja 30.07.11 в 16:17 |
||
|
"Размах крыльев", подумала я, тряхнув головой. Alice_K_Ja 30.07.11 в 16:25 |
||
|
У меня есть размах крыльев. Alice_K_Ja 30.07.11 в 16:24 |
||
|
Это безумие. Alice_K_Ja 29.07.11 в 22:45 |
||
|
Я внимательнее осмотрела перья. Alice_K_Ja 30.07.11 в 16:26 |
||
|
Некоторые были очень длинными, гладкими и заострёнными, другие же мягкими, более округлыми. Alice_K_Ja 30.07.11 в 16:27 |
||
|
Самые короткие перья, те что были ближе всего к телу, росли у самого основания крыльев, были маленькими и пушистыми, размером с мой большой палец. Alice_K_Ja 30.07.11 в 16:37 |
||
|
Я схватила один и резко дёрнула. Резкая боль заставила меня прослезиться. Alice_K_Ja 30.07.11 в 16:38 |
||
|
Я пристально рассматривала перо, пытаясь привыкнуть к тому факту, что это перо от меня. Alice_K_Ja 30.07.11 в 16:39 |
||
|
Мгновение оно просто лежало у меня на ладони, а потом медленно начало растворяться, превращаться в воздух, до тех пор, пока полностью не исчезло. Alice_K_Ja 30.07.11 в 16:42 |
||
|
У меня были крылья. Alice_K_Ja 29.07.11 в 22:45 |
||
|
У меня были перья. Alice_K_Ja 29.07.11 в 23:00 |
||
|
Во мне текла кровь ангелов. Alice_K_Ja 29.07.11 в 23:01 |
||
|
"Что же случиться сейчас?" задалась вопросом я. Alice_K_Ja 29.07.11 в 23:01 |
||
|
Я научусь летать? Я буду болтаться на облаке и брынчать на арфе? Я буду получать сообщения от Бога? Страх пробежал внутри меня. Alisa_Moon 30.08.11 в 18:50 |
||
|
Нашу семью нельзя было назвать религиозной, но я всегда верила в Бога. Alice_K_Ja 29.07.11 в 22:48 |
||
|
Но я понимала, что есть большая разница между верой в Бога и пониманием того, что он существует и у него очевидно есть какой-то великолепный план на мою жизнь. Alice_K_Ja 29.07.11 в 23:04 |
||
|
Это было по меньшей мере чудно. Alice_K_Ja 29.07.11 в 23:05 |
||
|
Мое понимание Вселенной и свое место в нем были полностью перевернуты с ног на голову менее, чем за двадцать четыре часа. Alisa_Moon 12.08.11 в 06:29 |
||
|
Я не знала, как мне снова убрать крылья. Поэтому я прижала их к спине, так сильно, как смогла и легла на кровать.Потом сложила руки за спиной так, что бы чувствовать крылья подо мной. Alice_K_Ja 29.07.11 в 22:57 |
||
|
В доме было тихо. Alice_K_Ja 29.07.11 в 22:55 |
||
|
Такое чувство, что весь мир уснул. Alice_K_Ja 29.07.11 в 22:46 |
||
|
Все были такими же, но я изменилась. Alice_K_Ja 29.07.11 в 22:47 |
||
|
Всё что я могла делать той ночью, так это лежать, с этим знанием, пораженная и испуганная. Я нежно поглаживала под собою перья до тех пор, пока не уснула. Alice_K_Ja 29.07.11 в 23:11 |
||
