Grandma's house / Бабушкин дом: s01e04 "The Day Simon Decided He Was Forlorn"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Правда, это важная информация.

talvida 06.11.11 в 19:11

0

Почему мой нос так вздернут?
Потому что на самом деле это член?

talvida 06.11.11 в 19:18

0

<font><font b="1619">Адам!</font></font>

talvida 06.11.11 в 19:09

0

Это действительно выглядит ...
Можем мы не шуметь, пожалуйста?

talvida 06.11.11 в 19:10

0

Разве вы уже не скучаете? Нет!

talvida 06.11.11 в 19:25

0

- Вам ещё не надоело?
- Да!

agrado 13.11.11 в 19:42

0

Вы знаете? Я получил оповещения на мой Blackberry

talvida 06.11.11 в 19:30

0

- Ты знал об этом?
- Я получаю гугл-оповещения на свой Blackberry.

agrado 13.11.11 в 19:44

0

Не осуждайте меня. Это болезнь.

talvida 06.11.11 в 19:32

0

У тебя Blackberry?
Бен Теодор получил Blackberry?

talvida 06.11.11 в 19:37

0

У тебя Blackberry? С чего это? Это потому что у Бена Теодора Blackberry?

agrado 13.11.11 в 19:43

0

Ты узнал после похорон?
Во время.

talvida 06.11.11 в 19:38

0

Почему ты не сказал мне до похорон? Или ты узнал после?
- Во время.

agrado 13.11.11 в 19:46

0

Бесшумный режим. Это было не во время службы. Во время погребения. Это хуже, да?

agrado 13.11.11 в 19:47

0

Может быть не читать это Берни.
Это просто чепуха.

talvida 06.11.11 в 20:07

0

Может, не стоит читать это, Берни. Это всё чепуха.

agrado 13.11.11 в 19:48

0

Да, не читать это. Адам!
Пошли. Сегодня из всех дней.

talvida 06.11.11 в 20:08

0

Да, не читай это. Адам! Пожалуйста. Особенно сегодня.

agrado 13.11.11 в 19:49

0

- "Чарли из Plastercast!"
- Кто?

agrado 13.11.11 в 19:49

0

Какая-то отстойная группа. "Злобные издёвки бывшего ведущего толкнули его за черту"

agrado 13.11.11 в 19:54

0

Это не злобно, это остроумно.
Беспристрастное, ничем не ограниченное остроумие. Наблюдатель.

talvida 06.11.11 в 20:26

0

" Он не переставал, пока не разорвал мою жизнь на части"

talvida 06.11.11 в 20:28

0

ОК, ты понял мою мысль.
Не читай это.

talvida 06.11.11 в 20:28

0

Ему просто нужно продать очередной отстойный сингл.

agrado 13.11.11 в 19:55

0

"Я хотел чтоб земля проглотила меня"
О, господи

talvida 06.11.11 в 20:36

0

Я хотел провалиться сквозь землю"
О, боже

talvida 06.11.11 в 20:41

0

Он должен остановиться, Лиз.
Адам, это очень утомительно.

talvida 06.11.11 в 20:38

0

Это горячие новости шоубизнеса

talvida 06.11.11 в 20:39

0

Страница 36? "Я пошел домой и попытался покончить со всем этим"

talvida 06.11.11 в 20:40

0

Я хотел принести радость миру.
Быть смешным.

talvida 06.11.11 в 20:43

0

- Я просто хотел приносить смех и радость людям.
- Наверное, тебе стоило быть смешнее.

agrado 13.11.11 в 19:58

0

Лиз! Это должно было случится.

talvida 06.11.11 в 20:44

0

- Лиз!
- Рано или поздно это должно было случиться.

agrado 13.11.11 в 19:58

0

- "Смотря на его самодовольное маленькое крысиное личико..."
- Крысиное личико?

agrado 13.11.11 в 20:00

0

- Ну всё, хватит.
- "Он назвал уволенного ведущего..."

agrado 13.11.11 в 20:04

0

Уволенного? Ты ушёл на своём пике.

agrado 13.11.11 в 20:04

0

Так... Кто еще? Бадди Холли.

talvida 06.11.11 в 21:21

0

- Ферн Бриттон (телеведущая).
- "...жалким комком лобковых волос..."

agrado 13.11.11 в 20:11

0

Что это - "комок лобковых волос"? Кто он такой?

agrado 13.11.11 в 20:15

0

Я разрушил его жизнь.
Хорошо! Я убью его!

talvida 06.11.11 в 21:03

0

Вы сделали его.
Кем он был до этого?

talvida 06.11.11 в 21:07

0

Ты открыл его. Кем он был до того как ты заставил его покончить с собой?

agrado 13.11.11 в 20:16

0

Никем. Вы вернулись. Симон вернулся.

talvida 06.11.11 в 21:07

0

Ты в газете, едешь в Африку с ITV

talvida 06.11.11 в 21:20

0

Ты можешь побеседовать с другими.
Верно

talvida 06.11.11 в 21:19

0

- Пока ты на воздушном шаре ты можешь брать интервью у других знаменитостей.
- Точно.

agrado 13.11.11 в 20:17

0

Они не могут все все выпрыгнуть!

talvida 06.11.11 в 21:16

0

Дай его мне.
Подайте Вашей матери пальто

talvida 06.11.11 в 18:05

0

Отдай его мне. Отдай своей матери пальто.

agrado 13.11.11 в 20:18

0

Мы собираемся съесть несколько роллов и посмотреть "Рататуй"

talvida 06.11.11 в 18:08

0

Оставьте меня в покое!
Мы не собираемся смотреть "Рататуй"

talvida 06.11.11 в 18:07

0

- Оставь меня в покое!
- Мы не хотим смотреть "Рататуй", Таня.

agrado 13.11.11 в 20:20

0

Посмотри на нас, все взаперти.
Мы должный все выйти, поесть.

talvida 06.11.11 в 18:15

0

Что?
Сидим тут, болтаем ерунду.

talvida 06.11.11 в 18:17

0

Если бы это было по телеку, они бы переключились.

talvida 06.11.11 в 18:26

0

Клайва показывали по ТВ.
Нет, его не было!

talvida 06.11.11 в 18:56

0

"Отдел потребительского контроля", 1996 год.

talvida 06.11.11 в 19:06

0

"Контрольная закупка", 1996 г.

talvida 06.11.11 в 19:07

0

Не шути так! Это не смешно.

talvida 06.11.11 в 18:44

0

- Хватит всё время шутить!
- Это не шутка.

agrado 13.11.11 в 20:22

0

Он был в руководстве компании по производству детских пуховых одеял

talvida 06.11.11 в 18:36

0

Они окрашивали кожу в желый цвет

talvida 06.11.11 в 18:35

0

Они окрашивали кожу в желый цвет

talvida 06.11.11 в 18:35

0

Что?
О, господи. Ты не знал?

talvida 06.11.11 в 18:29

0

- Что?!
- Да ради Бога! Откуда ты это узнал?

agrado 13.11.11 в 20:23

0

Монти Самюэль сказал мне.
Настоящий надоеда

talvida 06.11.11 в 18:43

0

А у его дочери была интрижка с тренером по аквааэробике.

agrado 13.11.11 в 20:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →