Grandma's house / Бабушкин дом: s01e05 "The Day Simon Felt the Family Was Ready to Be Healed"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Нет, не знаю.
- Жадные жующие дёсны.

agrado 07.01.12 в 15:08

0

Ты проглатывал целое яблоко еще до того, как у тебя выросли зубы.

Karebinga 08.01.12 в 16:22

0

Ты уничтожил мои эрогенные зоны.

agrado 07.01.12 в 15:09

0

В общем, часть этого курса состояла в том, чтобы научиться сочувствию.

agrado 07.01.12 в 15:11

0

Опять мы об этом?

Karebinga 04.01.12 в 12:57

0

Мы всё ещё говорим об этом?

agrado 07.01.12 в 15:11

0

- Вот в чём дело. Готова?
- Да.

agrado 07.01.12 в 15:12

0

Я простил тебя за развод.

Karebinga 06.01.12 в 22:35

0

- Что? За что ты меня простил?
- Это была не твоя вина.

Karebinga 06.01.12 в 22:35

0

- Я знаю!
- Хорошо.

Karebinga 06.01.12 в 22:35

0

И еще мне хотелось бы, чтобы ты простила меня

Karebinga 06.01.12 в 22:36

0

за весь тот гнев и обиду, которые я держал в себе.

agrado 07.01.12 в 15:13

0

- Даже не думай обижаться на меня. Только попробуй!
- Но вы же были глупыми и молодыми.

agrado 07.01.12 в 15:15

0

- Так. Это всё?
- Нет. Куда ты пошла?

agrado 07.01.12 в 15:16

0

- И ты же знаешь, что это была не твоя вина?
- О, да.

Karebinga 06.01.12 в 22:38

0

- Это была вина твоего подонка отца!
- Но так ли это?

agrado 07.01.12 в 15:17

0

Так! Я не убегала каждые выходные в Шотландию

agrado 07.01.12 в 15:19

0

чтобы кататься на лодочке со шлюхой, так?

agrado 07.01.12 в 15:20

0

- Да, но мы все люди.
- Нет, не все.

agrado 07.01.12 в 15:21

0

Нет? Никто не хочет быть плохим парнем.
Никто не думает о себе плохо.

Karebinga 06.01.12 в 22:40

0

Почему он так себя вёл, как ты думаешь?

agrado 07.01.12 в 15:22

0

Я не знаю. Может ему нравилось грести!

agrado 07.01.12 в 15:23

0

Что случилось? Они промыли тебе мозги?

Karebinga 06.01.12 в 22:41

0

Я говорил ему, что я совсем на него не злюсь.

Karebinga 06.01.12 в 22:41

0

Когда ты говорил с ним? Только не говори, что ты разговаривал с этим подонком!

Karebinga 06.01.12 в 22:42

0

Ты не можешь двигаться дальше,
пока не разберешься со своим прошлым.

Karebinga 07.01.12 в 00:52

0

Что? Что с тобой сделали эти люди?

Karebinga 07.01.12 в 00:52

0

Ничего. Просто сядь на минуту.

agrado 07.01.12 в 16:10

0

Просто курс вдохновляет тебя

agrado 07.01.12 в 15:38

0

позвонить людям и определить отношения с ними.

agrado 07.01.12 в 15:42

0

Он уже определён. Он определённо мудак!

agrado 07.01.12 в 15:43

0

- Сочувствие.
- Да. В этот раз неплохо получилось.

agrado 07.01.12 в 15:45

0

- Да, довольно неплохо.
- Так ты для этого пришёл, чтобы рассказать, что говорил со своим отцом? Хорошо.

agrado 07.01.12 в 15:46

0

Спасибо, дорогой. Я рада, что мы все... определены.

agrado 07.01.12 в 15:47

0

- В общем, я пригласил его к нам сегодня.
- Иди-ка.

agrado 07.01.12 в 15:48

0

- Сюда?
- Да.

agrado 07.01.12 в 15:48

0

Сейчас ты ему позвонишь и скажешь, чтобы он не приходил.

Karebinga 06.01.12 в 22:44

0

Мы избавимся от прошлого и исцелим настоящее.

agrado 07.01.12 в 15:49

0

Твоя бабушка возьмет нож и отрежет его член нафиг!

Karebinga 06.01.12 в 22:45

0

Привет, Лиз.

Karebinga 06.01.12 в 22:44

0

- Ты ведь не давал им деньги?
- 300 фунтов.

Karebinga 06.01.12 в 22:45

0

За что? В следующий раз дай мне 300 фунтов и я восстановлю свои соски.

agrado 07.01.12 в 15:50

0

- Что он теперь натворил?
- Ничего, о чём тебе стоило бы беспокоиться.

agrado 07.01.12 в 15:52

0

Мой сын просто примкнул к культу, и все.

Karebinga 06.01.12 в 22:46

0

- Как обычно. Он знает, что у нас на сегодня планы?
- Что это?

agrado 07.01.12 в 15:53

0

Это не культ.
Культы разрушают семьи.

Karebinga 07.01.12 в 00:55

0

Это соединяет семьи и заставляет их говорить друг с другом.

agrado 07.01.12 в 15:54

0

Ещё хуже! Какой позор, Саймон.

agrado 07.01.12 в 15:57

0

Лучше бы ты стал мунитом.

agrado 07.01.12 в 15:58

0

- Пичес Гелдоф - сайентолог.
- Какая жалость.

agrado 07.01.12 в 16:00

0

Что думаешь, Саймон? Она дурочка с соседней улочки?

Karebinga 08.01.12 в 17:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →