Grandma's house / Бабушкин дом: s02e02 "The Day Simon Thought It May Be a Good Idea to Find New Living Arrangements"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она сделает наши рыбные шарики.

Ear 05.10.13 в 18:57

0

Я сделаю специальные шарики для Саймона, без рыбы.

Ear 05.10.13 в 18:58

0

Разве не прекрасно, что мы все сидим в одной комнате без какого-либо напряжения?

Ear 05.10.13 в 18:58

0

Конечно.

Ear 05.10.13 в 18:58

0

Почему должно быть напряжение?

Ear 05.10.13 в 18:58

0

Мы можем провести день без драм?

Ear 05.10.13 в 18:58

0

Да, я и говори, что это прекрасно, нет никаких драм.

Ear 05.10.13 в 18:59

0

Какое напряжение по-твоему должно быть?
Никакого! Я об этом и говорю.

Ear 05.10.13 в 19:00

0

У меня нет никакого напряжения!
Чудесно!

Ear 05.10.13 в 19:00

0

Положи это.
Положи это сейчас же.

Ear 05.10.13 в 19:00

0

"Города ниже по течению не просто затопило,

Ear 08.10.13 в 16:40

0

они были полностью уничтожены."

Ear 08.10.13 в 16:41

0

Ах.

Ear 08.10.13 в 16:41

0

"Погибли сотни."
Разве это не здорово?

Ear 08.10.13 в 16:41

0

То есть, она сейчас свободна.

Ear 08.10.13 в 16:41

0

Значит, 600 фунтов в месяц, включая коммунильный налог

Ear 08.10.13 в 16:42

0

и... В неделю? О, хорошо.

Ear 08.10.13 в 16:42

0

Нет. Да, я просто подумал, может я перезвоню вам,

Ear 08.10.13 в 16:43

0

хорошо?

Ear 08.10.13 в 16:43

0

Ты этот костюм имела в виду?
Нет, мам, сейчас он мне не нужен.

Ear 08.10.13 в 16:45

0

Зачем он тебе?
Попозже, хорошо, мам?

Ear 08.10.13 в 16:45

0

Хорошо.

Ear 08.10.13 в 16:45

0

Может выключим уже?

Ear 08.10.13 в 16:45

0

Лиз! Люди потеряли свои дома! Многие погибли.

Ear 08.10.13 в 16:46

0

О, все хорошо, пусть наслаждается наводнением, Лиз.

Ear 08.10.13 в 16:46

0

Я не предложила Барри выпить. Может чаю?

Ear 08.10.13 в 16:47

0

Я знаю, что ему нельзя молоко.

Ear 08.10.13 в 16:47

0

Можно мне молоко, кто, черт побери, сказал, что мне нельзя молоко?

Ear 08.10.13 в 16:48

0

Нет, Лиз говорила, что от этого ухудшается твоя слизь.

Ear 08.10.13 в 16:49

0

Обезжиренное вполне пойдет, спасибо.

Ear 08.10.13 в 16:50

0

У меня только цельное.
Тогда мне просто черный.

Ear 08.10.13 в 16:50

0

А вот и звезда! Барри в гостях!

Ear 08.10.13 в 16:51

0

(Повежливее сегодня.)

Ear 08.10.13 в 16:51

0

Поздоровайся с Барри.

Ear 08.10.13 в 16:51

0

Боже, все еще...

Ear 08.10.13 в 16:51

0

Что?

Ear 08.10.13 в 16:52

0

Э, эта пост-назальная, эээ, назальная заложенность?

Ear 08.10.13 в 16:53

0

Пост-назальное подтекание, Саймон.
Тебя это как-то беспокоит?

Ear 08.10.13 в 16:55

0

О, нет, я просто, тебя это не беспокоит?

Ear 08.10.13 в 16:55

0

Разве ничего нельзя сделать?
Да, Саймон, можно принимать антигистамин,

Ear 08.10.13 в 16:59

0

который избавит от капания из носа, но сделает слизь намного гуще,

Ear 08.10.13 в 17:00

0

или другие противоотечные средства, которые разжижают слизь, но из-за которых все время течет из носа. Что ты предложишь?

Ear 08.10.13 в 17:02

0

Да, просто оставь как есть, я думаю.

Ear 08.10.13 в 17:02

0

Принести сахар?

Ear 08.10.13 в 17:03

0

Да.

Ear 08.10.13 в 17:03

0

У Саймона прослушивание для спектакля.
Да?

Ear 08.10.13 в 17:03

0

"Буря".
Что об этом думаете?

Ear 08.10.13 в 17:05

0

Удивительно, правда?

Ear 08.10.13 в 17:05

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →