Awkward. / Неуклюжая / Сезон 1 (HDTV, 175 Mb): Awkward - 01x04 - The Scarlet Eye
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... 2be_real 10.08.11 в 09:02 |
+5 |
|
Мэтти пригласил меня на вечеринку. 2be_real 10.08.11 в 09:02 |
||
|
Он выводит тебя в свет, 2be_real 10.08.11 в 09:03 |
||
|
представляя вас как пару. 2be_real 10.08.11 в 09:03 |
||
|
Ты и Мэтти вместе? 2be_real 10.08.11 в 09:04 |
||
|
Кто, чёрт возьми, пригласил вас? 2be_real 10.08.11 в 09:04 |
||
|
Видимо, Мэтти пригласил кучу народа. 2be_real 10.08.11 в 09:04 |
||
|
Выглядишь так, будто тебе здесь 2be_real 10.08.11 в 09:06 |
||
|
Это моя годовщина. 2be_real 10.08.11 в 09:06 |
||
|
Тебе сейчас надо домой? 2be_real 10.08.11 в 09:07 |
||
|
Мне надо как-то убить пару часов. 2be_real 10.08.11 в 09:07 |
||
|
Шла неделя встречи выпускников. 2be_real 10.08.11 в 09:08 |
||
|
Как и неудачно введённый тампон, 2be_real 10.08.11 в 09:09 |
||
|
её трудно было не заметить. 2be_real 10.08.11 в 09:10 |
||
|
Особенно, день Костра, 2be_real 10.08.11 в 09:11 |
||
|
когда все учащиеся носятся вокруг, 2be_real 10.08.11 в 09:16 |
||
|
как торчки-токсикоманы. 2be_real 10.08.11 в 09:24 |
||
|
И каждый дюйм школы был покрыт плакатами. 2be_real 10.08.11 в 09:29 |
||
|
Впрочем, справедливости ради, 2be_real 10.08.11 в 09:28 |
||
|
некоторые места следовало 2be_real 10.08.11 в 11:41 |
||
|
А я... Я отчаянно нуждалась в знаке, 2be_real 10.08.11 в 11:42 |
||
|
что Мэтти всё ещё влюблён в меня. 2be_real 10.08.11 в 09:31 |
||
|
Титаны! 2be_real 10.08.11 в 09:31 |
||
|
Вперёд, Титаны! 2be_real 10.08.11 в 09:31 |
||
|
Боже мой, у них стояк! 2be_real 10.08.11 в 09:33 |
||
|
Они все похожи на боеголовки? 2be_real 10.08.11 в 09:34 |
||
|
Ты никогда не видела "стрелка"? 2be_real 10.08.11 в 09:54 |
||
|
Как будто вы, девочки, видели. 2be_real 10.08.11 в 09:53 |
||
|
Ага, я в группе. 2be_real 10.08.11 в 09:58 |
||
|
А Дженна видела боёк, 2be_real 10.08.11 в 09:57 |
||
|
показал ей молот дефлорации. 2be_real 10.08.11 в 10:02 |
||
|
У тебя был секс с Мэтти? Cath 10.08.11 в 09:46 |
||
|
Почему ты рассказала Тамаре, Cath 10.08.11 в 09:46 |
||
|
Я собиралась тебе сказать, но... Cath 10.08.11 в 09:47 |
||
|
Мэтти всё ещё целует других девчонок. Cath 10.08.11 в 09:47 |
||
|
Он сосался с Мишель в джакузи Cath 10.08.11 в 09:47 |
||
|
- Что? Cath 10.08.11 в 09:48 |
||
|
У Бэтси Мотамеди конъюнктивит. 2be_real 10.08.11 в 10:10 |
||
|
Так... у вас свободные отношения? Cath 10.08.11 в 09:48 |
||
|
Формально-то, у них ничего нет. 2be_real 10.08.11 в 10:12 |
||
|
Они не О.Т.С.О. TyDerden 10.08.11 в 14:00 |
||
|
И правда, мы не "обсудили тему серьёзных отношений". Cath 10.08.11 в 10:06 |
||
|
Но я не была уверена, есть ли вообще Cath 10.08.11 в 10:06 |
||
|
И мне не хотелось обсуждать это с Минг, Cath 10.08.11 в 10:07 |
||
|
которая всегда не по-божески 2be_real 10.08.11 в 10:51 |
||
|
Джей, я знаю тебя с третьего класса, Cath 10.08.11 в 10:08 |
||
|
и ты никогда бы не стала AriaMont 10.08.11 в 10:10 |
||
|
который целует других девчонок. Cath 10.08.11 в 10:09 |
||
|
Я уже решила, что не стану TyDerden 10.08.11 в 14:01 |
||
|
пока мы не О.Т.С.О. TyDerden 10.08.11 в 14:02 |
