Awkward. / Неуклюжая / Сезон 1 (HDTV, 175 Mb): Awkward - 01x06 - Queen Bee-atches

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Знаешь, это благотворительное общество,

LEECH 24.08.11 в 13:11

1

далеко не благотворительное, так?

LEECH 24.08.11 в 15:32

1

Могу ли я получить бейджик?

mishutka1488 24.08.11 в 12:32

1

Когда ты вырезала своё имя
поперёк своего запястья,

mahovaolgita 24.08.11 в 12:53

1

оно было с одной "н" или с двумя?

mahovaolgita 24.08.11 в 12:54

1

Ха. С двумя.

mahovaolgita 24.08.11 в 12:56

1

Не стоит благодарности.

2be_real 24.08.11 в 16:51

0

Осторожней.

2be_real 24.08.11 в 17:23

0

Привет, я не ожидала
увидеть тебя здесь.

mahovaolgita 24.08.11 в 13:00

1

Всего лишь подработка
с неполным рабочим днём.

mahovaolgita 24.08.11 в 12:57

1

Сэйди завербовала меня.
Так что происходит?

mahovaolgita 24.08.11 в 13:01

1

Ты хочешь быть Фифочкой?

mishutka1488 24.08.11 в 12:49

1

Нет, я нет.

LEECH 24.08.11 в 15:32

1

Моя мама хочет.

mishutka1488 24.08.11 в 12:34

1

Я здесь по принуждению.

mahovaolgita 24.08.11 в 12:58

1

Ты хорошо выглядишь.

mishutka1488 24.08.11 в 12:35

1

- Правда?
- Да.

mahovaolgita 24.08.11 в 12:57

1

Спасибо.

mishutka1488 24.08.11 в 12:36

1

Так ты получил моё сообщение?

mahovaolgita 24.08.11 в 13:01

1

"Погуляем сегодня?", да.

mahovaolgita 24.08.11 в 13:02

1

Но я...
Лучше вернусь к работе.

mahovaolgita 24.08.11 в 13:02

1

МакКиббен что, разносит коктейли?

mahovaolgita 24.08.11 в 13:04

1

Да, мы только что разговаривали.

mahovaolgita 24.08.11 в 12:42

1

Но он мне показался
немного отстранённым.

mahovaolgita 24.08.11 в 12:43

1

Разве я похожа на проститутку?

mishutka1488 24.08.11 в 12:39

1

Моя мама заставила меня
накраситься тушью.

mishutka1488 24.08.11 в 12:39

1

Или, думаешь, Мэтти знает,
что Джейк поцеловал меня?

mahovaolgita 24.08.11 в 12:43

1

Ни в коем случае.
Парни не болтают.

mahovaolgita 24.08.11 в 12:43

1

К тому же, ты сказала,
что это было случайностью.

mahovaolgita 24.08.11 в 12:44

1

Я бы сказала, испуг парня был из-за

2be_real 24.08.11 в 18:25

0

твоего бейджика.

2be_real 24.08.11 в 18:25

1

<i>Шлюха</i>

mahovaolgita 24.08.11 в 18:47

1

Сучка.

mishutka1488 24.08.11 в 12:42

1

Добродетель может быть суровой.

2be_real 24.08.11 в 19:00

0

Почему мне это выражение
кажется таким знакомым?

mahovaolgita 24.08.11 в 12:45

1

Это номер семь в письме.

mahovaolgita 24.08.11 в 12:45

1

Добродетель может быть суровой.

2be_real 24.08.11 в 19:03

0

Сэйди написала письмо!

mahovaolgita 24.08.11 в 12:47

1

Добро пожаловать, дамы.

mishutka1488 24.08.11 в 12:42

1

Я Дарлин Сакстон,

mishutka1488 24.08.11 в 12:41

1

президент "Фифочек",

mishutka1488 24.08.11 в 12:50

2

а это моя красивая
и преданная дочь Сэйди.

mahovaolgita 24.08.11 в 12:49

1

Красивая?
Вопрос...

mahovaolgita 24.08.11 в 12:48

1

Преданная?
Не вопрос.

mahovaolgita 24.08.11 в 12:50

1

Сэйди была предана идее
превратить мою жизнь в ад.

TyDerden 24.08.11 в 15:58

1

После сегодняшнего знакомства

2be_real 24.08.11 в 19:14

1

некоторых из вас пригласят
на общественное мероприятие,

2be_real 24.08.11 в 19:23

2

а из этих выбранных
трое вступят в наши ряды.

2be_real 24.08.11 в 19:26

1

Отлично, пошли.
Притворись, что ты своя.

LEECH 24.08.11 в 13:29

1

Что ты думаешь?

mishutka1488 24.08.11 в 12:41

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →