Awkward. / Неуклюжая / Сезон 1 (HDTV, 175 Mb): Awkward - 01x06 - Queen Bee-atches

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У меня был её журнал питания.

mahovaolgita 24.08.11 в 14:05

1
+3

И единственным, о чём Сэйди
не хотела, чтобы узнали люди,

mahovaolgita 24.08.11 в 14:12

1

<i>Сброшено кг - 0</i>

2be_real 25.08.11 в 12:10

0

был её вес.

mahovaolgita 24.08.11 в 14:12

1

Это её пищевой дневник?

LEECH 24.08.11 в 13:45

1

И история изменения её веса.

mahovaolgita 24.08.11 в 14:13

1

Она действительно делает
большие успехи.

LEECH 24.08.11 в 13:46

1

Я должна это увидеть.
Где он?

mahovaolgita 24.08.11 в 14:20

1

Дома. Я не могу рисковать
и потерять его.

LEECH 24.08.11 в 13:47

1

В смысле, сейчас у меня
есть туз в рукаве,

2be_real 25.08.11 в 12:21

0

и я должна выяснить, как сыграть.

mahovaolgita 24.08.11 в 14:15

1

Начни с того, что дашь ей
узнать о нём.

mahovaolgita 24.08.11 в 14:18

1

Потом ты выложишь его на стол,

2be_real 25.08.11 в 14:13

1

и она оставит тебя в покое.

mahovaolgita 24.08.11 в 14:21

1

Так мне просто подойти к ней и сказать:

ieatdirt 24.08.11 в 13:53

1

"Эй, Сэйди, у меня твой пищевой дневник.

ieatdirt 24.08.11 в 13:54

1

И да, я его украла."

ieatdirt 24.08.11 в 13:55

1

Выйдет замечательно.

2be_real 25.08.11 в 12:54

1

Подумай о простых людях.

2be_real 25.08.11 в 12:34

0

Она портит жизнь не только тебе.

ieatdirt 24.08.11 в 14:00

2

Она портит жизнь всем.

ieatdirt 24.08.11 в 14:00

2

Из тебя не лучшая анорексичка.

ieatdirt 24.08.11 в 14:00

2

Самое время попробовать булимию.

ieatdirt 24.08.11 в 14:01

2

Не стоит благодарности.

LEECH 24.08.11 в 14:02

1

Если ты признаешь, что твои родители
кровные родственники,

ieatdirt 24.08.11 в 14:02

1

люди перестанут смеяться над
твоей неспособностью к обучению.

ieatdirt 24.08.11 в 14:02

1

Не стоит благодарности.

ieatdirt 24.08.11 в 14:03

1

Будь лучше всех (исп.)

ieatdirt 24.08.11 в 14:05

1

по части садоводства и уборки столов,

ieatdirt 24.08.11 в 14:06

1

и тогда, может быть, ты
сможешь остаться в этой стране.

ieatdirt 24.08.11 в 14:06

1

Не стоит благодарности. (исп.)

ieatdirt 24.08.11 в 14:06

2

Джей, это твой последний шанс
стать героиней.

ieatdirt 24.08.11 в 14:07

1

У тебя в руках такая сила.

ieatdirt 24.08.11 в 14:07

1

Да, но с силой приходит
ответственность.

ieatdirt 24.08.11 в 14:07

1

Нужно действовать стратегически.

ieatdirt 24.08.11 в 14:08

1

Мне нужен план.

ieatdirt 24.08.11 в 14:08

1

И мнение взрослого.

2be_real 25.08.11 в 14:14

1

Тебя что-то беспокоит?

ieatdirt 24.08.11 в 14:09

1

Вообще-то да. Есть одна девушка,

ieatdirt 24.08.11 в 14:10

1

очень подлая девушка,

ieatdirt 24.08.11 в 14:10

1

которая меня достает.

ieatdirt 24.08.11 в 14:11

1

А недавно я завладела

ieatdirt 24.08.11 в 14:11

1

одной вещью, которая может ее сломать.

ieatdirt 24.08.11 в 14:12

1

Но я не готова вышибать клин клином,

ieatdirt 24.08.11 в 14:14

1

да и не уверена, что
обнародовать эту вещь

ieatdirt 24.08.11 в 14:14

1

будет хорошей идеей.

ieatdirt 24.08.11 в 14:14

1

Ты правильно сделала,
что пришла ко мне.

ieatdirt 24.08.11 в 14:15

1

Кто этот трудный ребёнок?

2be_real 25.08.11 в 14:20

2

Сэйди Сакстон.

ieatdirt 24.08.11 в 14:15

1

О боже.

ieatdirt 24.08.11 в 14:16

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →