Awkward. / Неуклюжая / Сезон 1 (HDTV, 175 Mb): Awkward - 01x06 - Queen Bee-atches

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и не позволяй им увидеть
твоё беспокойство.

TMG 24.08.11 в 14:40

1

Мам, мне очень жаль,
что мы не прошли.

TMG 24.08.11 в 14:41

1

Такой удар ниже пояса.

TMG 24.08.11 в 14:43

0

Ага.

TMG 24.08.11 в 14:43

1

Но не для нас!

LEECH 24.08.11 в 14:25

1

Мы прошли на следующий уровень!

2be_real 25.08.11 в 18:27

1

Я ничего не хотела говорить
перед Тэм,

LEECH 24.08.11 в 14:27

1

потому что она плохо себя чувствует.

LEECH 24.08.11 в 14:28

1

Разве ты не взволнована?

LEECH 24.08.11 в 14:28

1

Где-то глубоко внутри.

2be_real 25.08.11 в 18:41

1

Милая, не переживай из-за того,
что Тамары не будет рядом.

LEECH 24.08.11 в 14:29

1

Это замечательная возможность,

LEECH 24.08.11 в 14:29

1

ты встретишь новых друзей.

2be_real 25.08.11 в 18:45

0

Например, как ту
милую-премилую Сэйди.

2be_real 25.08.11 в 19:01

1

Даже не думай вставать
у меня на пути, Консуэла.

ieatdirt 24.08.11 в 14:22

1

Потому что, когда предыдущая
домработница перешла мне дорогу,

ieatdirt 24.08.11 в 14:22

1

её моментально депортировали.

ieatdirt 24.08.11 в 14:23

1

Сэйди!

ieatdirt 24.08.11 в 14:23

1

Не входить.

ieatdirt 24.08.11 в 14:23

1

Я сказала: "Не входить"!

ieatdirt 24.08.11 в 14:24

1

Мне сейчас не нужны лекции.

ieatdirt 24.08.11 в 14:24

1

Послушай, у тебя никогда не будет
той жизни, которую ты хочешь,

ieatdirt 24.08.11 в 14:24

1

пока ты не откажешься
от этих дурных привычек.

ieatdirt 24.08.11 в 14:25

1

Ты могла выбрать любого мужчину,
которого пожелаешь.

ieatdirt 24.08.11 в 14:25

1

Так почему ты выбрала того,
кто был склонен к полноте?

ieatdirt 24.08.11 в 14:25

1

Он не был толстым,
когда мы поженились.

ieatdirt 24.08.11 в 14:26

1

Благодаря тебе и твоей
неосмотрительности,

ieatdirt 24.08.11 в 14:28

1

я умру в одиночестве,
потому что ты влюбилась

ieatdirt 24.08.11 в 14:28

1

в мужчину со скрытым
геном толстощёкости.

ieatdirt 24.08.11 в 14:29

1

Ты не умрёшь в одиночестве.

ieatdirt 24.08.11 в 14:29

1

Точно.

ieatdirt 24.08.11 в 14:29

1

Я совсем забыла о Пэтти,
моей подружке-лесбиянке,

ieatdirt 24.08.11 в 14:29

1

которая скорее выберет
пиццу вместо секса.

ieatdirt 24.08.11 в 14:30

1

Ты не понимаешь,

ieatdirt 24.08.11 в 14:30

1

что это такое – быть окружённой

ieatdirt 24.08.11 в 14:31

1

этими девушками, которые могут
есть, что пожелают,

ieatdirt 24.08.11 в 14:31

1

и делать, что им вздумается,
при этом оставаясь прекрасными.

ieatdirt 24.08.11 в 14:32

1

Тыковка.

ieatdirt 24.08.11 в 14:32

1

Им никогда не надо задумываться

ieatdirt 24.08.11 в 14:34

1

о съеденных калориях или о том,
как они выглядят

ieatdirt 24.08.11 в 14:34

1

в своих платьях больших размеров,

ieatdirt 24.08.11 в 14:35

1

которые, кстати, очень сложно найти,

ieatdirt 24.08.11 в 14:35

1

потому что единственный магазин,
который продает сексуальные платья

ieatdirt 24.08.11 в 14:35

1

моего размера, – это "Чикса",

ieatdirt 24.08.11 в 14:36

1
+5

а я не проститутка,

ieatdirt 24.08.11 в 14:37

1

и не ношу оранжевый.

ieatdirt 24.08.11 в 14:37

1

Я всего лишь хочу просыпаться

ieatdirt 24.08.11 в 14:37

1

и надевать то, что захотелось,

ieatdirt 24.08.11 в 14:38

1

потому что всё подходит по размеру

ieatdirt 24.08.11 в 14:38

1

и хорошо смотрится.

ieatdirt 24.08.11 в 14:38

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →