Awkward. / Неуклюжая / Сезон 1 (HDTV, 175 Mb): Awkward - 01x10 - No Doubt

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Внезапно, я задумалась о будущем...
И об Анне Франк.

ieatdirt 21.09.11 в 18:17

1

И о том знаке на мексиканской границе,

2be_real 21.09.11 в 21:28

0

мимо которого люди бегут впотьмах.

2be_real 21.09.11 в 21:28

0

Пытался ли Мэтти меня спрятать?

TyDerden 21.09.11 в 18:04

1

А если нет, то куда
он меня блин тащит?

TyDerden 21.09.11 в 18:04

1

Реседа? Что ещё за хренова Резеда?

TyDerden 21.09.11 в 18:05

1

- Привет.
- Мэтти, у меня крыша поехала

ieatdirt 21.09.11 в 18:18

1

или Джэйк и правда довольно
близок с Самантой Олсон?

ieatdirt 21.09.11 в 18:19

1

- Да.
- Ага.

ieatdirt 21.09.11 в 18:19

1

Мэтти говорит, что они постоянно болтают.

ieatdirt 21.09.11 в 18:20

1

Мне плевать, сколько йогуртов
он тебе покупает -

ieatdirt 21.09.11 в 18:21

1

Джэйку нельзя доверять.

ieatdirt 21.09.11 в 18:21

1

Посмотри, сколько девчонок
у него в друзьях.

ieatdirt 21.09.11 в 18:21

1

Он президент класса,
и я верю ему.

ieatdirt 21.09.11 в 18:22

1

- Я знаю, что он выучил урок.
- Да ладно?

ieatdirt 21.09.11 в 18:22

1

Тогда почему он не удалил из друзей
эту долбанутую сучку?

ieatdirt 21.09.11 в 18:22

1

Я никогда не просила его
удалить её из друзей.

ieatdirt 21.09.11 в 18:23

1

Господь хочет, чтобы я
не придавала этому значение.

ieatdirt 21.09.11 в 18:23

1

Интересно.

ieatdirt 21.09.11 в 18:25

1

- Что именно?
- Ты и твой Бог.

ieatdirt 21.09.11 в 18:25

1

Он разве не должен быть
всеведущ и добр?

ieatdirt 21.09.11 в 18:25

1

Так и есть.

ieatdirt 21.09.11 в 18:25

1

Тогда почему он позволил Дженне
поцеловать твоего парня?

ieatdirt 21.09.11 в 18:26

1

Тебе стоит перестать прислушиваться
к нему и послушать меня.

ieatdirt 21.09.11 в 18:26

1

Помни, Бог бросил своего единственного
сына умирать на кресте.

ieatdirt 21.09.11 в 18:26

1

Ладно...
Что бы ты сделала на моем месте?

ieatdirt 21.09.11 в 18:27

1

Ты можешь быть с Джэйком только, если

ieatdirt 21.09.11 в 18:27

1

у тебя будет подстраховка.

ieatdirt 21.09.11 в 18:29

1

Запиши. Во-первых,

ieatdirt 21.09.11 в 18:29

1

он должен был удалить её
ещё вчера.

ieatdirt 21.09.11 в 18:30

1

Во-вторых, ты должна знать
все его пароли.

ieatdirt 21.09.11 в 18:30

1

Электронная почта, телефон и так далее.

ieatdirt 21.09.11 в 18:31

1

Мы должны будем иметь возможность
проследить за ним в любое время.

ieatdirt 21.09.11 в 18:31

1

В-третьих, он никогда больше
не будет с ней разговаривать.

ieatdirt 21.09.11 в 18:31

1

Хотя, вообще я подумала,

ieatdirt 21.09.11 в 18:32

1

давай-ка запишем, что именно
он должен сказать Дженне.

ieatdirt 21.09.11 в 18:32

1

Я знаю начало.

ieatdirt 21.09.11 в 18:32

1

"Дженна, ты шлючка."
Шлюшка+сучка.

2be_real 24.09.11 в 09:05

0

Не прикидывайся, что сама до этого
додумалась. Я это придумала.

ieatdirt 21.09.11 в 18:35

1

А теперь нам надо развить эту тему.

ieatdirt 21.09.11 в 18:36

1

Особенное место? Ресторан
был настоящей дырой.

LEECH 21.09.11 в 17:24

1

Разве тут не мило?

LEECH 21.09.11 в 17:24

1

Ага.

LEECH 21.09.11 в 17:24

1

Мило... и уединёно.

LEECH 21.09.11 в 17:25

1

Полагаю, здесь мы никого не встретим.

LEECH 21.09.11 в 17:25

1

- Привет, милашка.
- Привет.

LEECH 21.09.11 в 17:27

1

- Рада снова тебя видеть.
- Я тоже.

LEECH 21.09.11 в 17:27

1

Это задело меня.

LEECH 21.09.11 в 17:27

1

Вот куда он водил всех своих
отвергнутых обществом подружек.

ieatdirt 21.09.11 в 18:37

1

Тех, с кем не мог
встречаться прилюдно.

ieatdirt 21.09.11 в 18:38

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →